Lietuviškai perpasakota istorija: Vasaros atostogoms Rasa su vyru vaikus nuvežė į kaimą, netoli nuo jų miesto.

Asta žiūri žemyn į mažą kibirkštį, bet Jūratė Vaitkutė kalba garsiau nei paprastai. – Asta, esi puiki!

Paskutinis vagonas Jadvyga lėtai ėjo į prekybos centrą, stebėdama, kaip visi skuba, ypač vyrai – rytoj

Taip, pagaliau pajutau tvirtą žemę po kojomis „Sūnau, su Dievu, sėkmės egzaminuose“, – nerimaudama ryte

Daug kas priklauso nuo likimo Dažnai patys žmonės daro savo gyvenimą kitokiu, nepakeliamu, bet laiku

Poniai Austėjai buvo penkiolika metų, kai iš tėvų sužinojo, kad šeimoje netrukus atsiras mažasis broliukas

Durys tyliai atsidarė, ir Gabija, stengdamasi nebraukti, praslydo į butą. Priemenėje buvo tamsu, tik

Lietuviškas variantas: Vasaros atostogoms Dovilė su vyru vaikus nuvežė į kaimą netoli miesto.

Ona lėtai ėjo į prekybos centrą, stebėdama, kaip visi skuba, ypač vyrai, nes rytoj – moterų diena.