Aroganti moteris išbraižo savo suknelę, manydama, kad ji tik padavėja, nes nepastebi, kad jos tūkstančiai eurų santuoką stebi milijoneris vyras. Nieko nedaro.
Žvilgsniai slysta per Austėtą kaip peilius: kai kurie smalsūs, kiti šmaikštūs, daugelis abejingi.
Kol garsi kristalo taurė suskamba ant stalo.
Pakankamai.
Rokas balso skverbiasi salėje kaip peilis.
Dabar tu mano, šnabžda ji, drebdama. Pavydžiai įsijautusi vyro meilės nuolankė priverčia ranka ištraukti deguonies vamzdį iš mirštančios žmonos.
Du šešerių metų mergaitės prašo pamotės, kad jų neišvarytų iš namų jų tėvas milijonierius sugrįžta
Netikėtai atvykęs milijonierius pamato auklėtą su savo vaikais tai, ką jis mato, jį įkvepia meile
Policija sulaiko veteraną, kuris išsiskiria tėvu…
Rokas žengia į priekį, jau nuima švarką. Be žodžių uždeda švarką ant Austėjos pečių, uždengdamas įtrūkimą. Jo rankos, paprastai ramios, drebėjo nuo įniršimo.
Austėja įkvėpia jo gerai žinomą kvepalų aromatą ir trumpam randa prieglobstį tarp audrų.
Rokas stovi tarp dviejų moterų, susidūręs su Birute.
Svečiai, jausdami skandalą, tyliai priartėja. Orkestras natūraliai sumažina garsumą. Net padavėjai suslūgsta kampe.
Kas tai? paklausia jis, balsas per žemą, kad slėptų pyktį. Ar praradai protą, Birute?
Ji šypsosi nervingai.
Rokai, nepersistenk atsako, pataisydama deimantų apyrankę. Tik pakeičiau jos vietą, padėjau dar vieną merginą. Tai žmonės turi suprasti skirtumą
Ji nesugeba baigti sakinio.
Rokas žengia dar priešingą žingsnį.
Užbaik prašo, žvelgdamas į ją. Ką turi baigti?
Birutė suslėgio burną.
Skirtumą, žinoma bando, pakeldama smakrą. Tikro verslininko žmona ne vaikšto vienišiai šalia paslaugų zonų. Padavėjai čia painiai persipainija, apsirengia kaip svečiai Ši mergina
Jis suspaudžia ranką taip stipriai, kad pirštų sąnariai tampa balti.
Ši mergina lėtai kartoja mano žmona.
Tyla po to tampa toks gilus, kad girdisi tolimas didžiulio salės laikrodžio tiksėjimas.
Birutė sukimba pirštus, nesuprasdama.
Tavo kas?
Rokas neiššaukia.
Jam nebereikėjo. Jo balso tvirtumas yra grėsmingesnis nei bet koks skandalas.
Žmona kartoja. Austėja, su kuria dalinuosi gyvenimu, verslu ir šiuo vardu, kuriuo tu žaidi savo vakarėliuose. Žmona, kurią tu ką tik įžeidei, suplėšdama suknelę ir gėdindama viešai nes tau atrodo, kad kiti, stovintys kampe, yra tik padavėjai.
Keletas svečių griežtai nurykė.
Birutės draugės nuošėlė pusės žingsnio, tarsi laukdamos, kol kaltė išsilies.
Jos vyras Matas, iki šiol ignoravęs, išmeta šampano taurę ir skuba prie jų, šypsodamasis kaip bandantis ištaisyti katastrofą žodžiais.
Rokai, drauge, raminkime pradeda, pakeldamas rankas. Tai nesusipratimas. Mano žmona susimaišo, nepastebėjo, kas kas
Rokas lėtai pagrečia žvilgsnį į jį.
Mato, jei problema būtų aklens, aš iškart išsiųčiau oftalmologą atsako. Bet čia ne matymas. Tai charakteris.
Visą salę užplūdo oho garsas.
Birutė biskra.
Perverti tvirtina ji, balsas drebėja. Nežinojau, kad tai tavo žmona! Jei žinočiau tikrai būtume kalbėję kitaip.
Austėja, bandydama laiko švarką viena ranka, o orumą kita, išgirsta ir pajunta, ko iki šiol nebuvo pyktį.
Tai reiškia, kad jei ji būtų padavėja, visa tai būtų priimtina? klausia, pirmą kartą žiūrėdama Birutei tiesiai į akis. Išsilaužti suknelę, gėdinti, šaukti grįžk į vietą kol ji yra kažkas, ką jūs laikote žemesniu?
Žodžiai iškrenta greitai, bet aiškiai.
Salė dar kartą susilaiko.
Rokas žiūri į ją su didžiuliu pasididėjimu ir skausmu.
Birutė balso iššakoja:
Aš tiesiog šie žmonės turi žinoti savo vietą.
Rokas šypsosi trumpai, be humoro.
Kiekvieno vieta sako nėra apibrėžiama pagal uniformą ar banko sąskaitą. Ji priklauso nuo ugdymo ir, svarbiausia, nuo pasirinkto gyvenimo kelio. Ir, su pagarba, Birutė, šiandien tu elgeisi prastiau nei bet kas, ką vadini šiomis žmonėmis.
Jis įkvėpia giliai, apsikraustinėja.
Aplinkui mato verslininkus, politikus, socialinius elitus žmones, kurie ranka pasveikina dieną ir skaito socialinę atsakomybę vakarėliuose. Dabar jie tik veidrodžiuojasi.
Kadangi visi mėgsta stebėti spektaklį tęsia, šiek tiek pakeldamas balsą pasinaudokime publika.
Jis paima tuščią taurę, švelniai spjaudinėja šakute.
Garsas aidėja.
Visi, kurie kalbėjo tyliai, tyliai tęsia. Orkestras sustoja. Kiekvienas žiūri į jį.
Ponios ir ponai, prašau minutės dėmesio skelbia. Žinau, kad tai neprotokolas, bet manau, kad tai būtina.
Austėja bando jį apkabinti.
Rokai, nebereikia tyli.
Jis švelniai paliečia jos ranką.
Reikia, tikrai atsako, ryžtingai. Ne dėl manęs, bet dėl tavęs ir dėl visų, kurie patiria tai kasdien, bet niekas jų neįsigauna.
Jis sukasi į auditoriją.
Prieš kelias minutes pradeda mano žmona buvo sumaišyta su šio renginio darbuotoja. Iki tol nieko. Painiavos nutinka. Aš pats kartais bendrauju su padavėjais, kaip su svečiais, nepastebėdamas skirtumo. Skirtumas yra tai, kaip reaguojame, kai suprantame, kas kas.
Jis greitai žiūri į Birutę.
Tai, ką matėte, buvo moteris, kuri viešai suplėšo kitos suknelę, manydama, kad turi teisę tai daryti su kas, ką laikote žemesniu. Tai ne atsitiktinumas, ne avarija. Tai sąmonė gėdinimo.
Kai kurie svečiai nuslenka žvilgsnius, kiti sukryžia rankas nepatogiai.
Matas suskamba.
Rokai, tai ne laikas, nei vieta
Tai būtent laikas ir vieta nutraukia Rokas. Nes šie dalykai nevyksta tuščiomis koridoriais. Jie vyksta čia, priekių, ir beveik niekas nekalba. Šiandien mačiau savo žmoną, su kuria dalinuosi lova, kaip šiukšlią. O kiek kartų taip nutinka tiems, kurie tvarko mūsų stalus, stovi mūsų automobilius, valo tualetus po mūsų išeities?
Padavėjas tolumoje žingsniuoja atgal, sušokęs.
Austėja giliai įkvepia.
Širdis plaka taip stipriai, kad ji beveik negirdi likusio kalbėjimo.
Rokas dar kartą apklauso auditoriją.
Aš sukūriau savo įmonę, parduodamas pasitikėjimo įvaizdį tęsia. Visada sakiau, kad mūsų verslai remiasi pagarba, etika ir atsakomybe. Šiandien ši kaukė nukrenta čia, šioje salėje, dėl veiksmo, kurio negaliu ignoruoti.
Jis sustabdo, žiūrėdamas į Mato.
Mato, mes draugai ir verslo partneriai metų metus sako be priešiškumo, bet be švelnumo. Gerbiu tavo profesionalumą. Tačiau nuo šiol visi mano įmonės sutarimai su jūsų grupe sustabdyti iki kitaip nepareikalavus.
Salė užsilieja nepasitenkinimu.
Mato išsitempia.
Rokai, tu beproti! šauksia. Čia milijonai! Negali
Gali nutraukia jis, neatsiguldamas. Prieš pasirašydamas bet kokius sutarimus, turiu pasitikėti savimi. Mūsų statutai kalba apie vertybes. Niekas neturi teisės gėdyti mano žmoną ar bet kurią kitą asmenį. Tai ne derybų dalis.
Viena širdinga ranka išskarto kampe, senas barzdotas vyriškas dalyvis, transporto įmonės savininkas, pradeda plauti įrankius.
Pirmas plojimas. Po kelių sekundžių dar du, dar trys. Juk ne garsus, bet aiškus.
Birutė žiūri aplinkui, kaip įkirstas gyvūnas.
Jos išraiška, kada buvusi išdidži, dabar nublukusi gėda ir pyktis.
Tai nesąžininga! šaukia, prarandama savaime. Viskas dėl suknelės?!
Austėja, iki šiol nesiskambėjusi, pakelia smakrą.
Ne dėl suknelės pataiso. Dėl to, ką ji simbolizuoja. Ji gali būti išsiuvama vėl, bet tai, ką jūs suplėšėte, yra pagarba.
Rokas žiūri į Birutę.
Tu turi atsiprašyti sako paprastai.
Ji nuleidžia balsą, susijaudinusi.
Aš? Jam?
Taip atsako be abejonių. Ne tik todėl, kad ji mano žmona, bet todėl, kad ji yra žmogus. Ir jei turėtum bent truputį gėdos, suprastum, kad peržengei ribas.
Sekundės tarsi amžinybė.
Birutė žiūri į savo vyrą, ieškodama paramos. Matas vengia jos žvilgsnių. Ji žiūri į drauges, kurios apsimeta stebėdamos gėlių puokštes.
Galiausiai ji žiūri į Austėtą.
Jos akys, kada buvusios nuodingos, dabar drėgna baisu baime prarasti tai, ką laikė save esmine.
Aš pradeda, nuosavą pasididžiavimą įkibdama kaip akmenį. Austėja, aš atsiprašau.
Žodžiai skausmingi, priversti, beveik vilki.
Aš nežinojau, kad esi sustoja, po to pripažįsta nepastebėjau, kad tu esi niekas. Ir tai yra problema, žinau. Aš suklydau.
Austėja tyliai stebi kelias sekundes.
Ji galėtų skelbti ilgą kalbą, jos gali nurodyti jos trūkumus, bet vietoj to giliai įkvepia.
Ji prisimena motiną, kuri visada sakydavo:
Kas tave nubroja, nori, kad suktume kartu. Jei stovėsi, tik jis užteršiamas.
Priimu atsiprašymą sako galiausiai. Bet nepamiršiu. Ir tikiuosi, kad ir jūs nepamiršite ne mano. Bet tų, kurių neturėjo turtingas vyras, kad juos saugotų, kai kažkas viešai išplėšia orumą.
Birutė prikelia garsų į vidų, bet neleidžia jų tekėti.
Rokas kreipiasi į pagrindinį padavėjo vadovą, kuris stebėjo viską iš toli, nerimastingą.
Prašau, pasibaikite čia kelias minutės šaukia. Pateikite savo vardą.
Kestas, ponas atsako.
Kestas šiandien čia dirba kuri įmonė?
Premier Events, ponas.
Rokas linksčiai pakelia tuščią taurę.
Atsiprašau už savo šeimos vardą, visam Premier Events kolektyvui tvirtina. Jei mano žmona būtų tik padavėja, ji patirtų tą patį žemėjimą. Tai nepriimtina. Jūs esate profesionalai, dirbate, nusipelnę pagarbos. Kas nors jus traktuotų geriau, nei žmogūs su svarbiais vardais, nevertas mano renginiuose.
Kestas švelniai šypsosi.
Dėkoju, ponas murkia.
Rokas atsisuka į Austėtą.
Eime namo sako, tik jam girdimas balsas.
Ji linkusi pritarimą.
Automobilyje tyluma pirmą kartą jaučiasi sunkiai.
Austėja žiūri pro langą, greitai praskriejančius Vilniaus šviesas, jausdama išsekimą.
Kūnas drebėjo nežinojo, ar nervų ar palengvėjimo.
Rokas vairuoja lėtai, ramiau nei viduje.
Įvaizdas, kaip suknelė išsitraukta, Birutės ranka smūgiavusi, vėl kartojasi jo galvoje kaip sutrikęs filmas.
Neturėjau tavęs vienos iššauksia jis netikėtai. Mačiau sceną iš kitos pusės. Kai tai supratau, buvo per vėlu. Aš tavęs palaužiau, Austėja.
Ji sukasi.
Nekalbėk taip prašo švelniai. Vienintelė, kuri klaida, buvo moteris, manydama, kad gali mane laikyti šiukšle. Tu padarei, ką turėjai.
Jis dar šiek tiek sukasi vairuodamas.
Žinai, kas man skauda labiausiai? konfesuodamas. Ne kad nutraukiau sutarimus ar galvojau dėl pinigų. O kad… kiek kartų tai įvyko su tavimi, betAustėja šypsosi, žinojusi, kad jų bendras kelias dabar bus užpildytas lygiavertiškais sprendimais ir nepalaužtais svajonėmis.
