Rūta sėdėjo savo jaukioje buto Vilniuje ir žiūrėjo į ką tik surinktą lagaminą. Jos duktė, Giedrė, prieš dieną paskambino su prašymu, nuo kurio neįmanoma buvo atsisakyti: „Mama, atvažiuok mums savaitę, pabūk su Dominyku, mums su Tautvydu reikia tvarkytis su reikalais“. Rūta, mylinti savo penkiametį anūką, iškart sutiko. Ji įsivaizdavo, kaip žais su Dominyku, skaitys jam pasakas, ves į pasivaikščiojimus. Tačiau, perkopusi dukters namo slenkstį, ji suprato: jos nelaukia laiminga savaitė su anūku, o darbai, apie kuriuos niekas neperspėjo. Rūtos širdį sugniaužė apmaudas, bet atsitraukti jau nebuvo kur.
Giedrė ir jos vyras, Tautvydas, gyveno erdviame bute Vilniaus senamiestyje. Rūta visada žavėjosi, kaip duktė sugeba derinti darbą, šeimą ir švarų namą. Tačiau, įėjusi vidun, ji nustebo: virtuvėje krūvos neplautų indų, svetainėje išmėtytos žaislai, o ant grindų – dėmės, kurių niekas nespėjo nušluostyti. Giedrė, apkabindama motiną, skubiai tare: „Mama, rytoj išvyksta anksti, Dominykas pas tave, tu juk susitvarkysi? Be to, jei turėsi laiko, gal šiek tiek sutvarkysi?“ Rūta linktelėjo, bet jos širdyje užgulė nemalonus išankstinis jausmas. „Šiek tiek“ pasirodė esminiu žodžiu, kurį ji pervertino.
Kitą dieną, palydėjusi Giedrę ir Tautvydą, Rūta liko su Dominyku. Ji buvo pasiruošusi jo kaprizams, begaliniams „kodėl“ ir net tam, kad jis atsisakys valgyti košę. Bet ji nebuvo pasiruošusi, kad namas pavirs jos asmeniniu košmaru. Dominykas, kaip ir bet kuris penkiametis berniukas, lakstė po butą, išmetinėdamas žaislus. Rūta bėgiojo paskui jį, bandydama palaikyti tvarką, tačiau tai buvo lyg Sizifo darbas. Vakare ji rada sąrašą, kurį Giedrė paliko šaldinyje: „Mama, prašau, išplauk skalbinių, nuvalyk grindis, sutvarkyk spintą, apsipirkti“. Rūta sustingo, pajusdama, kaip kraujas stojo į galvą. Tai nebuvo prašymas pasirūpinti anūku – tai buvo užsakymas tapti namų tvarkytoja.
Kiekviena diena virto maratonu. Rytą Rūta ruošė Dominykui pusryčius, po to vedė jį į parką, kad nesiblaškytų. Grįžus, pamaitindavo pietums, plaudavo indus, skalbdavo, valė. Spinta, kurią Giedrė prašė „sutvarkyti“, pasirodė chaotiška krūva suspurgusių drabužių, kuriuos reikėjo iš naujo sulankstyti. Apsipirkti? Rūta vilkėjo sunkius maišus iš parduotuvės, kol Dominykas traukė ją už rankos, reikalaudamas ledų. Vakare ji krito be jėgų, tačiau vietoje poilsio sėdėjo skaitydama anūkui pasakas, nes jis be jų neužmigdavo. Rūta mylėjo Dominyką, tačiau kiekvieną dieną jėgos mažėjo, o apmaudas augo. „Aš atvažiavau dėl anūko, o ne tam, kad tapti jų tarnBet šį kartą ji žinojo, kad turės pasakyti Giedrei tiesią tiesą, nes kitaip meilė taps tik dar viena našta.
