Uncategorized
0684
Ar galiu pasilikuoti pas tave žiemą? Dujų kainos šokteliauja, o neturiu jėgų kirsti malkų.
Ar galėčiau pas tave praleisti žiemą? Dujų sąskaitos tokios didelės, o aš jau neturiu jėgų malkas skaldyti.
Zibainis
Uncategorized
0164
Tą dieną, kai gražinau uošvę į savo neištikimo vyro ir jo meilužės namus su žodžiais, kurie paliko juos be kvapo
Jonas ir aš buvome susituokę jau septynerius metus. Nuo pat vestuvių dienos sutikau gyventi kartu su
Zibainis
Uncategorized
017
NONNA, GUARDA, SONO MAMMA E PAPÀ!” – DOPO 2 ANNI DALLA LORO MORTE, I MIEI NIPOTINI HANNO FATTO UN RITROVAMENTO STRAORDINARIO
**Diario di Nonno Luca** Mia figlia e mio genero sono morti due anni fa. Poi, un giorno, i miei nipotini
Zibainis
Uncategorized
051
„Ištekėk už manęs, prašau“, – maldauja vieniša milijonierė benamį. Jo atsakymas ją sukrėtė…
Dangus lyg švelniai apdaręs ploną lietaus uždangalą, o žmonės, praeidami pro šalį, laikė atvertus skėtis
Zibainis
Uncategorized
0123
Išėjau su Mykolu rankose ir žengiau ant šlapių laiptų
Išėjau su Mykoliu rankose ir žengiau ant šlapių laiptų. Lietaus lašai krito pro priverstą bloko duris
Zibainis
Uncategorized
043
Te l’avevo detto! Dove hai portato i soldi, vai a cenare lì… e a fare colazione, tra l’altro!” esclamò la moglie sedendosi in poltrona con il suo lavoro a maglia.
Te lho detto dove hai mandato i soldi, là vai a cenare! E anche a fare colazione, tra laltro!
Zibainis
Ar tikrai pastatėme didelį namą be jokios prasmės ir tikro tikslo?
Ar tikrai statėme didelį namą be jokios prasmės?Tai reiškia, kad be reikalo pastatėme didelį namą?
Zibainis
Uncategorized
055
Sofija vėl įžengė į prezidentūrą su suspausta širdimi
Gabija vėl įžengė į prezidentinius apartamentus su suspausta širdimi. Viskas jai atrodė pažįstama, bet
Zibainis
Uncategorized
037
Vera stava friggendo le polpette quando l’uomo entrò in cucina. – Vera, dobbiamo parlare – disse Igor con decisione. – Parla – rispose lei.
Vira stava friggendo delle polpette quando luomo entrò in cucina. «Vira, dobbiamo parlare», dichiarò
Zibainis