Urtė, čia, košėlį į kuprinę įkišiu! šaukė Eglės balsas per visą butą, o Julija virtuvėje susikrėtė ir stengėsi neskubėti su pastabomis.
16metė paveldėtoja pakluso ir išlipo į progų kambario duris. Aukšta, nešvaresnė, rankų ilgė, lyg jos net nebūtų, kur padėti.
Mama, taip sakė prognozė bus šiluma.
Prognozė! Eglė susiraukė, tarsi meteorologai asmeniškai ją įžeidė. O jei šalta bus? O jei lietus kris? Tu nesugebi pats sau pasirūpinti, sirgsi dar labiau
Julija gėrė kartų kavą kartų, bet bent ką džiugino burną, kad nereikėtų šlamštėti. Joje jau tris metus stebėjo šį teatrą ir vis dar nesužinojo, kodėl Urtė nesugeba įjungti skalbimo mašinos. Ne dėl kvailumo mama niekada neleido ją priartinti prie technikos. Sugadinsi, sakydavo. Laužysi kaimynų. Programa sudėtinga. Ši mergaitė nešiojo šiukšles Eglė bijojo, kad Urtė slystų laiptų pusėje arba kad kiemo šunys užkandžius perims. Net savo kambarį tvarkyti neleidė: Dulkių nuvalo, tik išsklaidi.
Eglė, joji jau 16, ji patys galėtų kelnes į kuprinę padėti. pagaliau nuleido Julija.
Eglė švilpė į ją tokį žvilgsnį, kad net šaldytuvo pienas būtų surūgtęs.
Julija, tu vaikų neturite, jūs nieko nesuprantate.
Skambus argumentas, bet Julija tylėjo nes niekas nieko nelaikė prasmingu.
Urtė stovėjo prie durų, žiūrėjo į grindis. Jos veidas priminė prieglaudos šunį paklusnus, beviltišką. Tai buvo baisu.
Tuomet vakare Julija paskambino seseriai.
Eglė, ar galėtų Urtė naktį pasilikti pas mane? Noriu Harį Poterį dar kartą žiūrėti, nes vienišai.
Eglė susigąsdėjo. Jos galvoje sukosi dantys: Kas, jei ji peršalęs atvyks, Ar balkonas atviras, Kas dar?
Gerai, pagaliau atsakė, bet pamink ją grįžti. Kai kurioje vos 40m nuo mano laiptų.
Julija! šaukė Eglė.
Gerai, gerai, nuvešiu.
Po pusės valandos Urtė sėdėjo ant senos Eglės balkono, sulenkusi kojas po savęs. Balkonas buvo mažas, bet jaukus Julija įdėjo ant jo pledą, pagalves ir girliandą. Filmą vis tiek nepaleido.
Urtė, užvirk vandens puodelį. O čia mano degažka sutrūko, o šviestukas spinduliuoja spausdintuose spinduliuose! Julija šoktelėjo, bet Urtė neatsakė.
Julija nusiminusi paklausė:
Ar žinai, kaip naudotis žiebtuvėliu?
Urtė pažvelgė taip, kad viskas iškart atsiskleidė.
Mama neleidžia priartėti prie jų. O dar, turime žiebtuvėlių.
Mamos nėra, laikas mokytis!
Pirmomis trijomis bandymų kartomis Urtė sulaužė žiebtuvėlius per pusę, per stipriai spaudė, pernelyg staigiai traukė. Ketvirtą kartą iškrito mažas liepsnos kibirkštis, ir mergaitė žavėjosi ja, tarsi stebuklą sukūrė.
Tai… Urtė klydo, ieškodama žodžių. Toks normalus dalykas.
Julijos širdis suspaudė. Per didelė sesers rūpestingumas Urtę įkūrė į ląstelę.
Praėjus savaitei Eglė paskambino panikų nuotaikos.
Įsivaizduok, mokykla veža klasę į stovykla! Tris dienas!
Ir ką? Julija perjungė telefoną į garsiąją liniją, rašydama ataskaitą.
Darbas nuotolinis, terminas degantis, o sesuo vėl su nauja katastrofa.
Kaip viskas? Rugsėjis, šalta, vėjas, maistas neaiškus ji užsikrės!
Eglė, ji 16, imunitetas yra, striukė yra, galva ką ją leis?
Labai juokinga, Eglė susierzinusi suskųstė. Aš jos neleidžiu išeiti.
O paklausėte Urtės?
Trumpa tylėjimo akimirka.
Kodėl? Aš mačiatė, aš geriau žinau.
Julija uždėjo nešiojamojo kompiuterio dangtelį. Nesąmoninga dirbti, kai viduje viskas verda.
Tu geriau žinai, kad ji neturėtų bendrauti su klase? Kad turi likti namuose, kai kiti susėda prie laužų ir dainuoja su gitara?
Laužai?! Eglės balsas atskleidė tikrą baimę. Ten bus laužai?!
Urtė neva į stovyklo neva išvyko. Julija matė ją tą dieną mergaitė sėdėjo savo kambaryje ir skaitė kitų istorijas: klasės draugai nuotraukų iš autobuso, juokiasi, daro keistus veidus. Urtė žiūrėjo į telefoną, veidas visiškai tuščias.
Urtės aštuoniolika metų švęsti kovo mėnesį. Julija dovanėjo jai mažą kuprinę ryškiai raudoną, drąsią, toli nuo pilkų, kurias patvirtino Eglė.
Urtė šyptelėjo liūdna šypsena. Jos akyse spindėjo kažkas, ko Julija neįvaldė pavadinti. Ne pyktis, ne liūdesys, bet nuovargis gilus, garsių žmonių, kurie ilgą laiką nustojo kovoti, nuovargis.
Gegužę Julija išsinuomino kaimo namelį. Mažas, medinis, šiek tiek nuslinkęs turas ir obelų sodas. Internetas sukasi, bet darbo reikalavimų nebuvo.
Noriu, kad Urtė su manimi išvyktų, sakė ji seseriai.
Eglė beveik numirė iš nuodėmes.
Visą vasarą į kaimą? Ten net gydytojo nėra!
Eglė, ten yra slaugos punktas, iki savivaldybės pusvalandžio kelias. Ne į taiga.
O jei įkandžia įšaras? O jei nuodžius valgys? O jei…
Grybų nevalgys, kantriai nutraukė Julija. Ir aš ten būsiu. Priežiūra. Pažadu.
Daugiau nei savaitę reikia įtikinti. Julija iškėlė argumentus: šviežias oras, tyluma, poilsis nuo miesto šurmulio. Eglė iškelė kontrargumentus: netinkama vaistinė, nepatikrintas šulinio vanduo, kaimo šunys. Urtė tyčiojo. Ji jau ilgą laiką nebeaktyviai dalyvavo sprendimuose, kurie ją liečė.
Gerai, galiausiai nusprendė Eglė. Bet skambink kasdien, fotografuok ką valgo, jei karštis pakils iškart grįžk!
Sąrašas truko tris puslapius užrašų knygoje. Julija linktelėjo, sutiko, užrašė, o po to išmetė knygą į šiukšlių dėžę.
Namų kvapas džiovintų žolių ir seno medžio. Urtė stovėjo kieme, galvą pakėlusi, žiūrėjo į dangų plačią, mėlyną, be vieno aukšto pastato horizonte.
Čia taip… tuščia, ji šnabždėjo.
Palaidžiai, pataisė Julija. Kavos puodelį patiesi? Viryklė dujinė, koks?
Urtė blausėjo.
Taip!
Pirmą savaitę Julija mokė mergaitę paprastų dalykų: kaip įdėti skalbinius į seną skalbyklę, kuri drebėjo ir gūžė kaip pakilęs lėktuvas. Urtė klydo, sudegino kiaušinienę, užpilė grindis, pamiršusi uždaryti čiaupą. Plauno balta marškinėlį su raudonomis kojinėmis. Bet kiekvieną kartą jos veide atsiskleidė kažkas naujo. Ne beviltiškumas, o smalsumas. Noras bandyti vėl.
Aš pati viriau ryžius! šaukė Urtė vieną rytą, įsiveržusi į tėtės kambarį su puodu rankoje. Ryžiai buvo pervirę ir suslėgti, bet Urtė spindėjo tarsi laimėjusi Nobelį.
Sveikinu, rimtai atsakė Julija. Dabar gali išgyventi apokalipsijoje.
Urtė juokėsi, garsiai, galvą pakeldama. Julija prisiminė, kada paskutinį kartą išgirdo tokį juoką.
Kaimą gyveno apie dvidešimt žmonių daugiausia senjorų ir kelių šeimų su vaikais, atvykusių vasarai. Kaimo kaimynė močiutė Žydrūnė priėmė Urtę po savo sparnu ir mokė išrūpinti ožką. Kaimo Pijus, Urtės bendraamžis, nešiojo ją į žvejybą. Julija stebėjo, kaip Urtė mokosi bendrauti su žmonėmis ne slėptis už motinos nugaros, ne tylėti į paprastus klausimus. Mergaitė išties ištempė pečius, žiūrėjo į akivaizdus, juokėsi iš juokų.
Vasaros viduryje Julija leidžia Urtė vieną eiti į parduotuvę. Pusantro kilometro takas per žemišką keliuką, pro saulėgrąžų lauką.
O jei pasiklysiu? paklausė Urtė, balso tonas be baimės, tik smalsumas.
Čia viena kelio šaka. Pasiklysti neįmanoma net norint.
Urtė grįžo po valandos su duona, pienu ir plačia šypsena.
Aš nuvykau, sakė ji.
Na, kaip pasiekimas, švilpė Julija, bet apkabino mergaitę tvirtai.
Tris mėnesius prabėgo greitai. Urtė išmoko gaminti penkis patiekalus, skalbti, lygti, biudžetą tvarkyti. Ji ėjo prie upės su kaimo vaikais, padėjo močiutei Žydrūnei kasti daržą, vakare sėdėjo ant kiemo laiptų su knyga iki vėlyvo. Julija žiūrėjo į mergaitę ir matė visiškai kitą žmogų ne tą sumąžinę, su tuščiomis akimis.
Grįžimas namo buvo sunkus. Eglė atidarė duris ir sustojo slenksčio pakraštyje, nešdama mergaitę kaip iš kitos planetos.
Urtė? paklausė ji abejonės balsu. Tu… iškeptai.
Ir išmokau gaminti šaltibarščius, pridūrė mergaitė. Nori, pagaminsiu?
Eglė išsiplėtė.
Šaltibarščių? Tu? Julija, ką su ja padarei?
Kitos savaitės tapo kova. Mergaitė nusprendė ieškoti darbo. Urtė siuntė savo CV, lankė pokalbius, atsakydama į įmonių kvietimus. Eglė sukosi bute, spausdama širdį ir telefoną.
Tau nereikia dirbti! Aš pakankamai uždirbu!
Man reikia, mama. Urtė nepakėlė balso, bet neatsitraukė. Noriu būti suaugusi.
Tu dar vaikas!
Man aštuoniolika.
Urtę pagavo mažas kavinėlės administratorė netoliese. Nieko nepaklausau, bet tai buvo pirmas žingsnis į suaugusių gyvenimą.
Iš pirmojo atlyginimo Urtė pradėjo taupyti. Po trijų mėnesių ji sėdėjo Julijos virtuvėje, naršydama skelbimus.
Šita gerai atrodo, ji parodydama piršto ant ekrano. Vienų kambarių butas, netoli darbo, nebrangus.
Mama nebus patenkinta, perspėjo Julija.
Žinau.
Ji mane prakeiks, nors Julija šyptelėjo.
Aš taip pat žinau, Urtė pakėlė žvilgsnį. Joje spindėjo sprendimas, kurio anksčiau nebuvo. Bet aš nebegaliu, tetė Julija. Ji vis dar tikrina, ar išjungiau šviesą vonioje. Man aštuoniolika, o aš pasakoju, kurią valandą einu miegoti.
Julija linktelėjo.
Tuomet važiuokime žiūrėti butą.
Eglė ilgai šaukė. Julija leido jam kalbėtis, nepertraukiant.
Tai tu ją suklaidinai! Tu! Visą vasarą galvojai, ką ją mokyti! Tu sukaunei mano šeimą!
Eglė, laukė, kol pralušys, aš ją išmokau gyventi. Tai, ką turėjai daryti, bet bijojai.
Bijojau?! Aš ją saugiau!
Tu ją prižiūrei! Julija be pykčio pasakė tiesiai. Tu taip bijojai, kad ją praktiškai įkūrėi šioje bute.
Eglė nusėdo ant kėdės. Veidas pasidarė pilkas.
Ji mano dukra, prisiklubo sesuo.
Ji suaugusi, ir nori sužinoti, kaip atrodo gyvenimas už tavo baimės ribų.
Urtė persikėlė gruodžio pradžioje. Butelis buvo mažas, su žemais lubais ir trankiai skambančiais grindimis, bet mergaitė bėgo po jį, iškeldama daiktus, džiaugdamasi, kaip įUrtė šyptelėjo, kai pajuto, kad pirmą kartą savaime galėjo įjungti šviesą be tėvų šauksmo.
