– Mama susirgo ir gyvens pas mus, tau teks ja rūpintis! – pareiškė vyras Svetai — Atsiprašau, ką? — Svetlana lėtai nuleido telefoną, kuriuo ką tik tikrino darbo pokalbių kambarį. Sergejus stovėjo virtuvės duryse, sukryžiavęs rankas ant krūtinės. Jo veidas buvo lyg ką tik būtų paskelbęs galutinį ir nebeginčijamą sprendimą. — Sakiau, kad mama kurį laiką gyvens pas mus. Jai reikia nuolatinės pagalbos. Gydytojas sakė – artimiausius du tris mėnesius tikrai. O gal ir ilgiau. Sveta pajuto, kaip kažkas viduje lėtai, labai lėtai susispaudžia. — O kada tu tai nusprendei? — paklausė ji, stengdamasi, kad balsas skambėtų ramiai. — Šįryt su sese kalbėjau. Ir su gydytoju. Viskas jau nuspręsta. — Supratau. Taigi jūs trise nutarėt, o man liko tik išgirsti naujieną ir sutikti? Sergejus šiek tiek suraukė antakius — ne stipriai, veikiau kaip žmogus, kuris tikėjosi pasipriešinimo, tačiau vis tiek stebėjosi, kad jis kilo. — Sveta, juk pati supranti. Tai mano mama. Kas gi kita ją paims? Sesuo Vilniuje, jai mažas vaikas, darbas… O pas mus butas didelis, tu beveik kasdien būni namuose… — Aš dirbu penkias dienas per savaitę, Seržai. Pilną dieną. Nuo devynių iki septynių, kartais vėliau. Juk žinai tą patį. — Na ir kas? — jis lengvai skėstelėjo rankomis. — Mama nedaug kopūstų pageidauja. Reikia tik, kad kažkas būtų šalia. Vaistus paduotų, maistą pašildytų, ar į tualetą padėtų nueiti… Tu juk susitvarkysi. Svetlana žiūrėjo į vyrą ir jautė keistą sustingimą krūtinėje. Ne pyktį. Dar ne. Kol kas — tik tą šaltą, labai aiškų suvokimą: jis iš tikrųjų laiko tai normaliu. Kad jos darbas, nuovargis, jos asmeninis laikas — visi šie dalykai yra antraeiliai, palyginti su „mamos poreikiu“. — O slaugės nebandėt ieškoti? — tyliai paklausė ji. Sergejus susiraukė. — Juk žinai, kiek tai kainuoja. Normali slaugė — bent jau už tris su puse šimtų per mėnesį. Iš kur mes gausim tokius pinigus? — O pats svarstei apie nemokamas atostogas? Ar bent dalinį darbą laikinai? Jis pasižiūrėjo į ją taip, tarsi ji būtų pasiūliusi nušokti nuo stogo. — Sveta, aš užimu atsakingas pareigas. Manęs niekas neišleis dviem-trims mėnesiams. O ir — juk nesu medikas. Nemoku nei teisingai leisti vaistų, nei kraujo spaudimo matuot, nei režimo laikytis stebėt… — O aš, vadinasi, moku? — ji net nekėlė balso. Tik klausė. Labai ramiai. Sergejus sutriko. Matyt, pirmą kartą tą vakarą ėmė suvokti, kad pokalbis klostosi ne pagal iš anksto parašytą scenarijų. — Tu – moteris, — galiausiai pasakė jis, toje frazėje buvo tiek nuoširdumo, kad Svetai net buvo akimirką juokinga. — Tau… tai instinkte. Juk geriau su ligoniais susitvarkai. Ji lėtai linktelėjo — daugiau sau, nei jam. — Reiškia, instinkte… — Na… taip. Sveta padėjo telefoną ekranu žemyn ant stalo. Pažvelgė į savo rankas. Pirštai vos pastebimai drebėjo. — Gerai, — ištarė ji. — Padarom tada taip. Tu pasiimi atostogas be atlyginimo dviem mėnesiams. Aš toliau dirbu. Kartu rūpinamės mama. Aš vakare ir savaitgaliais darau viską, ką galiu. Tu — dieną. Sutarėm? Sergejus išsižiojo. Paskui užsičiaupė. — Sveta… tu rimtai? — Visiškai. — Bet juk sakiau — manęs neišleis! — Tada ieškom slaugės. Aš pasiruošus prisidėti penkiasdešimt ant penkiasdešimt. Arba net šešiasdešimt ant keturiasdešimt, jei manai, kad mano alga mažesnė. Bet visiškai vien pati už tavo mamą neatsakysiu. Tikrai ne. Pasigirdo tyla. Labai tiršta tyla, kurioje aiškiai girdėjosi, kaip tiksi sieninis laikrodis. Sergejus sukosėjo. — Tai tu atsisakai? — Ne, — Sveta pakėlė į jį akis. — Atsisakau būti nemokama visą parą slauge, kai tuo pat metu turiu išlaikyti pilną darbo krūvį ir niekas su manimi net nesikonsultuoja. Tai – ne tas pats. Jis ilgai žiūrėjo į ją, tarsi bandydamas suprasti – juokauja ji, ar tikrai tą pasakė. — Juk žinai, kad tai mano mama? — pagaliau paklausė jis, balse pasirodė nuoskauda. Ta pati, sunki, tanki nuoskauda suaugusio vyro, kurį pirmą kartą gyvenime paprašė pats prisiimti atsakomybę už savo mamą. — Žinau, — tyliai atsakė Sveta. — Todėl ir siūlau variantus, kurie leidžia visiems išlikti oriems ir sveikiems. Įskaitant ir tavo mamą. Sergejus staigiai apsisuko ir išėjo iš virtuvės. Kambario durys užsitrenkė — ne stipriai, bet aiškiai. Svetlana liko sėdėti prie stalo, žiūrėdama į pravėsusį arbatą savo puodelyje. Galvoje sukosi ta pati mintis, rami ir keistai atitolusi: „Na štai. Prasidėjo“. Ji žinojo, kad tai tik pati pradžia. Žinojo, kad dabar jis skambins sesei. Paskui mamai. Paskui vėl sesei. Kad už valandos ar pusantros į duris pasibels anyta – nes ji gyvena už dešimties minučių kelio ir, žinoma, „viską girdi“. Žinojo, kad laukia ilgas pokalbis pakeltu tonu, kuriame ją vadins beširde, nedėkinga, egoiste, moterimi, „pamiršusia, kas yra šeima“. Bet svarbiausia — ji staiga suprato vieną labai paprastą dalyką. Ji daugiau neketina atsiprašinėti už tai, kad nori miegoti daugiau nei keturias valandas per parą. Ir už tai, kad jos darbas nėra hobis. Ir už tai, kad ji irgi turi nervus, kraujagysles ir teisę į gyvenimą, nepaverstą begaliniu ligoninės režimu. Ji atsistojo, priėjo prie lango, pravėrė orlaidę. Naktinis šaltas oras užplūdo virtuvę, atnešdamas šlapio asfalto ir tolimo ugnies kvapą. Sveta giliai įkvėpė. „Tegul kalba ką nori, — pagalvojo ji. — Svarbiausia — aš jau pasakiau savo pirmą „ne“.“ Ir tas „ne“ – garsiausias žodis, kurį ji ištarė per dvylika santuokos metų. Kitą rytą Svetlana pabudo nuo atsidarančių durų garso. Raktas du kartus apsisuko spynoje — atsargiai, beveik kaltai. Tada pasigirdo šliuožiantys žingsniai ir tylus, užkimęs kosulys. Ji gulėjo, nejudėdama, ir klausėsi, kaip koridoriuje lėtai nusivelkamas paltas, padedamas krepšys, nusiaunama avalynė. Pažįstamas ritualas. Tik dabar jis skambėjo kitaip — lyg karo pradžia, paskelbta be įspėjimo. — Serioža… — Tamara Petrovna balsas buvo silpnas, bet vis dar vadovaujantis. — Tu namie? Sergejus, matyt, visą naktį nemiegojo. Atsiliepė iškart, per daug žvaliai: — Namie, mama. Eik į virtuvę, jau užkaitinau virdulį. Sveta užmerkė akis. „Jis net neįspėjo, kad šiandien ją atveš. Tiesiog padarė“. Ji privertė save atsikelti. Užsivilko chalatą. Išėjo į koridorių. Tamara Petrovna stovėjo koridoriaus viduryje – maža, susikūprinusi, sena mėlyna striuke, kurią dėvėjo jau dešimt metų. Rankose – vaistų maišelis ir termosas. Pamačiusi marčią, nusišypsojo – plonai, pavargusiai, bet su ta pačia įprasta viršenybės nata. — Labas rytas, Svetute. Atleisk, kad taip anksti. Gydytojas sakė, kuo greičiau persikelsiu — tuo geriau. Svetlana linktelėjo. — Labas rytas, Tamara Petrovna. Sergejus pasirodė su padėklu — arbata, džiūvėsiai, tabletės lėkštutėje. — Mama, eik į didįjį kambarį. Išskleidžiau tau sofą. — O daiktus kas iškraus? — Tamara Petrovna atsigręžė į marčią. — Sveta, tu gi padėsi? Sveta pajuto, kaip smilkiniuose ima plakti. — Žinoma, — atsakė ji. — Po darbo. — Po darbo? — Tamara Petrovna balsas truputį padidėjo. — O kas šiandien bus su manim? Sergejus sukosėjo. — Mama, aš šiandien nuo ryto darbe. Bet po pietų atvažiuosiu. Sveta… — jis atsisuko į žmoną, — gal šiandien pasiimtumei laisvą dieną? Svetlana ilgai žiūrėjo į vyrą. — Šiandien pristatau projektą klientui. Atšaukti neįmanoma. — O po to? — Tamara Petrovna jau nusivilko striukę. — Po pristatymo galėsi? — Po pristatymo, grįšiu įprastu laiku. Septintą, pusę aštuntos. Vienu metu įsivyravo tyla. Tamara Petrovna lėtai atsisėdo ant taburetės koridoriuje. — Reiškia, visą dieną viena būsiu? Sergejus metė greitą žvilgsnį į žmoną – beveik maldaujantį. Sveta atsakė ramiai, nepakeldama balso: — Tamara Petrovna, iš ryto paruošiu jums maistą visai dienai. Sudėsiu vaistus pagal laiką. Viskas bus parašyta. Jei kas nutiktų – skambinkit. Atkelsiu ir pristatymo metu. Tamara Petrovna suspaudė lūpas. — O jeigu parkrisiu? Arba išgersiu neteisingus vaistus? — Tada skambinkit greitajai. Taip teisingiau, nei laukti, kol aš atvažiuosiu per visą miestą. Sergejus vėl norėjo kažką pasakyti, bet nutylėjo. Tamara Petrovna pažvelgė į sūnų. — Serioža, išgirdai? — Mama,— kalbėjo tyliai, kone pašnibždomis, — Sveta teisi. Juk nesam medikai. Jei būtų rimta – reikia greitosios. Svetlana viduje nustebo. Tai buvo pirmas „Sveta teisi“ garsiai ištartas per pastaruosius… kiek? Septynis metus? Tamara Petrovna lėtai pakilo. — Na gerai, — tarė. — Jei taip nuspręsta… taip ir bus. Ji nuėjo į kambarį, tempdama maišelį. Durys užsidarė tyliai, lyg parodymui. Sergejus atsigręžė į žmoną. — Būtum galėjusi bent jau… — Ne, — pertraukė Sveta. — Negalėjau. Ir nedarysiu. Ji perėjo į virtuvę, įsipylė vandens, išgėrė vienu mauku. Sergejus priėjo iš paskos. — Sveta… suprantu, kad sunku. Bet tai gi mano mama. — Žinau. — Jai tikrai blogai. — Tikiu. — Tad kodėl… Svetlana atsisuko į jį. — Nes, jei dabar sutiksiu viską prisiimti – tai taps norma. Visam laikui. Supranti tai? Jis tylėjo. — Myliu tave, — tęsė ji. — Ir nenoriu, kad mūsų šeima sugriūtų nuo to, jog vienas žmogus nusprendė, jog kitas neturi savo gyvenimo. Sergejus nuleido galvą. — Pasikalbėsiu su seserimi dar kartą. Gal galės bent savaitgaliais atvažiuoti. — Tai būtų gerai. Jis pakėlė akis. — O tu… nebūsi pikta ant manęs? Sveta šyptelėjo – pirmą kartą per pastarąją parą. — Jau pikta. Bet bandau visko neprisikrauti visam gyvenimui. Jis linktelėjo. — Pasistengsiu… ištaisyti. Svetlana pažiūrėjo į laikrodį. — Man reikia ruoštis. Po dviejų valandų pristatymas. Ji praėjo į miegamąjį. Sergejus liko stovėti virtuvėje, žiūrėdamas į tuščią puodelį. Diena praėjo stebėtinai ramiai. Sveta puikiai pravedė pristatymą – klientas liko patenkintas, net pažadėjo priedą už skubumą. Ji išėjo iš biuro pusę septynių, krūtinėje jutusi keistą lengvumą. Metro ji parašė Sergejui: „Kaip mama?“ Atsakymas atkeliavo beveik iškart: „Miega. Aš namie nuo trijų. Pagaminau vakarienę. Laukiam tavęs.“ Sveta pažiūrėjo į tamsų vagono langą. „Laukiam tavęs“. Žodis, kuris jau seniai neskambėjo taip… namuose. Iš tiesų jos laukė. Ant stalo – salotos, kepta žuvis, bulvės. Tamara Petrovna sėdėjo krėsle su knyga. Pamačiusi marčią, padėjo knygą. — Svetute… grįžai. — Grįžau. — Sėskis, pavalgyk. Serioža viską pats padarė. Net indus išplovė. Svetlana pažvelgė į vyrą. Jis tik rankomis gūžtelėjo – lyg nieko ypatingo. Ji atsisėdo prie stalo. Tamara Petrovna sukosėjo. — Pagalvojau… gal tikrai reikėtų slaugės paieškoti. Bent dienai. Nes Serioža darbe kankinasi, atleidžiasi… Sveta lėtai pakėlė akis. — Būtų protinga. — Seseriai paskambinsiu, — pridūrė Sergejus. — Susimetam visi. Ji žadėjo pagalvoti. Tamara Petrovna atsiduso. — Nemaniau, kad sulauksiu laiko, kai svetimas žmogus man keis sauskelnes… — Niekas nesvetimas, mama, — tyliai atsakė Sergejus. — Mes šeima. Tiesiog… kiekvienas dabar turime savų ribų. Svetlana pažvelgė į anytą. Pastaroji, patylėjusi, linktelėjo. — Tikriausiai… laikas mokytis. Tą akimirką suskambo Tamara Petrovna telefonas. Ji pažvelgė į ekraną, atsiduso. — Sesuo tavo… Lina. Sergejus paėmė ragelį. — Alio… Taip, mama… Taip, namie… Klausyk… mums reikia pagalbos. Ne tik finansinės. Atvažiuok savaitgalį. Pasikalbėsim visi kartu. Padėjo ragelį. Pažvelgė į Svetą. — Atvažiuos. Svetlana lėtai linktelėjo. — Gerai. Ji staiga suprato, kad pirmą kartą per daugelį metų nebaisu grįžti namo. Ne todėl, kad namie tylu. O todėl, kad namie pagaliau pradėjo klausytis. Praėjo trys savaitės. Tamara Petrovna jau nebekosėjo taip smarkiai naktimis. Vaistai pradėjo veikti, kojų tinimas atlėgo, ir ji net kelis kartus pati nuėjo iki virtuvės įsipilti arbatos. Bet svarbiausia – namuose tapo tyliau. Ne ta slogia tyla, kai visi bijo ištarti nereikalingą žodį, o rami, suaugusių žmonių tyla, kurie mokosi tartis. Šeštadienį ryte Lina atvažiavo iš Vilniaus. Įėjo į koridorių su dviem dideliais krepšiais, ant rankų laikydama mažą dukrą ir su kalčia šypsena. — Mama, labas… Sveta, Serioža… Atleiskit, kad ilgai ruošiausi. Tamara Petrovna, sėdėjusi prie lango krėsle, lėtai atsisuko, lyg bijotų išbaidyti akimirką. — Visgi atvažiavai. — Žinoma, atvažiavau, — Lina padėjo krepšius, atidavė dukrą Sergejui ir priėjo prie motinos. — Juk žadėjau. Svetlana stovėjo virtuvės tarpduryje ir stebėjo. Nesikišo. Tiesiog žiūrėjo. Lina pritūpė prieš krėslą. — Mama, vakar su Serioža ilgai telefonu kalbėjom. Ir nutarėm štai ką. Ji iš kišenės išsitraukė perlenktą lapą. — Čia – skelbimas. Slaugė su medicininiu išsilavinimu. Dirba nuo devynių ryto iki septynių vakaro, penkias dienas per savaitę. Savaitgaliais – mes patys. Tamara Petrovna paėmė lapą drebančiomis rankomis. Perskaitė. Pažvelgė į sūnų. — O pinigai? — Pinigus dedame trise, — ramiai atsakė Sergejus. — Aš, Lina ir Sveta. Po lygiai. — Po lygiai… — pakartojo Tamara Petrovna, lyg paragavusi žodį ant liežuvio. Lina linktelėjo. — Mama, juk pati supranti – nė vienas negalim mesti darbo ir pilną dieną būti. O tau reikia nuolatinės priežiūros. Vadinasi, reikia mokėti už profesionalią pagalbą. Svetlana pirmą sykį pokalbio metu prabilo: — Su moterimi jau susitarėm. Jos vardas – Ona Kazimierienė. Penkiasdešimt aštuoneri, dvidešimt metų patirties slaugant nevaikštančius ir sunkiai sergančius. Rytoj ateis susipažinti. Tamara Petrovna ilgai tylėjo. Paskui pažvelgė į marčią – tiesiai, be įprastos pašaipos. — Sveta… juk galėjai paprasčiausiai pasakyti „ne“ ir išeiti. Daugelis taip ir padarytų. Svetlana gūžtelėjo pečiais. — Galėjau. Bet kentėtų visi. Ir tu pirmiausia. Tamara Petrovna nuleido akis į savo rankas. — Aš… daug galvojau šiomis savaitėmis. Kol viena sėdėjau. Supranti… visą gyvenimą buvau įpratusi, kad jei jau esu mama – aplinkiniai turi… — ji sutriko, ieškodama žodžių. — Turi prisitaikyti. O pasirodo – dabar aš turiu mokytis prisitaikyti. Lina palinko ir paėmė motiną už rankos. — Niekas neverčia tavęs prisitaikyti, mama. Tiesiog gyventi taip, kad visiems būtų lengviau kvėpuoti. Tamara Petrovna pažvelgė į dukrą, paskui į sūnų, paskui vėl į Svetlaną. — Atleisk man, Svetute, — ištarė ji tyliai, beveik pašnibždom. — Juk tikrai buvau įsitikinusi, kad turiu teisę… reikalauti. Svetlana pajuto, kaip krūtinėje paleidžia kažkas seniai užspausto, skaudaus. — Priimu jūsų atsiprašymą, Tamara Petrovna. Anytė nusišypsojo silpnai – pirmą kartą per ilgą laiką be viršenybės užuominos. — Tuomet… susipažinkim su ta jūsų Ona Kazimieriene. Jei jau visi nusprendė, kad aš – nebe karalienė ar dievas šiame name. Sergejus šyptelėjo – laisvai, pirmą kartą per daugelį savaičių. — Ne karalienė ir ne dievas. Tiesiog mūsų mama. Kurią visi labai mylime. Ir pasirūpinsim. Žmoniškai. Vakare, kai Lina su dukra išvažiavo į stotį, o Tamara Petrovna jau miegojo savo kambaryje, Svetlana ir Sergejus sėdėjo virtuvėje prie pritemdyto šviesos. Jis įpylė jai vyno. Sau irgi. — Žinai, — ramiai tarė jis, — maniau, tu išeisi. Sveta nustebusi pažvelgė į jį. — Tikrai? — Taip. Kai tą pirmą vakarą pasakei „ne“ … buvau tikras – viskas. Susirinksi daiktus ir sakysi: „Tvarkykitės patys“. Ji pasuko taurę rankose. — Buvo tokia mintis. Tikrai. — Kas tave sustabdė? Svetlana ilgokai tylėjo. Tada atsakė: — Supratau, kad jei išeisiu dabar – niekad nesužinosiu, ar tu gali tapti tuo vyru, kuris moka prisiimti atsakomybę ne tik žodžiais. Sergejus nuleido akis. — Per šias savaites daug išmokau. Ir dar mokausi. — Matai. Jis pakėlė akis. — Ačiū, kad davei progą. Sveta nusišypsojo – švelniai, be nuoskaudos. — Ačiū, kad ja pasinaudojai. Jie liūdnai suskambėjo taurėmis – tyliai, beveik iškilmingai. Už lango krito sniegas – pirmas tikras šios žiemos sniegas. Didelės snaigės lėtai sukosi pro šviesą, užklojo asfaltą baltu kilimu. Tamaros Petrovnos kambaryje degė mažas naktinis šviestuvas. O jų su Sergejumi miegamajame pirmą kartą per ilgą laiką jautėsi ne vaistų ir nerimo kvapas – o tiesiog namų. Jų namų.

Mama susirgo, ji kuriam laikui pagyvens pas mus, tau teks ja pasirūpinti! ištarė vyras, sustojęs virtuvės duryse.

Atsiprašau, ką? Raminta lėtai nuleido telefoną, kuriame tik ką tikrino darbo pokalbių grupę.

Vytautas stovėjo it stulpas, rankos sukryžiuotos ant krūtinės, veide jau buvo apsisprendimo šešėlis tarsi paskelbė sprendimą, kurio niekas nebebandys ginčyti.

Sakiau, kad mama gyvens pas mus kuriam laikui. Jai reikia nuolatinės pagalbos, daktaras sakė mažiausiai du, gal net tris mėnesius, o gal ir ilgiau.

Raminta pajuto, kaip kažkas viduje lėtai, sunkiai susiveržia.

Kada tu taip nusprendei? pasiteiravo ji, stengdamasi išlaikyti ramų balsą.

Šįryt. Kalbėjau su seserimi ir gydytoju. Jau viskas nuspręsta.

Supratau. Vadinasi, jūs trys viską nutarėt, o man teliko išgirsti sprendimą ir su juo sutikti?

Vytautas stvėrėsi už antakių, lyg nujautęs pasipriešinimą, bet vis tiek nustebo, kad jų kalboje vis dar kyla ginčas.

Raminta, juk tu supranti, čia mano mama. Kas gi dar ja rūpinsis? Sesė gyvena Klaipėdoje, ji turi mažus vaikus, darbą… O mūsų butas didelis, tu dažnai dirbi iš namų…

Aš penkias dienas per savaitę dirbu, Vytautai. Pilną darbo dieną nuo devynių iki septynių, o kartais ir ilgiau. Juk tą žinai.

Tai ir kas! linktelėjo jis. Mama nėra reikli, reikia tik šalia pabūti, vaistus paduoti, maistą pašildyti, padėti į tualetą nueiti… Tu tikrai susitvarkysi.

Raminta žiūrėjo į vyrą, o krūtinę užpildė keistas sustingimas. Ne pyktis, kol kas tiesiog šalto aiškumo jausmas: jam atrodo, kad taip ir turi būti. Kad jos darbas, nuovargis, asmeninis laikas tik antraeiliai dalykai palyginus su “mamos būtinybe”.

O samdomą slaugę svarstėte? tyliai paklausė.

Vytautas neatlaikė žvilgsnio.

Juk žinai, kiek tai kainuoja. Normali slaugė Kaune bent jau 600 eurų per mėnesį. Iš kur tiek paimsime?

Gal pagalvojai apie nemokamas atostogas? Ar bent dalinį etatą kuriam laikui?

Jis pažvelgė, lyg ji būtų pasiūliusi iššokti pro langą.

Raminta, mano pareigos svarbios. Nenukirtinės manęs trims mėnesiams. O ir šiaip aš ne gydytojas. Nemoku leisti vaistų, matuoti spaudimo, laikytis režimo…

O aš, vadinasi, mokėčiau? net nekėlė balso. Tik paklausė. Ramiai.

Vytautas sutriko. Matyt, pirmą kartą tą vakarą suprato, kad pokalbis vyksta ne jo sugalvotu scenarijumi.

Tu moteris, pagaliau ištarė, su kažkokiu pasitikinčiu įsitikinimu, kad Ramintai net juokas pro ašaras nuvilnijo. Tau tai tiesiog instinktas. Tu visada geriau jautiesi su sergančiais.

Raminta tyliai palinksėjo labiau sau, nei jam.

Vadinasi, instinktas.

Na taip.

Raminta padėjo telefoną ekranu žemyn ant stalo. Pažvelgė į savo rankas pirštai nevalingai nežymiai drebėjo.

Gerai, tarė ji. Tada siūlau šitaip: tu imi nemokamas atostogas dviems mėnesiams, aš toliau dirbu. Priežiūra pasidaliname aš padedu vakarais ir savaitgaliais, dienomis tu. Susitariame?

Vytautas išplepė akis. Paskui vėl uždarė burną.

Raminta tu rimtai?

Labai rimtai.

Bet juk sakiau manęs neišleis!

Tuomet samdome slaugę. Pasidalinsime išlaidas pusiau. Arba jei tavo atlyginimas didesnis net aš daugiau primokėsiu. Bet aš viena visko ant savęs nenešiu. Negalėsiu.

Namuose laikėsi tiršta tyla. Ta tyla, kai girdisi, kaip laikrodis tiksėja ant sienos.

Vytautas sukosėjo.

Vadinasi, atsisakai?

Ne, pakėlė ji žvilgsnį, atsisakau būti nemokama, visą parą dirbanti slaugė, kai tuo pačiu metu turėčiau ir savo darbą tęsti, ir apie mane nė nepasišnekama. Čia dvi skirtingos temos.

Vytautas ilgai, sunkiai žiūrėjo į Ramintą, lyg bandytų suprasti gal juokauja ji, o gal rimtai taip sako.

Supranti, kad tai mano mama? pagaliau ištarė su ta sunkia, sunkia vyro nuoskauda, kurį pirmą kartą prašoma atsakyti už savo mamą pats.

Suprantu, atsakė tyliai Raminta. Todėl siūlau, kad visi liktume žmonėmis ir sveiki taip pat ir tavo mamai.

Vytautas staiga apsisuko ir išėjo iš virtuvės.

Durys į kambarį užsidarė ne su trenksmu, bet pakankamai garsiai.

Raminta liko sėdėti prie stalo, žiūrėdama į atvėsusią arbatą. Galvoje sukosi mintis, rami ir keistai nebeasmeninė: Štai ir viskas. Prasidėjo.

Ji žinojo tai tik pradžia.

Žinojo, kad dabar jis skambins sesei, paskui mamai, vėl sesei. Kad po kurio laiko pasibels anyta gyvena gi penkios minutės pėsčiomis ir, žinoma, viską girdi. Žinojo, kad laukia ilgi, aštrūs pokalbiai, kad skambės žodžiai bejausmė, nelaiminga, egoistė, kad neva pamiršo, kas yra šeima.

Bet svarbiausia Raminta pagaliau suprato paprastą dalyką.

Ji nebenusiteiks atsiprašinėti už tai, kad nori miegoti ilgiau nei keturias valandas per parą. Kad jos darbas nėra tik pomėgis. Kad ir ji turi nervus, kraujagysles, ir teisę gyventi, o ne būti viena begalinėje ligoninės pamainoje.

Ji atsistojo, nuėjo prie lango, pravėrė orlaidę.

Šaltas vėlyvo vakaro oras įplūdo į virtuvę, atnešdamas šlapio asfalto kvapą ir tolimo laužo dūmą.

Raminta giliai įkvėpė.

Tegu sako ką nori, pagalvojo ji. Svarbiausia pasakyti pirmąjį savo ne.

O tas ne buvo garsiausias per visus dvylika bendro gyvenimo metų.

Kitą rytą Raminta pažadino į spyną tyliai įsukamas raktas. Durys atsirakino ramiai, beveik atsiprašant. Tuomet pasigirdo šlepsinantys žingsniai ir silpnas, prislopintas kosulys.

Ji gulėjo nejudėdama ir klausė, kaip koridoriuje nuvelkama paltą, padedama tašė, nusispiriami batai. Įprasti ritualai. Tik dabar jie skambėjo kaip karo pradžia tyliai paskelbtas mūšis.

Vytautai Bronislavos balsas buvo silpnas, bet vis dar įsakmus. Ar tu namie?

Vytautas, matyt, visą naktį nemiegojo atsakė per daug žvaliai:

Namie, mama. Eik į virtuvę, jau užkaitinau arbatinuką.

Raminta užsimerkė. Net nepranešė, kad jau šiandien veš. Tiesiog padarė.

Ji prisivertė atsikelti, apsivilko chalatą ir išėjo į koridorių.

Bronislava stovėjo viduryje prieškambario maža, sukumpusi, su sena mėlyna striuke, kuriai turbūt dvidešimt metų. Rankoje maišelis su vaistais ir termosas. Pamojusi marčiai, nusišypsojo blankiai, pavargusiai, bet su ta pačia pažįstama viršumo gaidele.

Labas rytas, Ramintėle. Atleisk už ankstyvą vizitą. Daktaras sakė, kuo anksčiau apsikelsiu, tuo geriau.

Raminta linktelėjo.

Labas rytas, Bronislava.

Vytautas pasirodė su padėklu arbata, džiūvėsiai, vaistai lėkštutėje.

Mama, eik į didįjį kambarį. Lovą jau ištiesiau.

O daiktus kas iškraus? Bronislava žvilgsniu sustabdė Ramintą. Raminta, padėsi, tiesa?

Raminta pajuto, kaip smilkinyje ima plakti kraujagyslė.

Žinoma, atsakė. Po darbo.

Po darbo? anytos balsas pakilo. Tai kas šiandien su manim bus?

Vytautas sukosėjo.

Aš už valandos turiu būti darbe, mama. Bet per pietus pabėgsiu. Raminta… pažvelgė į žmoną, gal galėtum šiandien pasiimti laisvą dieną?

Raminta ilgai, ilgai žiūrėjo į vyrą.

Šiandien klientams pristatau projektą. Neturiu galimybės atšaukti.

O vėliau? Bronislava numovė striukę. Po pristatymo galėsi?

Po pristatymo grįšiu kaip įprastai apie septintą.

Tyla.

Bronislava lėtai atsisėdo ant suoliuko koridoriuje.

Tai aš visą dieną viena?

Vytautas mestelėjo žmonai greitą, prašantį žvilgsnį.

Raminta atsakė ramiai, be jokio pykčio:

Bronislava, ryte paruošiu jums maisto visai dienai, vaistus sudėliosiu pagal laiką, viską aiškiai užrašysiu. Jei kas blogo skambinkit. Atsiliepsiu net per pristatymą.

Bronislava suspaudė lūpas.

O jei parkrisiu? Arba vaistus supainiosiu?

Tuomet kvieskite greitąją. Geriau kviesti iškart, nei laukti, kol grįšiu iš kito miesto galo.

Vytautas atsidarė burną, bet vėl uždarė.

Bronislava pažvelgė į sūnų.

Vytautai… girdi?

Mama, kalbėjo tyliai, Raminta teisi. Mes gi ne gydytojai. Jei kas rimto reikia greitosios.

Raminta pati nustebo tai buvo pirmas kartas per septynerius metus, kai vyras garsiai pritarė jos nuomonei: Raminta teisi.

Bronislava atsistojo.

Na, tebūnie, sumurmėjo. Jei taip, tai taip.

Ji nuėjo į kambarį, tystelėdama maišelį. Durys užsidarė tyliai, su tarsi pačia sau skirtu demonstratyvumu.

Vytautas pažvelgė į žmoną.

Galėjai bent…

Ne, pertraukė Raminta. Negalėjau. Ir neketinu.

Ji nuėjo į virtuvę, prisipylė stiklinę vandens ir vienu mauku išgėrė.

Vytautas priėjo iš paskos.

Raminta… žinau, kad tau sunku. Bet tai juk mano mama.

Žinau.

Jai tikrai blogai jaučiasi.

Tikiu.

Tai kodėl tu…

Raminta atsisuko.

Nes jei dabar sutiksiu viską nešioti viena, tai taps norma. Visam. Supranti?

Jis tylėjo.

Myliu tave, tęsė ji. Nenoriu, kad mūsų namai subyrėtų vien dėl to, kad vienam iš mūsų atrodo, kad kitas žmogus neturi teisės į savo gyvenimą.

Vytautas nuleido galvą.

Pasikalbėsiu su sese dar kartą. Gal bent savaitgaliais galės atvažiuoti.

Būtų gerai.

Jis pakėlė akis.

O tu… nebūsi pikta ant manęs?

Raminta pirmą kartą per šias dvi dienas nusišypsojo.

Jau esu. Bet stengiuosi ant visos likusios gyvenimo neišnešti.

Jis linktelėjo.

Bandysiu… pasitaisyti.

Raminta pažiūrėjo į laikrodį.

Reikia rengtis. Pristatymas po dviejų valandų.

Ji išėjo į miegamąjį. Vytautas liko virtuvėje, žvelgdamas į tuščią puodelį.

Diena praėjo netikėtai ramiai. Raminta puikiai vedė pristatymą klientas liko patenkintas; netgi pažadėjo premiją už skubą. Išėjo iš biuro pusę septynių, jausdama kažkokią lengvumą krūtinėje.

Metro parašė Vytautui:

Kaip mama?

Atsakė tuojau pat:

Miega. Nuo trijų namie. Paruošiau vakarienę. Laukiam tavęs.

Raminta žiūrėjo į tamsų langą.

Laukiam tavęs.

Žodis, kurio seniai niekas nesakė taip… namie.

Namuose jos tikrai laukė.

Ant stalo salotos, kepta lydeka, bulvės. Bronislava sėdėjo krėsle su knyga. Pamačiusi marčią, padėjo knygą.

Raminta… grįžai.

Grįžau.

Sėsk prie stalo Vytautas viską pats padarė. Net indus išplovė!

Raminta žvilgtelėjo į vyrą.

Šis gūžtelėjo pečiais esą, nieko tokio.

Ji atsisėdo.

Bronislava sukosėjo.

Pagalvojau… gal vis dėlto verta slaugę pasiieškoti. Nors dienai. Nes Vytautui su darbu sunku…

Raminta ramiai pakėlė akis.

Tai būtų labai protinga.

Paskambinsiu seseriai, pridėjo Vytautas. Gal ir ji prisidės. Ji žadėjo pagalvoti.

Bronislava atsiduso.

Nemaniau, kad sulauksiu, jog svetimas žmogus padės man apsitvarkyt…

Nebėra svetimų, mama, ramiai tarė Vytautas. Mes visi šeima. Tiesiog kiekvienas dabar turime savo ribas.

Raminta žvelgė anytai į veidą.

Ši patylėjo, paskui linktelėjo.

Reikia mokytis.

Tuo metu Bronislavos telefonas suskambo.

Pažiūrėjo į ekraną, atsikvėpė.

Jurgita… tavo sesė.

Vytautas paėmė ragelį.

Labas… Taip, mama… Taip, namie… Žinai… mums reikia pagalbos. Ne tik pinigais. Atvažiuok savaitgaliais. Pasikalbėsim visi.

Jis padėjo telefoną.

Pažvelgė į Ramintą.

Atvažiuos.

Raminta lėtai linktelėjo.

Gerai.

Tą akimirką ji pirmą kartą per daug metų suprato, kad nebejaučia baimės grįžti namo.

Ne todėl, kad namie tapo tylu.

O todėl, kad galiausiai ėmė klausytis.

Prabėgo trys savaitės.

Bronislava jau taip nekosėjo naktimis. Vaistai pradėjo veikti, patinimas kojose sumažėjo, ji net kelis kartus ėjo į virtuvę pati užsipilti arbatos bet svarbiausia, bute tapo tyliau. Ne ta slogi tyla, kai visi bijo prasižioti, bet tokia, kai subrendę žmonės mokosi tartis.

Šeštadienį ryte Jurgita atvažiavo iš Klaipėdos.

Su dviem didelėm tašėm, mažyle ant rankų ir šiek tiek kaltu žvilgsniu.

Mama, labas… Raminta, Vytautai… Atsiprašau, kad ilgai neužsibuvau.

Bronislava, sėdėjusi prie lango krėsle, lėtai atsisuko, lyg bijotų spėjimo suvokti momentą.

Visgi atvažiavai.

Pažadėjau gi, Jurgita padėjo tašes, perdavė dukrą Vytautui ir priėjo prie mamos. Pažadėjau.

Raminta stovėjo virtuvės duryse, stebėjo. Nesikišo.

Jurgita pritūpė prieš krėslą.

Mama, vakar ilgai kalbėjom su Vytautu. Apsisprendėm štai ką.

Ji išsiėmė iš kišenės parinktą lapą.

Skelbimas. Slaugė su medikės išsilavinimu. Dirba nuo devynių ryto iki septynių vakaro. Penkias dienas per savaitę. Savaitgaliais mūsų eilė.

Bronislava suėmė lapą drebančiais pirštais. Perskaitė. Pažvelgė į sūnų.

O pinigai?

Dalinamės tryse, ramiai atsakė Vytautas. Aš, Jurgita ir Raminta. Po lygiai.

Po lygiai… pakartojo Bronislava, lyg ragautų žodžius.

Jurgita linktelėjo.

Mama, juk nei vienas iš mūsų negalime mesti darbo ir būti visa dieną namie. O tau reikia nuolatinės pagalbos. Reikia mokėti už profesionalumą.

Raminta pirmą kartą per pokalbį įsiterpė:

Su slauge jau susitarėme. Ona Kazimieraitė, penkiasdešimt aštuonerių, dvidešimt metų patirties slaugant sunkiai vaikštančius žmones. Rytoj ateis susipažinti.

Bronislava ilgai tylėjo.

Paskui pažiūrėjo Ramintai tiesiai, be įprastinio išdidumo.

Raminta… juk galėjai paprastai išeiti ir nebepasirodyti. Daug kas taip būt tą padarę.

Raminta menkai trūktelėjo pečiais.

Būtų nukentėję visi. Tu labiausiai.

Bronislava nuleido akis į rankas.

Daug galvojau sėdėdama viena. Supranti… visą gyvenimą maniau, kad jei jau esu mama visi turi… užstrigo žodis, turi prisitaikyti. O dabar… reikia mokytis pačiai derintis.

Jurgita paėmė motinos ranką.

Nieks neverčia taikytis, mama. Tiesiog norim taip gyvent, kad visiems būtų kuo lengviau kvėpuoti.

Bronislava žvilgtelėjo į dukrą, paskui į sūnų, tada į Ramintą.

Atleisk man, Raminta, pagaliau pasakė vos girdimai. Tikėjau, kad turiu teisę… reikalauti.

Raminta pajuto, kaip krūtinėje atsileido seniai spaudęs gniužulas.

Priimu atsiprašymą, Bronislava.

Ši nusišypsojo pagaliau be menkiausio viršumo.

Na ką, laukiam pažinties su ta Onute Kazimieraite. Jei jau visi nutarė, kad aš čia ne karalienė.

Vytautas nusijuokė lengvai, pirmą kartą per daug savaičių.

Ne karalienė ir ne dievas. Mūsų mama. Mylim. Ir rūpinsimės. Tik po žmoniškai.

Vakare, kai Jurgita su dukra išvažiavo į stotį, o Bronislava jau miegojo savo kambaryje, Raminta su Vytautu tyliai sėdėjo virtuvėje prie prislopintos šviesos.

Vytautas įpylė vyno jai ir sau.

Žinai, tarė tyloje, galvojau, kad išeisi.

Raminta nustebo.

Rimtai?

Kai tą vakarą pasakei ne, buvau tikras viskas. Susirinksi daiktus ir išeisi.

Ji pasuko bokalą delne.

Buvo tokia mintis. Atvirai.

Ir kodėl nepadarei?

Raminta ilgai tylėjo.

Supratau: jei dabar išeisiu niekada nesužinosiu, ar sugebėsi būti tas vyras, kuris ne vien žodžiais atsako už šeimą.

Vytautas nuleido akis.

Šiom savaitėm daug ko išmokau. Ir dar mokysiuos.

Matai.

Pakėlė akis.

Ačiū, kad davei progą.

Raminta nusišypsojo ramiai, be kartėlio.

Ačiū, kad ja pasinaudojai.

Jie suskambėjo taurėmis tyliai, it apeigoje.

Už lango krito sniegas pirmas tikras žiemos sniegas. Dideli snaigių dribsniai krito žibintų šviesoje, dengdami šaligatvį minkštu baltu kilimu.

Bronislavos kambaryje degė nedidelė naktinė lempa.

O jų, Ramintos ir Vytauto, miegamajame pagaliau kvepėjo ne vaistais ir nerimu tiesiog namais. Jų pačių namais.

Rate article
Zibainis
Add a comment

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!:

2 × three =

– Mama susirgo ir gyvens pas mus, tau teks ja rūpintis! – pareiškė vyras Svetai — Atsiprašau, ką? — Svetlana lėtai nuleido telefoną, kuriuo ką tik tikrino darbo pokalbių kambarį. Sergejus stovėjo virtuvės duryse, sukryžiavęs rankas ant krūtinės. Jo veidas buvo lyg ką tik būtų paskelbęs galutinį ir nebeginčijamą sprendimą. — Sakiau, kad mama kurį laiką gyvens pas mus. Jai reikia nuolatinės pagalbos. Gydytojas sakė – artimiausius du tris mėnesius tikrai. O gal ir ilgiau. Sveta pajuto, kaip kažkas viduje lėtai, labai lėtai susispaudžia. — O kada tu tai nusprendei? — paklausė ji, stengdamasi, kad balsas skambėtų ramiai. — Šįryt su sese kalbėjau. Ir su gydytoju. Viskas jau nuspręsta. — Supratau. Taigi jūs trise nutarėt, o man liko tik išgirsti naujieną ir sutikti? Sergejus šiek tiek suraukė antakius — ne stipriai, veikiau kaip žmogus, kuris tikėjosi pasipriešinimo, tačiau vis tiek stebėjosi, kad jis kilo. — Sveta, juk pati supranti. Tai mano mama. Kas gi kita ją paims? Sesuo Vilniuje, jai mažas vaikas, darbas… O pas mus butas didelis, tu beveik kasdien būni namuose… — Aš dirbu penkias dienas per savaitę, Seržai. Pilną dieną. Nuo devynių iki septynių, kartais vėliau. Juk žinai tą patį. — Na ir kas? — jis lengvai skėstelėjo rankomis. — Mama nedaug kopūstų pageidauja. Reikia tik, kad kažkas būtų šalia. Vaistus paduotų, maistą pašildytų, ar į tualetą padėtų nueiti… Tu juk susitvarkysi. Svetlana žiūrėjo į vyrą ir jautė keistą sustingimą krūtinėje. Ne pyktį. Dar ne. Kol kas — tik tą šaltą, labai aiškų suvokimą: jis iš tikrųjų laiko tai normaliu. Kad jos darbas, nuovargis, jos asmeninis laikas — visi šie dalykai yra antraeiliai, palyginti su „mamos poreikiu“. — O slaugės nebandėt ieškoti? — tyliai paklausė ji. Sergejus susiraukė. — Juk žinai, kiek tai kainuoja. Normali slaugė — bent jau už tris su puse šimtų per mėnesį. Iš kur mes gausim tokius pinigus? — O pats svarstei apie nemokamas atostogas? Ar bent dalinį darbą laikinai? Jis pasižiūrėjo į ją taip, tarsi ji būtų pasiūliusi nušokti nuo stogo. — Sveta, aš užimu atsakingas pareigas. Manęs niekas neišleis dviem-trims mėnesiams. O ir — juk nesu medikas. Nemoku nei teisingai leisti vaistų, nei kraujo spaudimo matuot, nei režimo laikytis stebėt… — O aš, vadinasi, moku? — ji net nekėlė balso. Tik klausė. Labai ramiai. Sergejus sutriko. Matyt, pirmą kartą tą vakarą ėmė suvokti, kad pokalbis klostosi ne pagal iš anksto parašytą scenarijų. — Tu – moteris, — galiausiai pasakė jis, toje frazėje buvo tiek nuoširdumo, kad Svetai net buvo akimirką juokinga. — Tau… tai instinkte. Juk geriau su ligoniais susitvarkai. Ji lėtai linktelėjo — daugiau sau, nei jam. — Reiškia, instinkte… — Na… taip. Sveta padėjo telefoną ekranu žemyn ant stalo. Pažvelgė į savo rankas. Pirštai vos pastebimai drebėjo. — Gerai, — ištarė ji. — Padarom tada taip. Tu pasiimi atostogas be atlyginimo dviem mėnesiams. Aš toliau dirbu. Kartu rūpinamės mama. Aš vakare ir savaitgaliais darau viską, ką galiu. Tu — dieną. Sutarėm? Sergejus išsižiojo. Paskui užsičiaupė. — Sveta… tu rimtai? — Visiškai. — Bet juk sakiau — manęs neišleis! — Tada ieškom slaugės. Aš pasiruošus prisidėti penkiasdešimt ant penkiasdešimt. Arba net šešiasdešimt ant keturiasdešimt, jei manai, kad mano alga mažesnė. Bet visiškai vien pati už tavo mamą neatsakysiu. Tikrai ne. Pasigirdo tyla. Labai tiršta tyla, kurioje aiškiai girdėjosi, kaip tiksi sieninis laikrodis. Sergejus sukosėjo. — Tai tu atsisakai? — Ne, — Sveta pakėlė į jį akis. — Atsisakau būti nemokama visą parą slauge, kai tuo pat metu turiu išlaikyti pilną darbo krūvį ir niekas su manimi net nesikonsultuoja. Tai – ne tas pats. Jis ilgai žiūrėjo į ją, tarsi bandydamas suprasti – juokauja ji, ar tikrai tą pasakė. — Juk žinai, kad tai mano mama? — pagaliau paklausė jis, balse pasirodė nuoskauda. Ta pati, sunki, tanki nuoskauda suaugusio vyro, kurį pirmą kartą gyvenime paprašė pats prisiimti atsakomybę už savo mamą. — Žinau, — tyliai atsakė Sveta. — Todėl ir siūlau variantus, kurie leidžia visiems išlikti oriems ir sveikiems. Įskaitant ir tavo mamą. Sergejus staigiai apsisuko ir išėjo iš virtuvės. Kambario durys užsitrenkė — ne stipriai, bet aiškiai. Svetlana liko sėdėti prie stalo, žiūrėdama į pravėsusį arbatą savo puodelyje. Galvoje sukosi ta pati mintis, rami ir keistai atitolusi: „Na štai. Prasidėjo“. Ji žinojo, kad tai tik pati pradžia. Žinojo, kad dabar jis skambins sesei. Paskui mamai. Paskui vėl sesei. Kad už valandos ar pusantros į duris pasibels anyta – nes ji gyvena už dešimties minučių kelio ir, žinoma, „viską girdi“. Žinojo, kad laukia ilgas pokalbis pakeltu tonu, kuriame ją vadins beširde, nedėkinga, egoiste, moterimi, „pamiršusia, kas yra šeima“. Bet svarbiausia — ji staiga suprato vieną labai paprastą dalyką. Ji daugiau neketina atsiprašinėti už tai, kad nori miegoti daugiau nei keturias valandas per parą. Ir už tai, kad jos darbas nėra hobis. Ir už tai, kad ji irgi turi nervus, kraujagysles ir teisę į gyvenimą, nepaverstą begaliniu ligoninės režimu. Ji atsistojo, priėjo prie lango, pravėrė orlaidę. Naktinis šaltas oras užplūdo virtuvę, atnešdamas šlapio asfalto ir tolimo ugnies kvapą. Sveta giliai įkvėpė. „Tegul kalba ką nori, — pagalvojo ji. — Svarbiausia — aš jau pasakiau savo pirmą „ne“.“ Ir tas „ne“ – garsiausias žodis, kurį ji ištarė per dvylika santuokos metų. Kitą rytą Svetlana pabudo nuo atsidarančių durų garso. Raktas du kartus apsisuko spynoje — atsargiai, beveik kaltai. Tada pasigirdo šliuožiantys žingsniai ir tylus, užkimęs kosulys. Ji gulėjo, nejudėdama, ir klausėsi, kaip koridoriuje lėtai nusivelkamas paltas, padedamas krepšys, nusiaunama avalynė. Pažįstamas ritualas. Tik dabar jis skambėjo kitaip — lyg karo pradžia, paskelbta be įspėjimo. — Serioža… — Tamara Petrovna balsas buvo silpnas, bet vis dar vadovaujantis. — Tu namie? Sergejus, matyt, visą naktį nemiegojo. Atsiliepė iškart, per daug žvaliai: — Namie, mama. Eik į virtuvę, jau užkaitinau virdulį. Sveta užmerkė akis. „Jis net neįspėjo, kad šiandien ją atveš. Tiesiog padarė“. Ji privertė save atsikelti. Užsivilko chalatą. Išėjo į koridorių. Tamara Petrovna stovėjo koridoriaus viduryje – maža, susikūprinusi, sena mėlyna striuke, kurią dėvėjo jau dešimt metų. Rankose – vaistų maišelis ir termosas. Pamačiusi marčią, nusišypsojo – plonai, pavargusiai, bet su ta pačia įprasta viršenybės nata. — Labas rytas, Svetute. Atleisk, kad taip anksti. Gydytojas sakė, kuo greičiau persikelsiu — tuo geriau. Svetlana linktelėjo. — Labas rytas, Tamara Petrovna. Sergejus pasirodė su padėklu — arbata, džiūvėsiai, tabletės lėkštutėje. — Mama, eik į didįjį kambarį. Išskleidžiau tau sofą. — O daiktus kas iškraus? — Tamara Petrovna atsigręžė į marčią. — Sveta, tu gi padėsi? Sveta pajuto, kaip smilkiniuose ima plakti. — Žinoma, — atsakė ji. — Po darbo. — Po darbo? — Tamara Petrovna balsas truputį padidėjo. — O kas šiandien bus su manim? Sergejus sukosėjo. — Mama, aš šiandien nuo ryto darbe. Bet po pietų atvažiuosiu. Sveta… — jis atsisuko į žmoną, — gal šiandien pasiimtumei laisvą dieną? Svetlana ilgai žiūrėjo į vyrą. — Šiandien pristatau projektą klientui. Atšaukti neįmanoma. — O po to? — Tamara Petrovna jau nusivilko striukę. — Po pristatymo galėsi? — Po pristatymo, grįšiu įprastu laiku. Septintą, pusę aštuntos. Vienu metu įsivyravo tyla. Tamara Petrovna lėtai atsisėdo ant taburetės koridoriuje. — Reiškia, visą dieną viena būsiu? Sergejus metė greitą žvilgsnį į žmoną – beveik maldaujantį. Sveta atsakė ramiai, nepakeldama balso: — Tamara Petrovna, iš ryto paruošiu jums maistą visai dienai. Sudėsiu vaistus pagal laiką. Viskas bus parašyta. Jei kas nutiktų – skambinkit. Atkelsiu ir pristatymo metu. Tamara Petrovna suspaudė lūpas. — O jeigu parkrisiu? Arba išgersiu neteisingus vaistus? — Tada skambinkit greitajai. Taip teisingiau, nei laukti, kol aš atvažiuosiu per visą miestą. Sergejus vėl norėjo kažką pasakyti, bet nutylėjo. Tamara Petrovna pažvelgė į sūnų. — Serioža, išgirdai? — Mama,— kalbėjo tyliai, kone pašnibždomis, — Sveta teisi. Juk nesam medikai. Jei būtų rimta – reikia greitosios. Svetlana viduje nustebo. Tai buvo pirmas „Sveta teisi“ garsiai ištartas per pastaruosius… kiek? Septynis metus? Tamara Petrovna lėtai pakilo. — Na gerai, — tarė. — Jei taip nuspręsta… taip ir bus. Ji nuėjo į kambarį, tempdama maišelį. Durys užsidarė tyliai, lyg parodymui. Sergejus atsigręžė į žmoną. — Būtum galėjusi bent jau… — Ne, — pertraukė Sveta. — Negalėjau. Ir nedarysiu. Ji perėjo į virtuvę, įsipylė vandens, išgėrė vienu mauku. Sergejus priėjo iš paskos. — Sveta… suprantu, kad sunku. Bet tai gi mano mama. — Žinau. — Jai tikrai blogai. — Tikiu. — Tad kodėl… Svetlana atsisuko į jį. — Nes, jei dabar sutiksiu viską prisiimti – tai taps norma. Visam laikui. Supranti tai? Jis tylėjo. — Myliu tave, — tęsė ji. — Ir nenoriu, kad mūsų šeima sugriūtų nuo to, jog vienas žmogus nusprendė, jog kitas neturi savo gyvenimo. Sergejus nuleido galvą. — Pasikalbėsiu su seserimi dar kartą. Gal galės bent savaitgaliais atvažiuoti. — Tai būtų gerai. Jis pakėlė akis. — O tu… nebūsi pikta ant manęs? Sveta šyptelėjo – pirmą kartą per pastarąją parą. — Jau pikta. Bet bandau visko neprisikrauti visam gyvenimui. Jis linktelėjo. — Pasistengsiu… ištaisyti. Svetlana pažiūrėjo į laikrodį. — Man reikia ruoštis. Po dviejų valandų pristatymas. Ji praėjo į miegamąjį. Sergejus liko stovėti virtuvėje, žiūrėdamas į tuščią puodelį. Diena praėjo stebėtinai ramiai. Sveta puikiai pravedė pristatymą – klientas liko patenkintas, net pažadėjo priedą už skubumą. Ji išėjo iš biuro pusę septynių, krūtinėje jutusi keistą lengvumą. Metro ji parašė Sergejui: „Kaip mama?“ Atsakymas atkeliavo beveik iškart: „Miega. Aš namie nuo trijų. Pagaminau vakarienę. Laukiam tavęs.“ Sveta pažiūrėjo į tamsų vagono langą. „Laukiam tavęs“. Žodis, kuris jau seniai neskambėjo taip… namuose. Iš tiesų jos laukė. Ant stalo – salotos, kepta žuvis, bulvės. Tamara Petrovna sėdėjo krėsle su knyga. Pamačiusi marčią, padėjo knygą. — Svetute… grįžai. — Grįžau. — Sėskis, pavalgyk. Serioža viską pats padarė. Net indus išplovė. Svetlana pažvelgė į vyrą. Jis tik rankomis gūžtelėjo – lyg nieko ypatingo. Ji atsisėdo prie stalo. Tamara Petrovna sukosėjo. — Pagalvojau… gal tikrai reikėtų slaugės paieškoti. Bent dienai. Nes Serioža darbe kankinasi, atleidžiasi… Sveta lėtai pakėlė akis. — Būtų protinga. — Seseriai paskambinsiu, — pridūrė Sergejus. — Susimetam visi. Ji žadėjo pagalvoti. Tamara Petrovna atsiduso. — Nemaniau, kad sulauksiu laiko, kai svetimas žmogus man keis sauskelnes… — Niekas nesvetimas, mama, — tyliai atsakė Sergejus. — Mes šeima. Tiesiog… kiekvienas dabar turime savų ribų. Svetlana pažvelgė į anytą. Pastaroji, patylėjusi, linktelėjo. — Tikriausiai… laikas mokytis. Tą akimirką suskambo Tamara Petrovna telefonas. Ji pažvelgė į ekraną, atsiduso. — Sesuo tavo… Lina. Sergejus paėmė ragelį. — Alio… Taip, mama… Taip, namie… Klausyk… mums reikia pagalbos. Ne tik finansinės. Atvažiuok savaitgalį. Pasikalbėsim visi kartu. Padėjo ragelį. Pažvelgė į Svetą. — Atvažiuos. Svetlana lėtai linktelėjo. — Gerai. Ji staiga suprato, kad pirmą kartą per daugelį metų nebaisu grįžti namo. Ne todėl, kad namie tylu. O todėl, kad namie pagaliau pradėjo klausytis. Praėjo trys savaitės. Tamara Petrovna jau nebekosėjo taip smarkiai naktimis. Vaistai pradėjo veikti, kojų tinimas atlėgo, ir ji net kelis kartus pati nuėjo iki virtuvės įsipilti arbatos. Bet svarbiausia – namuose tapo tyliau. Ne ta slogia tyla, kai visi bijo ištarti nereikalingą žodį, o rami, suaugusių žmonių tyla, kurie mokosi tartis. Šeštadienį ryte Lina atvažiavo iš Vilniaus. Įėjo į koridorių su dviem dideliais krepšiais, ant rankų laikydama mažą dukrą ir su kalčia šypsena. — Mama, labas… Sveta, Serioža… Atleiskit, kad ilgai ruošiausi. Tamara Petrovna, sėdėjusi prie lango krėsle, lėtai atsisuko, lyg bijotų išbaidyti akimirką. — Visgi atvažiavai. — Žinoma, atvažiavau, — Lina padėjo krepšius, atidavė dukrą Sergejui ir priėjo prie motinos. — Juk žadėjau. Svetlana stovėjo virtuvės tarpduryje ir stebėjo. Nesikišo. Tiesiog žiūrėjo. Lina pritūpė prieš krėslą. — Mama, vakar su Serioža ilgai telefonu kalbėjom. Ir nutarėm štai ką. Ji iš kišenės išsitraukė perlenktą lapą. — Čia – skelbimas. Slaugė su medicininiu išsilavinimu. Dirba nuo devynių ryto iki septynių vakaro, penkias dienas per savaitę. Savaitgaliais – mes patys. Tamara Petrovna paėmė lapą drebančiomis rankomis. Perskaitė. Pažvelgė į sūnų. — O pinigai? — Pinigus dedame trise, — ramiai atsakė Sergejus. — Aš, Lina ir Sveta. Po lygiai. — Po lygiai… — pakartojo Tamara Petrovna, lyg paragavusi žodį ant liežuvio. Lina linktelėjo. — Mama, juk pati supranti – nė vienas negalim mesti darbo ir pilną dieną būti. O tau reikia nuolatinės priežiūros. Vadinasi, reikia mokėti už profesionalią pagalbą. Svetlana pirmą sykį pokalbio metu prabilo: — Su moterimi jau susitarėm. Jos vardas – Ona Kazimierienė. Penkiasdešimt aštuoneri, dvidešimt metų patirties slaugant nevaikštančius ir sunkiai sergančius. Rytoj ateis susipažinti. Tamara Petrovna ilgai tylėjo. Paskui pažvelgė į marčią – tiesiai, be įprastos pašaipos. — Sveta… juk galėjai paprasčiausiai pasakyti „ne“ ir išeiti. Daugelis taip ir padarytų. Svetlana gūžtelėjo pečiais. — Galėjau. Bet kentėtų visi. Ir tu pirmiausia. Tamara Petrovna nuleido akis į savo rankas. — Aš… daug galvojau šiomis savaitėmis. Kol viena sėdėjau. Supranti… visą gyvenimą buvau įpratusi, kad jei jau esu mama – aplinkiniai turi… — ji sutriko, ieškodama žodžių. — Turi prisitaikyti. O pasirodo – dabar aš turiu mokytis prisitaikyti. Lina palinko ir paėmė motiną už rankos. — Niekas neverčia tavęs prisitaikyti, mama. Tiesiog gyventi taip, kad visiems būtų lengviau kvėpuoti. Tamara Petrovna pažvelgė į dukrą, paskui į sūnų, paskui vėl į Svetlaną. — Atleisk man, Svetute, — ištarė ji tyliai, beveik pašnibždom. — Juk tikrai buvau įsitikinusi, kad turiu teisę… reikalauti. Svetlana pajuto, kaip krūtinėje paleidžia kažkas seniai užspausto, skaudaus. — Priimu jūsų atsiprašymą, Tamara Petrovna. Anytė nusišypsojo silpnai – pirmą kartą per ilgą laiką be viršenybės užuominos. — Tuomet… susipažinkim su ta jūsų Ona Kazimieriene. Jei jau visi nusprendė, kad aš – nebe karalienė ar dievas šiame name. Sergejus šyptelėjo – laisvai, pirmą kartą per daugelį savaičių. — Ne karalienė ir ne dievas. Tiesiog mūsų mama. Kurią visi labai mylime. Ir pasirūpinsim. Žmoniškai. Vakare, kai Lina su dukra išvažiavo į stotį, o Tamara Petrovna jau miegojo savo kambaryje, Svetlana ir Sergejus sėdėjo virtuvėje prie pritemdyto šviesos. Jis įpylė jai vyno. Sau irgi. — Žinai, — ramiai tarė jis, — maniau, tu išeisi. Sveta nustebusi pažvelgė į jį. — Tikrai? — Taip. Kai tą pirmą vakarą pasakei „ne“ … buvau tikras – viskas. Susirinksi daiktus ir sakysi: „Tvarkykitės patys“. Ji pasuko taurę rankose. — Buvo tokia mintis. Tikrai. — Kas tave sustabdė? Svetlana ilgokai tylėjo. Tada atsakė: — Supratau, kad jei išeisiu dabar – niekad nesužinosiu, ar tu gali tapti tuo vyru, kuris moka prisiimti atsakomybę ne tik žodžiais. Sergejus nuleido akis. — Per šias savaites daug išmokau. Ir dar mokausi. — Matai. Jis pakėlė akis. — Ačiū, kad davei progą. Sveta nusišypsojo – švelniai, be nuoskaudos. — Ačiū, kad ja pasinaudojai. Jie liūdnai suskambėjo taurėmis – tyliai, beveik iškilmingai. Už lango krito sniegas – pirmas tikras šios žiemos sniegas. Didelės snaigės lėtai sukosi pro šviesą, užklojo asfaltą baltu kilimu. Tamaros Petrovnos kambaryje degė mažas naktinis šviestuvas. O jų su Sergejumi miegamajame pirmą kartą per ilgą laiką jautėsi ne vaistų ir nerimo kvapas – o tiesiog namų. Jų namų.