Net nežinau, kaip į tai reaguoti. Maldyti Katę, mano žmoną, likti? Ar pasakyti: „Eik, jei nori?“ Atrodo, mes mylime vienas kitą, planuojame vaiką, kuriame ateitį. Tačiau vakar vakarykštis restorane viską apvertė aukštyn kojomis. Dėl kažkokio kvailo sąskaitos! Dabar sėdžiu ir galvoju: gal aš buvau neteisus, kad nemokėjau už jos draugę Juliją, o gal Katė padarė iš uodų dramblį. Bet vieną žinau tikrai: ši ginčas privertė susimąstyti, kas išvis vyksta mūsų santuokoje.
Su Kate esame vedę trejus metus ir visada maniau, kad mums viskas gerai. Taip, būna smulkių nesutarimų – kas išneš šiukšles, kokį filmą žiūrėti, kur važiuoti atostogauti. Bet apskritai visada susitaikydavome. Katė – mano meilė, mano atrama. Ji ryški, protinga, su ja niekada nebūna nuobodu. Net pradėjome kalbėti apie vaiką, rinkomės vardus, juokėmės, kaip vaikščiosime su vežimėliu. Ir štai, dėl vieno vakaro restorane ji pareiškia: „Jei tu taip elgiesi su manimi, galbūt mums išvis nereikėtų būti kartu!“ Kaip tai įmanoma?
Viskas prasidėjo nuo to, kad vakar mes su Kate ir jos drauge Julija nuėjome į restoraną. Julija – senąja Katės draugė, jų draugystė tęsiasi nuo mokyklos laikų. Aš į ją žiūriu normaliai, nors kartais ji mane erzina savo įpročiu kalbėti apie viską lyg ekspertė. Tačiau dėl Katės visada buvau mandagus. Restorane užsisakėme valgyti, vyno, kalbėjomės, juokėmės. Viskas klostėsi puikiai, kol neatnešė sąskaitos. Pažiūrėjau į sumą – padori, bet nieko nenustebinančio. Ir staiga Julija su šypsena sako: „Pauliau, juk tu vaišini, taip?“ Aš sutrikojau. Mes nesutarėme, kad mokėsiu už visus. Maniau, kiekvienas mokės už save, kaip įprasta, kai einame su draugais. Bet Katė pažvelgė į mane taip, lyg aš turėjau iš karto išsitraukti piniginę.
Bandydamas neišgadinti vakaro pasakiau: „Padalinkime sąskaitą, taip bus sąžininga.“ Julija linktėjo, bet Katė staiga nutilo, o jos žvilgsnis tapo šaltesnis už ledą. Susimokėjome, kiekvienas už savo, ir išvažiavome namo. Mašinoje Katė sprogo: „Kodėl negalėjai sumokėti už Juliją? Tai mano draugė! Tu mane prieš ją sugėdei!“ Bandžiau paaiškinti, kad nematau čia problemos, kad nesame milijonieriai, kad galėtume vaišinti visus. Bet ji nesiklausė. „Jei tu toks šykštus,“ – tarė ji, – „tada nežinau, kaip gyvensime toliau.“ Ir pridūrė: „Gal man išvis išeiti?“ Aš buvau šoke. Išeiti? Dėl restorano sąskaitos?
Namų ginčas tęsėsi. Katė rėkė, kad aš nerespektuoju jos draugų, kad jai už mane gėda, kad nesitikėjo tokio „šykštumo“. Bandžiau priešintis: „Katė, juk susitarėme taupyti, kad sutaupytume remontui ir vaikui. Kodėl turėčiau mokėti už Juliją, kuri, tarp kitko, užsisakė sau kokteilį už šimtą litų?“ Bet Katė tik nurėžė: „Kalba ne apie pinigus, o apie tavo požiūrį!“ Kokį požiūrį? Aš visada stengiuosi dėl jos, mokėdamas už mūsų atostogas, dovanojamas dovanas. O dabar pasirodo, kad aš šykštus, nes nepavaišinau jos draugės?
Naktį praleidau ant sofos, o ryte Katė pasakė, kad pagalvos, ar likti su manimi, ar ne. Žiūrėjau į ją ir negalėjau patikėti: ar tai ta pati Katė, su kuria svajojome apie vaiką, juokėmės iš kvailų komedijų, kūrėme planus? Ar tikrai dėl vieno vakaro ji pasiryžusi viską sugriauti? Pradėjau abejoti savimi. Gal iš tiesų aš buvau neteisus? Reikėjo tiesiog sumokėti ir nesikapstyti? Bet po to pagalvoju: o kodėl turėčiau jaustis kaltas? Mes nesutarėme, kad vaišinu, ir aš neprivalau būti bankomatų visoms jos draugėms.
Paskambinau draugui, kad išsipasakočiau. Jis išklausė ir pasakė: „Pauliau, tai ne dėl sąskaitos. Katė, matyt, norėjo, kad parodytum save prieš jos draugę. Tipo: ‘Žiūrėk, kokį dosnų vyrą turiu.’ O tu ją nuvylei.“ Gal jis ir teisus, bet kodėl ji to nepasakė iš anksto? Aš būčiau sumokėjęs, jei žinočiau, kad jai tai taip svarbu. O dabar sėdžiu ir galvoju: melsti ją likti ar duoti jai laiko? Myliu Katę, nenoriu jos prarasti. Bet ir nenoriu virsti žmogumi, kuris visada prisitaiko prie jos lūkesčių.
Šiandien bandžiau su ja kalbėti. Pasakiau: „Katė, išsiaiškinkime. Jei įskaudinau tave, atleisk, bet nesupratau, ko tikėjaisi. Kalbėkime atvirai.“ Ji pažvelgė į mane ir atsakė: „Pauliau, man tiesiog liūdna, kad nepagalvojai apie mane. Julija dabar galvoja, kad turime problemų.“ Kokių problemų? Dėl vienos sąskaitos? Pasiūliau kartu susitikti su Julija, paaiškinti, jei tai taip svarbu. Bet Katė kol kas tyli, ir tas tylėjimas mane gąsdina.
Nežinau, ką daryti. Maldyti ją? Leisti jai išeiti, jei ji to iš tiesų nori? Bet kaip galima išmesti viską dėl tokios niekniekės? Mes gi mylime vienas kitą, turime planus, svajones. O gal aš tai sau įsivaizdavau, o Katė jau mato mane kitaip? Sėdžiu, žiūriu į mūsų vestuves nuotraukoje ir galvoju: ar iš tiesų gali viskas baigtis dėl kažkokio restorano? Gal reikėjo tiesiog sumokėti už Juliją ir nesukelti šito visko. O gal tai galimybė suprasti, kas mums su Kate iš tikrųjų svarbu. Kol kas žinBet viena akimirka tapo aišku – jei meilė gali sudužti nuo vienos sąskaitos, galbūt ji niekada nebuvo tokia tvirta, kokios norėjau.
