Zibainis

Marek celý život hľadal schválenie od ostatných. V škole chcel byť najlepší, doma dokonalý syn, medzi kamarátmi stále veselý.

Marek sa narodil s potrebou páčiť sa všetkým. V škole sa snažil mať najlepšie známky. Doma chcel byť

Олег стояв перед піаніно і боявся торкнутися клавіш. Усе життя він вважав, що мати померла хворою і навіть не впізнавала власного сина.

Троянда лишилася на піаніно, коли зала спорожніла. Олег стояв перед клавішами і не наважувався їх торкнутися.

Minulý týždeň som s manželom išla do útulku adoptovať šteňa

Minulý týždeň sme sa s manželom vybrali do útulku. Chceli sme adoptovať jedno šteňa. V útulku bolo veľa

Ich manželstvo prežilo vďaka vytrvalosti. Každý deň sa rozhodli neodísť, ale zostať.

Volám sa Marta. Mám šesťdesiatdva rokov. S manželom sme spolu tridsaťosem rokov. Dnes sme sa prešli parkom

Полиця добра на вулиці Вишневій

У нашому дворі на Вишневій, це в Ірпені під Києвом, роками стояла стара альтанка. Нею вже ніхто не користувався

Заслужила

Галина тримала шампур у руці й дивилася, як сік крапає на розпечене вугілля. Запах смаженого з дитинства

Sestry. Prečo vlastne existujú? Aby sa mali rady, aj so všetkými chybami. Aby sa neporovnávali.

Коли Галина готувала вечерю, до кухні зайшов Степан: «Галю, треба поговорити», — твердо сказав чоловік. «Кажи», — кинула Галина. «Сядь, вислухай спокійно», — у його голосі прозвучало нетерпіння. «Мені треба стежити за борщем», — відповіла вона. «То що ти хотів сказати?» — запитала дружина. «Я…», — Степан затнувся, підбираючи слова. «Зустрів іншу жінку… Я йду від тебе!» — вичавив він. «Вітаю тебе і щиро рада за тебе!» — спокійно відповіла Галина. «В сенсі рада? Ти серйозно?» — здивовано перепитав чоловік. А Степан навіть не здогадувався, що в цю мить задумала Галина…

Галина саме доварювала борщ, коли на кухню зайшов чоловік. «Галю, треба поговорити», — рішуче заявив Степан.

Na tú noc nikdy nezabudnem.

Na tú noc nikdy nezabudnem. Môj syn je dávno dospelý muž. Silný, samostatný. Taký, čo si poradí sám a