Tėti, negrįžk daugiau. Kai išeini, mama vis pradeda verkti ir verkia iki pat ryto. Aš užmiegstu, pabundu, vėl užmiegstu ir vėl pabundu, o ji vis šaukia. Klausiu: Mama, kodėl verksti? Dėl tėvo? ji atsako, kad nerka, tik šnaukia nosį slauga. Aš jau pakankamai didelė, kad žinau, toks šnauktas slauga neįmanomas, kad tikrai būtų ašaros balsas.
Jonas, tėvas, sėdi su dukra stalo prie Kavos lašų kavinės ir maišo mažą šaukštą, jau atvėsusios kavos iš žvilgsnio mažos baltos puodelio dėžutės. Dukra Ugnė net nepaliesti savo ledų, nors prieš ją stiklinėje puodelyje tikras meno kūrinys: spalvoti rutuliukai, padengti viršutiniu žaliu lapeliu ir vyšnia, visa tai apšluota šokoladu. Bet Ugnė nepadraugauja šiuo žavesiu, nes jau praėjusią penktadienį, atrodo, nusprendė rimtai pasikalbėti su tėvu.
Jonas tyliai žiūri, po ilgų akimirkų kalba:
Ką darysime, dukra? Ar nebesimatysime visiškai? Kaip aš tada galėsiu gyventi?
Ugnė susiformuoja nosytė (graži, kaip mamų, šiek tiek bulviška), pagalvoja, o tada sako:
Ne, tėti. Aš taip pat be tavęs negalėsiu. Padarykime taip: paskambink mamai ir sakyk, kad kiekvieną penktadienį iš darželio ją pasiimsi. Mes galime pasivaikščioti, jei nori kavos ar ledo (Ugnė žiūri į savo puodelį), galime pasilikti kavinėje. Aš tau vis ką apie mūsų gyvenimą su mama papasakosiu.
Po minutės ji tęsia:
Jei nori pasitikrinti, kaip mama, aš kas savaitę ją į telefoną filmuosiu ir nuotraukas tau parodysiu. Nori?
Jonas nežiūri į išmintingą dukrą, šypsosi šiek tiek ir linktelėjo galva:
Gerai, taip dabar gyvenkime, dukra
Ugnė iškvėpia palengvėjusi ir ima valgyti savo ledus. Tačiau ji dar turi pasakyti svarbiausią. Kai iš spalvotų rutuliukų po nosies išaugo spalvoti ūsai, ji juos liesti liežuviu, vėl tampa rimta, beveik suaugusi. Beveik suaugusi moteris, kuri turi rūpintis savo vyru, net jei tas vyras jau vyresnis: per praėjusią savaitę Jonui buvo gimtadienis. Ugnė jam šią dieną iš darželio nupiešė atvirutę, kruopščiai nudažydama didžiulį skaičių 28.
Dukra vėl rimtai susiraukė antakiai ir pasakė:
Manau, kad tau reikėtų susituokti
Ir geranoriškai suklydo, pridėdama:
Nes tu… dar ne toks senas
Jonas įvertino geros valios gestą ir šyptelėjo:
Sakysi taip pat ne taip senas
Ugnė entuziastingai pratęsi:
Ne taip, ne taip! Štai dėdė Sergejus, kuris jau du kartus pas jį atėjo, net šiek tiek plikas. Čia…
Ji parodymė ant kaktos, švelniai šukuodama plaukus. Tada parodė, kad suprato, kai Jonas įtempė akis ir tiesiai žiūrėjo į ją, tarsi iš paslapties išdavusi mamos paslaptį. Todėl abi delnos paspaudė prie lūpų ir plačiai atidarė akis, skirdamos šoką ir sumišimą.
Dėdė Sergejus? Koks tas dėdė Sergejus nuolat ateina pas jus? Ar tai mamos vadovas? beveik garsiai, beveik visai kavinėje, sakė Jonas.
Aš, tėti, nežinau Ugnė sukrėtė galvą. Gal galėtų būti vadovas. Jis ateina, atneša saldainius, pyragą visiems. Ir dar mamai gėlės.
Jonas susikabino pirštus ant stalo, ilgai juos žiūrėjo. Suprato, kad šiuo momentu priima labai svarbų sprendimą. Todėl jauna moteris nešvaisto laiko, nesulaukia, kad vyras iš karto išsamiai išsiskirstų. Ji jau žino, o galbūt spėlionėse, kad visi vyrai lėtai galvoja, ir reikia juos paskatinti tinkamų sprendimų. Ir kas geriau galėtų paskatinti, kaip ne moteris, ypač viena brangiausių jo gyvenime.
Jonas ilgai tylėjo, kol pagaliau susirengė. Triukšmingai įkvėpė, išskyrė pirštų spynų, pakėlė galvą ir sakė Jei Ugnė būtų šiek tiek vyresnė, ji suprastų, ką jis sakė tonu, primenančiu Othello tragedijos klausimą Desdemonei. Bet ji dar nežinojo nei Othello, nei Desdemonos, nei kitų didžių mylėtojų. Ji tiesiog rinko gyvenimo patirtį, stebėdama, kaip žmonės džiaugiasi ir kančia dėl smulkmenų
Taigi Jonas pasakė:
Einam, dukra. Vėlu jau, nuvešiu tave namo. Ir tuo metu pasikalbėsiu su mama.
Ko Jonas planavo pasakyti mamai, Ugnė nepaklausė, bet pajuto, kad tai svarbu, ir greitai baigė ledus. Supratusi, kad tai, ką Jonas nusprendė, svarbiau nei skaniausi ledai, ji beveik šokiai nubrojo šaukštą ant stalo, nuslydo nuo kėdės, nuvalė purvinas lūpas delno nugarėle, šnaukė nosimi ir tiesiai žiūrėdama į Joną, tarė:
Esu pasiruošusi. Eikime
Namų nevažiavo, o beveik bėgo. Iš tikrųjų bėgo Jonas, bet laikė Ugnę už rankos, todėl ji beveik šoktelėjo kaip vėliava, kurią laikė kunigaikštis Andrius Bolevičius, kai vėlėsi į puolimą Austerlito mūšyje. Kai jie įsiveržė į liftą, jo durys lėtai užsidarė, nuskubindamos aukštyn vieną iš kaimynų. Jonas pasižiūrėjo į Ugnę šiek tiek pasimetęs. Ji nuo apačios iki viršaus, bet ryžtingai, pažvelgė į jį ir paklausė:
Na? Ką lauki? Ką lauki? Turime septintą aukštą
Jonas pakabojo dukrą į pečius ir šovė į viršų laiptais. Kai pagaliau atsidurė prie tėvo, mama Atėnė atidarė duris, Jonas iš karto sukėliojo:
Negali taip elgtis! Kas tas Sergejus? Aš myliu tave. Ir mes turime Ugnę
Po to, neleidždamas dukrai išskristi iš apkabų, įtraukė į savo glėbį ir mamą. O Ugnė apglėbė juos abu, užkišo galvas ir susiraugo akis, nes suaugusieji bučiniuodavosi.
