Kai tu atvažiuoji į merginos šventę su mama, ar ne, Aistė? paklausė draugė Rūta, laikydama jos petį. Tai 40 laipsnių temperatūra, tu ne išgalvojai!
Rūta traukė Aistę atgal į sofalą, bet ji tvirtai susirišo šilkinę liemenėlę, rankos drebučioje trūko jėgų įsukti ją į rankoves.
Palik mane, Rūta! šaukė ji. Turiu skubiai eiti į darbą, ataskaita degina!
Kokios ataskaitos? Rūta neramiai nuleido. Tu vos stovėji ant kojų! Skambink šefui, sakyk, kad sergi!
Negaliu! Aš jau du kartus šį mėnesį paėmiau ligų atostogas, atleidžia mane!
Rūta nunešė liemenėlę nuo Aistės ir šaudė ją ant kėdės.
Sėdėk iš karto! Iškviečiu gydytoją!
Aistė nusileido ant sofos, visiškai išsekusi. Galva sukosi, matymas miglotas. Ji dirbo buhalteriu mažoje įmonėje Vilniuje, algos ne didelės, bet prarasti darbą nebuvo galimybės šeima gyveno iki atlyginimo iki atlyginimo.
Skambinau Andriui, Rūta pradėjo skambindama vyro numerį. Prašau, kad jis atvyktų, pakeltų tave namo.
Ne, jis susirinkime!
Nesvarbu jo susirinkimas! Žmona serga, o jis sėdi susirinkime!
Po pusvalandžio Andrius atvyko, pakėlė Aistę, įdėjo į lovą ir iškvietė gydytoją. Gydytojas paskyrė antibiotikus ir griežtą poilsio režimą.
Šią savaitę lik prie lovos, be darbo.
Bet aš
Be bet. 40 laipsnių temperatūra ne juokas. Dar šiek tiek, ir ligoninėje liksi.
Kai gydytojas išėjo, Andrius atsisėdo ant lovos krašto.
Aistė, kodėl taip? Turėjai iš karto pasakyti, kad bloga.
Darbas
Darbas palauks, sveikata svarbesnė.
Aistė užmerkė akis. Jos nuovargis buvo milžiniškas darbas, namai, gaminimas, tvarkymas. Andrius padėjo truputį, visada sakydavo, kad jo darbe per daug.
Telefono ekranas vibruodamas parodytų žinutę nuo Valštangos Petrauskienės: Aistute, nepamiršk, kad po rytoj mano jubiliejus. Laukiu 14 val., ne vėluok.
Aistė susiraukė. Jubiliejus šešiasdešimt metų. Valentina Petrauskienė planavo didžiulę šventę restorane Naujasis Rūmai, svečius, draugus, kolegas.
Andri, mama pranešė apie jubiliejų.
Taip, po rytoj. Prisimeni?
Prisimenu, bet aš sergu. Negalėsiu atvykti.
Andrius susiraukė veidą.
Kaip neįmanoma? Tai mano mamos šventė!
Andri, aš turiu temperatūrą! Gydytojas sakė, kad likti lovoje.
Per du dienas nusileis. Gerk skausmą malšinančius ir keliausime.
Andri, aš rimtai sergu!
Mama susierškins! Žinai, kokia ji yra!
Aistė žinojo, kad Valentina Petrauskienė valdianti ir įžeidžiama moteris, jeigu jos planai sugriūva, sukeliama skandalų. Ji nevertino žmona, manydama, kad Andrius galėtų rasti geresnį partnerį.
Leisk jai įsižeisti. Aš tiesiog fiziškai negaliu.
Aist, pasistenk! Man tai svarbu!
Andri, aš mirštu čia! O tu kalbi apie jubiliejų!
Nepersistenk! Tai tik peršalimas!
Aistė atsisukė į sieną, nenorėjo bendrauti. Andrius išėjo į virtuvę, garsiai šnekėdamas su mama telefonu.
Mama, sveika Taip, prisimename Žinai, čia problema. Aistė serga. Labai aukšta temperatūra Nežinau, ar galės atvykti Mama, prašau nešaukti Supratau Gerai Stengsimės.
Grįžęs į miegamąjį, Andrius atrodė kaltas.
Mama sako, kad jei neateisi, ji nebekalba su tavimi.
Puiku. Man jos nereikia.
Aist!
Ką Aist? Aš sergu! O ji duoda ultimatumus!
Ji susierškusi. Tai jos jubiliejus, svarbi diena.
Mano nuomone svarbu jos, o ne mano sveikata.
Aistė nusivilkė galvą, nešdama rankas prie veido.
Kitos dienos temperatūra šiek tiek nuslopėjo iki 38. Aistė atsistojo, nuėjo į virtuvę, išvirė sultinį. Jaučiasi silpna, bet galva nebesukasi.
Rūta paskambino.
Kaip sekasi?
Geriau. Temperatūra nukrito.
Puiku! O rytoj į darbą neketini?
Ne, gydytojas suteikė savaitės ligų atostogų.
Teisingai, ilsėkis.
Rytą minimas mama šventė.
Ir?
Andriui svarbu, kad aš atvyktųu.
Su karščiu? Jis be proto?
Jis sako, kad mama susierškins.
O tavo sveikatai jam viskas lygiavertiška?
Atrodo taip.
Rūta tylėjo.
Tikrai nori eiti? Ar liksi namuose?
Liksiu. Nėra jėgų.
Teisingai. Tegul ji eina viena.
Mama sukels skandalą.
Leisk jai. Tu ne kaltas, kad sirgai.
Aistė sutiko su drauge, bet vis tiek jaudinosi dėl Valštangos Petrauskienės piktos nuotaikos. Ji žinojo, kad motina gali kartą mėnesį nesikalbėti, bet visada spindėjo į Andrių, kad nugalėtų sūnaus nuomonę.
Vakarais Andrius grįžo namo su gėlėmis.
Pirkau. Rytoj nunešu mamai.
Gražios.
Aist, tikrai nevažiu?
Tikrai ne, negaliu.
Andrius nusileido.
Gerai, sakysiu mamai, kad sergi. Rimtai sergi.
Tikriausiai ji vis tiek susierškins. Žinai, kaip ji yra.
Kitą rytą temperatūra vėl pakilo iki 39. Aistė išgėrė skausmą malšintį, grįžo į lovą, neįgali stovėti.
Andrius pasiruošė į jubiliejų, aprengė kostiumą, nuvalė batus.
Aš išvykstu. Tu savarankiškai susitvarkysi?
Susitvarkysiu.
Skambink, jei ko reiktų. Telefoną pasiliksiu.
Kai Andrius išvyko, Aistė pajuto atpalaidavimą. Nei kur neiti, nei kam šypsotis tiesiog ilsėtis.
Rūta paskambino.
Namie likai?
Taip, Andri išvyko vienas.
Puiku. O mama?
Dar nežinau. Andrias paaiškins.
Paaiškins viskas tas pats. Sūnus verčia, o nuotaka kantriai laukia.
Aistė šyptelėjo. Rūta buvo teisėja: Valentina Petrauskienė mėgo sūnų, o nuotaka iškarto kritikuodavo jos maistą, drabužius, butus.
Telefonas skambėjo.
Alio, pasakė Aistė.
Sveika, Aistute, čia Valentina Petrauskienė.
Labas.
Andrius sakė, kad sergi, neateisi.
Taip, deja. Aukšta temperatūra, gydytojas draudžia keltis.
Tikėtina tyli pauzė.
Tai, tavo šešiasdešimtmetį, nusprendei likti namie?
Valentina Petrauskienė, aš rimtai sergu!
Visi serga, bet svarbiausiems renginiams randa jėgų.
Aš ne rado.
Ai, gerai, dėkoju už atvirumą. Dabar žinau, kaip manai apie mane.
Aš ne
Neatsiprašyk. Viskas aišku. Gero sveikimo.
Valentina pakėlė klausą, paliko telefoną. Aistė suspaudė įrankį širdyje susidarė kartuma.
Po valandos Rūta vėl paskambino.
Kaip? Mama skambino?
Skambino, įsižeidė.
Leisk jai. Tai ne pirmas kartas.
Baiminuosi, kad Andrius pasiseka jos pusėje.
Ar jis kada nors buvo tavo pusėje?
Aistė pamiršo, kad Andrius visada gundė mamą, net kai buvo aiškiai klaidinga.
Vakarais Andrius grįžo iš jubiliejaus, įsėdo ant lovos krašto.
Kaip jautiesi?
Kaip ir anksčiau. Temperatūra tęsiasi.
Supratau.
Trumpa tyla.
Mama labai nusiminusi, kad nebuvo ten.
Žinau. Ji skambino.
Ką pasakė?
Kad esu bloga nuotaka, kad net atvykti negalėjau.
Andrius tylėjo.
Jai teisė, kažkiek.
Aistė staiga atsisėdama ant lovos.
Ką?
Aist, rimtai. Tai jos svarbus dienos momentas. Galėjai stengtis.
Andrius, aš 39 laipsnių temperatūra!
Gerk vaistą ir važiuok. Tiesiog pabūk kelias valandas.
Tai mano sveikata nereiškia nieko?
Sveikata svarbi, bet mama taip pat!
Aistė vėl atsisuko į sieną.
Išeik!
Aist, neįskaudink save…
Išeik, aš sakiau!
Andrius išėjo. Aistė žiūrėjo į sieną, ašaros tekėjo. Vyras stovėjo šalia motinos pusės.
Kitą dieną Rūta paskambino.
Negaliu daugiau.
Kas nutiko?
Andrius norėjo, kad aš atvažiau. Mama svarbesnė už mano sveikatą.
Koks vargas! Ačiū, bet taip nebus!
Aš pavargau nuo šios močiutės, nuo jos reikalavimų. Pavargau, kad vyras visada jos pusėje.
Bandėi rimtai su juo pasikalbėti?
Bandžiau, bet be rezultatų. Mama šventė šventė, o aš nevertas.
Tada reikia ultimatumo.
Kokio?
Arba jis renkesi tave, arba mamą.
Jis pasirinks mamą. Žinau.
Tuomet kodėl toks vyras?
Po savaitės temperatūra sumažėjo iki 36,5. Aistė pradėjo vaikščioti po butą, gamindama sultinį, galva nebesukosi.
Andrius elgėsi atitolęs. Atvykęs iš darbo, valgis tyliai, išeidamas į kitą kambarį, atsakydavo trumpai.
Andri, ar taip liksime?
Apie ką kalbėtume?
Apie mus. Apie tai, kas įvyko.
Ką įvyko? Tu neįvykusi į mama jubiliejų. Tai viskas.
Aš sirgau!
Gali būt stengtis.
Fizinės galimybės neleidžia!
Andrius pakėlė nuo stalo.
Žinai ką, Aist, nebesidarykime. Aš pavargau nuo šitų ginčų.
Aš pavargau nuo to, kad tu visada savo mamos pusėje!
Ji mano mama! Privalau ją ginti!
O galbūt turėčiau ginti savo žmoną?
Tyli, jis išėjo iš kambario.
Aistė paskambino Rūtai.
Manau, kad Andrius ir aš išsiskyrėme.
Kaip taip?
Jis manęs nebereikalingas. Neskundžia jubilee.
Ar tikrai reikia tokio vyro?
Nežinau. Anksčiau buvai karingas, dėmesingas.
Tai kai mama pradėjo įsikišti.
Taip, galbūt teisė.
Rūta tylėjo.
Ką jei eiti pas mama? Atsiprašyti?
Už ką atsiprašyti? Nieko nesukėliau!
Žinau, bet gal padės
Aistė susimąstė, gal verta pabandyti.
Kitą dieną ji nuėjo pas Valentina Petrauskienę. Močiutė gyveno kitame Vilniaus kvartale, vieno kambario bute.
Atidarė duris patys, Valentina Petroviene žiūrėjo šaltai.
O, tu. Ką nori?
Labas, Valentina Petroviene. Norėjau atsiprašyti.
Už ką?
Už tai, kad neatvykau į jūsų jubiliejų.
Valentina šypsojosi.
Vėl vėl, ar ne?
Aš sirgau. Rimtai sirgau. Negalėjau iškyla iš lovos.
Visos išeigos.
Tai ne išeigos! Aš turėjau 40 laipsnių temperatūrą!
Aistute, aš gyvenu šešiasdešimt metų. Žinau, kada žmogus tikrai negali, o kada tiesiog nenori. Tu nenorėjai ateiti. Tai tiesa.
Aistė pajuto vidinį degimą.
Valentina Petroviene, aš atėjau atsiprašyti, norėjau pagerinti santykius. Bet jūs
Aš sakau tiesą. Tu niekada manęs nemylėjai. Tik išlaikėme dėl Andriaus. Dabar nebetoleruoju.
Tai melas!
Tiesa. Ir žinote ką? Man tai pavargo. Pavargo apsimesti, kad esame viena šeima. Pavargo matyti jūsų rūgštų veidą šventinėse šventėse.
Aistė atsistojo.
Supratau. Nėra ką daryti.
Tiksliai. Išeik ir niekada negrįžk.
Aistė išėjo laiptais, nusileido iki ašarų. Atėjo, kad atsiprašytų, o gavo dar vienąAistė nusijuokė, ištrynusi ašaras, ir tyliai pakeliui namo prisiminė, kaip svarbu išgirsti savo širdies šauksmą.
