Valentina Petrauskienė, ar galėsite prižiūrėti berniukus? Ar galime pasikliauti jumis? Ona kreipiasi į pusseserį prašydama.
Valentina šypsosi žiūrėdama į anūžius septynmetį Arną ir penkerį Domantą, kurie jau išsirenka sportbačius prie įėjimo.
Žinoma, Onute. Nesijaudink. Su bernais smagiai praleisime laiką.
Ona linkteli, pasibaudžia vaikų galvas ir išskrenda pro duris. Valentina švelniai glosto pilkų plaukų pynę, susisuka prie anūžių. Arnas traukia Domantą į kambarį, kur stovėjo televizorius.
Moči, gal galime žiūrėti animacijų? šaukia jaunesnis.
Galime, mielas. Tik pirmiausia rankas nuplaukite ir pasigerkite. Iškepiau blynų, jūsų mėgstamų, su varške.
Berneliai linksmai linksniuoja ir bėga į vonią. Valentina eina į virtuvę, kur ant viryklės šviežia traškių blynų šaukštas. Ji mėgsta gaminti vaikams tai suteikia jausmą, kad ji yra reikalinga. Po pensijos, kurią gavo prieš tris metus, ji dažnai priima berniukus, kai Ona ir Paulius dirba ar turi savo reikalų.
Valentina stalo padengia, prisimindama, kaip vakar telefonu kalbėjosi su drauge Egle. Eglė prieš ketverius metus persikėlė į Klaipėdą, arčiau jūros, o Vilniaus butą paliko dukrai Aistei. Valentina Aistę nemėgo ji išaugo išdidėjančia, apsvaigiančia mergina. Trisdešimt antraisiais metais ji dirbo ar ką nors internetiniame, bet uždirbo gan gerai, kaip rodo brangūs drabužiai ir nuolatinės kelionės užsienyje.
Moči, ar turime grietinės? Arnas žvilgsniui į virtuvę.
Šaldytuve, saulutė. Pasisirenk pats ar nori pagalbos?
Aš pats! berniukas didžiuliškai atveria šaldytuvą.
Jie valgė blynus, pasidengę grietine, o Valentina pasakojo apie rudens mišką, apie tai, kaip vaikystą praleido su jų seneliu rinkdama grybus. Domantas klausėsi, atviras burna, Arnas klausinėjo. Po pusryčių anūčiai skubėjo žiūrėti animacijas, o Valentina pradėjo plauti indus.
Telefonas sužadina. Tai Eglė.
Valu, sveika! Aš Vilniuje liksiu trys dienas. Rytoj atvyk į Aistės namus, susėdėsime, pasikalbėsime. Ilgai nebuvo!
Valentina džiaugiasi draugą nematė jau metus, tik per vaizdo skambučius kalbėjosi.
Egle, norėčiau, bet mano anūčiai čia. Ona juos paliko savaitgaliai.
Imk juos su savimi! Butas didelis, vietos visiems pakanka.
Valentina svarsto. Viena vertus, norėtų susitikti su drauge, kita vaikų nepatogu pasiimti.
Gerai, ji sako paskutinį kartą. Perskašinsiu juos elgtis tvarkingai.
Kitą dieną Valentina apranga anūčius stilingiau Arną apsirengia mėlyna megztinis su mašina, Domantą žalia megztine su dinozauru. Ji pati vilki geriausią kavų spalvos paltą, kurį saugo ypatingoms progoms.
Berniukai, keliaujame pas draugę. Ten gyvena jos dukra, Aistė. Ji turi daug brangių daiktų, todėl nieko nepalieskite be leidimo, gerai?
Gerai, moči! sušuko anūčiai.
Butas sveikina juos brangaus parfumo kvapu ir baltais sienų švytėjimu. Egle apkabina draugę, bučiuoja abi skruostus. Ji pasikeitė sustabdo svorį, pagavo saulės spindulių, kadangi pietų saulė Klaipėdoje daro stebuklus.
Oi, Valu, kokia tu nuostabi, kad atėjai! Įeikite, įeikite. Aistė šiuo metu užsiima reikalais.
Jie vaikšto į virtuvę didelę, su saldžiu viduriuku ir baro kėdėmis. Anūčiai traukiasi prie Valintos, žiūrėdami aplink. Visi čia atrodo trapūs, brangūs stikliniai indai, keraminiai vazonai, balta technika.
Berniukai, čia sultys ir sausainiai, Egle padeda stalą. Galite žiūrėti televizorių svetainėje, ten yra kabelinė, daug vaikų kanalų.
Arnas su Domantu pažiūri vienas kitam, paima po stiklinę sulčių ir eina į nurodytą kambarį. Valentina žiūri juos.
Nesijaudink, čia nieko nesugadinama, mojuoja Egle. Papasakok, kaip gyveni.
Draugės kalbasi apie sveikatą, šeimą, kainas. Egle skundžiasi, kad Klaipėdoje vasarą per karšta, Valentina kad kelis kartus šiek tiek skauso kelis dėl lietaus. Tai paprasti šešiasdešimties metų moterų pokalbiai.
Staiga iš kambario girdimas triukšmas, po kurio seka Domanto verkimas. Valentina iškyla, išmeta arbatos puodelį. Bėga į svetainę ir sustoja. Ant grindų guli nešiojamas kompiuteris plonas, sidabrinis, su įtrūkusiu ekranu. Arnas stovi balta kaip kreida, Domantas verkiuoja, verksdamas išlieja ašaras per skruostus.
Mes… norėjome įjungti animaciją… šnabžda Arnas. Jis gulėjo ant sofos, galvojome, kad galime…
Tuo metu įeina Aistė. Pamatę kompiuterį, jos veidas iškreipia nuo nerimo.
Kas čia įvyko?! Tai mano darbo MacBook! Ten mano projektai!
Aistute, nusiramink, vaikai nepadarė tyčiai… Egle bando stovėti tarp dukters ir išsigandusios berniukų grupės.
Ne tyčiai?! Man tai nemalonu! Tai MacBook naujausios modelio, kurią nusipirkau prieš mėnesį už du tūkstančius aštuoniasdešimt eurų! Du tūkstančiai aštuoniasdešimt!
Aistės šauksmas užgriuvo Valintai ausis. Domantas prisikabinė prie močios, šaukia. Arnas nusileidžia galvą, slepia ašaras.
Aš sumokėsiu žalos atlyginimą, šnabžda Valentina. Atsiprašau, tikrai. Vaikai nenorėjo nieko blogo.
Atlyginsite? Rimtai? Aistė žvelgia į ją nuo galvos iki kojų. Kada? Aš turėsiu dešimt metų laukti, kol iš pensijos mokėsite po penkis šimtus eurų?
Aistute, nustoji! Egle bando nuraminti dukterį, bet ji grįžta į ją.
Tai tu nustoji! Atvedei čia šiuos… šiuos vandeningus vandens vandalus! Aš turėjau terminų! O dabar viskas sugriuvo!
Valentina apkabina anūčius, priglunda prie jų.
Išėjome, sako ji, bandydama išsaugoti tąrą. Aš atsiųsiu pinigų, kai galėsiu. Duok kortelės numerį.
Aistė susiraukė, bet padavė numerį. Valentina įrašė skaičius į telefoną drebančiomis delnais. Egle lydi iki durų, atsisveikindama:
Nesijausk šlykštiai, Vali. Ji tiesiog įtempta, darbas sunkus.
Valentina linkteli, nors viduje dega vergai nuo pažeminimo ir nusivylimo. Metro vaikų tylintys, priglunda prie jos iš abiejų pusių. Namuose ji juos maitiną sriuba, leidžia ilsėtis.
Vakar įvyksta vaikai. Valentina, susirinkusi drąsos, pasakoja, kas nutiko.
Du tūkstančiai aštuoniasdešimt eurų, kartoja ji, žiūrėdama į Onutę. Onute, ar galėtum bent šiek tiek padėti? Suprantu, kad vaikai suklydo, bet…
Ona klausosi, suspaudusi lūpas. Jos graži veida su tobulu makiažu išlieka nepasiekama.
Valentina Petrauskienė, jūs esate suaugusi. Įsipareigojusi prižiūrėti vaikus būkite atsakinga. Nesilaikėte anūčių mokate.
Šie žodžiai giliai įskverbia. Valentina žiūri į sūnų, kuris tyliai basą vaikų batelius.
Pauli
Mama, Ona teisėta, pasako jis, nežiūrėdamas. Turėjai geriau prižiūrėti berniukus. Tai tavo klaida.
Jos artimiausi žmonės, brangiausi, pasisveikina ir išeina.
Valentina lėtai vaikšto į virtuvę, sėdi prie stalo. Pensija 210 eurų. Komunalinių paslaugų mokestis 78 eurai. Maistui, vaistams dar 90 eurų. Lieka 45 eurai, kuriuos paprastai sutaupo dovanoms anūčiams, jų gimtadienių dovanom.
Kredito trūkumas nėra išeities.
Banke jauna mergaitėkonsultantė švelniai linkteli, tvarkydama dokumentus. Palūkanos drakonų, išmokos po 140 eurų per mėnesį trejus metus. Daugiau nei pusė pensijos.
Valentina tą pačią dieną atsiuntė Aistei pinigus. Aistė net nepadėkojo, tik išsiuntė pirštų aukštyn iškeltą šypsenėlę.
Praėjo mėnuo. Anūčiai nebeturi ateiti. Valentina skambina sūnui, bet jis atsako tik trumpai darbas, neturime laiko, vaikai darželyjemokykloje. Galiausiai prisipažįsta, kad jie nebenori važiuoti pas močiutę. Dėl to, kad ji nebegali pirkti dovanų ir gaminti skanių patiekalų.
Arno gimtadieniui ji gali nusipirkti tik pigų konstruktorių. Ona priima dovaną su išraiška, tarsi buvo kažkas netinkamo.
Ačiū, Valentina Petrauskienė. Mes jau nusipirkome žaidimų konsolę, tad…
Egle nebeatsako į skambučius. Po dviejų savaičių siunčia žinutę: Vali, atsiprašau, bet dėl tavęs aš su Aistei susiskaldžiau. Ji manęs nebereikš, teigia, kad aš kaltas, kad ją pakvietėme. Geriau kol kas nesusisiekti.
Valentina sėdi mažoje virtuvėje, žiūrėdama į telefono ekraną. Ant stalo guli kvitos už elektrą, dujas, remontą. Ir kredito sutartis. Šaldytuve lieka pakuotė pieno, duonos, truputis kruopų. Iki pensijos dar liko savaitė.
Kaimynė Neringa Jonuškienė užsuka paskolinti druskos, pamatydama Valentina, iškvėpia:
Valu, kodėl toks bėdas? Sveika?
Ne, viskas gerai. tik pavargau.
O anūčiai? Kiek laiko jų nematėte?
Anūčiai gerai. auga.
Neringa išėjo, o Valentina liko sėdėti tamsėjimo virtuvėje. Ji nesijungia šviesą taupo. Už sienos groja televizorius, juokiasi vaikai. Ji sėdi viena, niekam nebereikalinga.
Anksčiau buvo naudinga tiek anūčiai maitinti, tiek kieme padėti, tiek darželyje atsiskaityti, kai tėvai neturėjo laiko. O dabar? Kai tik nebereikia patogios draugo, ji iš karto tampa nenaudinga.
