Raimundai, tu tikrai paėmei anglis? Prisimink, pernai pritrūkom, paskui teko lėkti į kaimo parduotuvę, o ten tik šlapios malkos, Rūta žvilgteli į vyrą, kai šis rimtai vairuoja, kruopščiai vingiuodamas tarp pažįstamų duobių žvyrkelyje.
Viską paėmiau, Rūta. Ir anglis, ir uždegimą, ir mėsą, kurią marinuotą palikai šaldytuve. Ilsėkis, mes atostogaujam! Dvi savaitės ramybės, paukšteliai, tavo išsvajotas veja. Tu visą žiemą apie ją kalbėjai, šypteli Raimundas, trumpam žvilgtelėjęs žmonai.
Rūta atsidūsta ir atsilošia kėdėje. Veja. Tai žodis, kuris skamba kaip muzika. Kai prieš trejus metus jie įsigijo apleistą sodybą su pasvirusiu namuku, kieme augo tik žmogaus ūgio dilgėlės ir kalnai statybinių šiukšlių. Visa tai Rūta pati išgriebė, rankomis rinko plytas, rovė piktžoles, o paskui su Raimundu samdė brigadą šie sulygino plotą ir užklojo brangų ritininį veją.
Tai tapo jos stiprybės vieta. Žalias kilimas, lygus ir minkštas, kuriame taip smagu gulėti su knyga, gerti rytinę kavą ar daryti jogą. Net badmintono su sunkiais sportbačiais neleisdavo žaisti, kad nesugadintų žolės. Rūtai veja buvo ženklas, kad sodyba ne daržų žemė, o poilsio oazė, ne tokia, kaip senelių daug metų kurtos bulvių lysvės.
Tikiuosi, mama nepamiršo palaistyti vejos… Visą savaitę buvo beveik trisdešimt laipsnių, garsiai pamąsto Rūta.
Nesijaudink, numoja ranka Raimundas. Mama atsakinga. Palikom raktus, žadėjo kas antrą dieną užsukti, pažiūrėti. Ji puikiai supranta, kaip brangini savo veją.
Rūtos anyta, Birutė Petrauskienė, senosios kartos žmogus. Veikli, garsiai kalbanti, įsitikinusi, kad nė vienas lopinėlis žemės neturi likti dykinėti viskas turi duoti derlių: bulves, morkas, bent jau krapus. Du pirmuosius metus Rūta su Birute ginčydavosi dėl savo vejos plotelio. Anyta burnojo, vadino veją tinginių užgaida, bet galiausiai lyg ir susitaikė laikėsi prie savo šiltnamio sklypo kampe.
Automobilio padangos švelniai sutraška žvyrą prie vartų. Rūta pirma išlipa atidaryti spyną. Oras prisirpęs įkaitusios pušies ir žydinčių erškėtrožių aromato. Giliai įkvėpusi ji laukia akimirkos, kai galės nusispirti miesto avalynę ir basomis perbėgti vėsia žole.
Vartai atidaromi. Žengdama pro juos, Rūta sustingsta. Nešiojamojo kompiuterio krepšys išslysta iš rankų, minkštai krenta į dulkes.
Rūta, kas nutiko? iš mašinos sušunka Raimundas. Ilgesnio atsakymo nesulaukęs, išeina iš automobilio. Rūta?
Atsistojęs šalia žmonos, pastebi jos suakmenėjusį žvilgsnį ir pats nutyla.
Lygios, tankios vejos prieš namą nebelikę.
Vietoje žaliuojančio kilimo išdarkytas plikas žemės plotas. Klibančios vagos, pjuvenų ir žemių gniužulai, sumaišyti su brangaus ritininio vejos likučiais, visur nuo durų iki pavėsinės. Toje žemėje jau kažkas žaliuoja gležni daigeliai šaipydamiesi styro tarsi pasityčiojimas iš sveiko proto.
Viso šio chaoso centre, su flaneliniu chalatu ir skrybėle, stovi Birutė Petrauskienė. Ji pasirėmusi kastuvu, nusišluosto prakaitą nuo kaktos ir švyti kaip olimpinė čempionė.
Oj, vaikeliai, grįžot! sušunka pamačiusi sustingusią porą. Tokią staigmeną spėjau padaryti! Vos suspėjau prieš jūsų grįžimą.
Rūta jaučia, kaip iš veido pasišalina kraujas. Ausyse ūžia. Lėtai, tarsi sapnuodama, ji eina pro vartelius ir sustoja prie kadaise buvusios vejos krašto. Po kojomis išplėšti vejos gabalai, jų šaknys dar susimaišiusios specialiu tinkliuku, barbariškai suskaldytos kastuvu.
Kas čia? Rūtos balsas tylus, bet toks šaltas, kad Raimundui per kūną nueina šiurpas.
Kaip kas? Lysvės! Birutė didingai įsmeigia kastuvą į žemę. Matai, kiek vietos veltui nuėjo! O čia saulė šviečia nuo ryto iki vakaro. Užuot kažkokią bevertę žolę auginus, pasodinau čia svogūnų, morkų, o štai prie pavėsinės kabaksų. Įsivaizduok, savi kabakai! Kepsim, konservuosim!
Mama… nuleidęs akis ištaria Raimundas. Ką padarei? Čia buvo veja. Ritininė. Prieš tris metus sumokėjom už ją penkiasdešimt tūkstančių eurų. Plius priežiūra, trąšos, pjovimas…
Nustok juokint! numoja ranka anyta. Penkiasdešimt tūkstančių už žolę? Apmaudė jus tie miestiečiai. Žolė ir piliakalny žolė be pinigų auga. Tuo tarpu žemė turi maitinti! Pats matei parduotuvėje kainos kosminės, morka aukso vertės. O čia savi, be nuodingų priedų. Dėl jūsų stengiausi, nepagailėjau nugaros, tris dienas kasiau, kol jūs, kaip ponai, kurorte leidot laiką.
Rūta tyli. Žiūri į suardytą savo darbą, į išdarkytą žemę, ir viduje kaupiasi šalčiausias pyktis. Tai ne tik savivalė tai įžūlus jos ribų pažeidimas, absoliutus jos pastangų ir norų paniekinimas.
Birute, kilsteli akis į anytą Rūta, paprašėm jūsų tik papravalyti gėles. Neprašėm kasti. Neprašėm sodinti svogūnų. Tai mūsų namai ir mūsų žemė.
Ir kas dabar? anyta atkiša šonus, jos tonas tampa gynybiškas. Esu motina! Geriau žinau, ko jums reikia. Kai ateis badas, dar dėkingi būsit už stiklainius su užraugtomis morkomis. O ta veja… Laiko gaišinimas ir gėda prieš kaimynus. Visi daržus pasidengia, o mes golfo aikštę, atleisk, Dieve. Aldona iš kaimynystės juokėsi, kad marti net krapų pati neaugina.
Man nusispjauti į Aldoną, kietai išdrožia Rūta. Ir kabakų jūsų nenoriu. Raimundai, iškrauk daiktus.
Rūta, palauk, Raimundas bando sugriebti žmonai už rankos, bet ji pasitraukia. Mama, tikrai perlenkei. Juk buvom susitarę: šiltnamis tavo, likusi dalis mūsų poilsiui. Kodėl viską sugriovei?
Sugrioviau?! surinka Birutė, sušvinta veidas. Aš sveikatą sugadinau! Spaudimas du šimtai! O jūs pasipūtėliai! Nevertinat nei mamos, nei jos triūso!
Demonstratyviai sugriebia už širdies ir sunkiai susmunka ant lauko suoliuko.
Rūta praeina pro ją nė nežiūrėdama. Namie vėsu ir kvepia senu medžiu. Virtuvėje įsipila stiklinę vandens ir išgeria vienu mauku. Rankos dreba. Norėtųsi verkti, rikti, ką nors daužyti, bet žino isterija būtų dovana anytai. Birutė mėgsta dramos vaidmenis, kur ji pagrindinė auka.
Po penkių minučių įeina Raimundas kaltas, sumišęs.
Rūta, ji norėjo gero. Senas žmogus, sovietinis auklėjimas… Tuščia žemė jiems kaip nusikaltimas…
Raimundai, atsisuka ji į vyrą, čia ne auklėjime esmė, o pagarbos stokoj. Ji mano, kad mes jos nuosavybė, mūsų turtas jos. Jai visai nesvarbu, kas mums brangu. Norėjo parodyti, kas šeimininkė.
Aš pasikalbėsiu su ja…
Kalbos baigėsi, nukerta Rūta. Bandėme tris metus. Ji meilikavo tik žvilgsniui nusisukus viską iškniso. Supranti, veja neatsistatys per naktį reikia samdyt darbininkus, išvežt žemę, lygint, pirkti naują dangą, didelės išlaidos ir mėnuo purvo.
Raimundas sunkiai prisėda.
Ką siūlai išmesti ją?
Ne. Tegul pati taiso, ką sušiko.
Rūta, juokauji? Jai šešiasdešimt penkeri. Kaip jai viską atstatyti? Ritininės vejos nesuklos.
Vejos ne, bet pradinę tvarką privalo grąžinti. Tegul išrauna visas lysves, surenka žemę, išlygina vietą. O už naują veją moka pati.
Ji neturi tiek pinigų tik pensiją…
Turi santaupų, pati gyrėsi. Sakė: laidojimo ir anūkams. Mes vaikai, mums reikia pagalbos, o ypač po tokių paslaugų.
Žiauru, Rūta.
Žiauru įvažiuoti į savus namus ir rasti mėšlyną vietoj sodo, kurį kūrei. Jei atsisakys jos čia daugiau nebus. Spynas pakeisiu šiandien.
Rūta žengia į laiptelius. Birutė jau nebesigraušia širdies stovi už tvoros ir šnekučiuojasi su Aldona, energingai mosikuodama rankomis į namo pusę. Pamato Rūtą, apsimeta apgailestaujančia.
Birute, reikia pasikalbėti, Rūta leidžiasi laiptais.
Ką? Vandens atnešk, gerklę išdžiovino tokia neteisybė.
Pirmiausia klausykit. Turite laiko iki sekmadienio vakaro.
Ką tiek veikti?
Išrauti viską, ką pasodinot. Surinkti svogūnus, morkas, lyginti žemę.
Birutė išpūtė akis kaip pamačiusi marsietę.
Tu rimtai? Sodinau, o dabar kasti? Nuodėmė, gyvybę naikinti! Ne, nieko nerausiu! Čia sūnaus sodyba, o ne tavo žaidimų aikštelė!
Namą ir sklypą pirkome santuokoje. Pagal dokumentus aš lygiai tokia pat savininkė. Jokiam sutikimui žemės kasimas nebuvo duotas. Jei iki sekmadienio čia nebus lygumos, iškviesiu darbininkus, jie viską išveš su buldozeriu, o sąskaitą apmokėsit jūs. Ir daugiau čia nebeatvyksite. Raktus paliksite Raimundui dabar pat.
Raimundai! rėkia Birutė, žvalgosi į sūnų, kuris stovi duryse. Girdi, kaip su mama kalba? Išvaryt nori!
Raimundas ateina prie laiptų blyškus, susitinka Rūtos žvilgsnį ir supranta: daugiau nėra kur trauktis. Nepalaikęs žmonos suirs santuoka.
Mama, Rūta teisi, tyliai taria. Neturėjai teisės. Tai mūsų namai, mes norėjom vejos. Viską sugriovei.
Ir tu prieš mane?! susimažina Birutė. Tu žmonos vergas! Buvai laimingas…
Mama, gana, griežtai pertraukia Raimundas. Pakanka rūpesčio. Padarei, kaip norėjai, dabar pati ir tvarkyk. Jei nesutvarkysi rimtai susipyksim.
Birutė nutyla, sunkiai kvėpuoja. To iš sūnaus nesitikėjo. Visada minkštas, dabar palaiko miestietę.
Aukitės, savo žolyte ir užspringit! pagaliau iškošia. Mane čia daugiau nepamatysit! Dabar pat išvažiuoju!
Griebia krepšį ir žingsniuoja link vartų.
Raktus, Birute, ramiu balsu paprašo Rūta.
Anyta sustoja, pasiieško kišenėje, meta ryšulį į dulkes.
Va, paspringk! Kad tik usnys toj vejoi dygtų!
Išeina, trinktelėdama vartelius. Po akimirkos girdisi taksi variklis matyt, išsikvietė, nujausdama konfliktą, arba eis iki autobusų stotelės, kuri netoli čia.
Rūta pasilenkia, pakelia raktus, nuvalo dulkes. Pažiūri į Raimundą.
Dar sugrįš, įsitikinusi ištaria Rūta. Paliko daigų dėžes ir paltą. Taip lengvai visko nepaliks.
Raimundas prieina prie išdarkytos žemės. Spardo gumulą.
Ką dabar, patys tvarkysim?
Ne, Rūta purto galvą. Ji pasakė, kad išvyksta tik valandai, jos autobusas po poros. Dabar eis pas Aldoną išsiverkti.
Ir tikrai iš už tvoros netrukus girdisi gailios dejonės. Anyta garsiai pasakoja kaimynei, kaip ją išvarė į senatvės gatvę, privertė naikinti derlių.
Rūta paima telefoną.
Kam skambini? klausia Raimundas.
Skambinu želdynų tvarkymo įmonei, sužinoti, kiek kainuotų viskas atkurti su šiukšlių ir žemės išvežimu.
Vakare viskas paskęsta niūrioje tyloje. Sėdi terasoje, gurkšnoja arbatą skonis nebejuntamas. Prieš akis tik žemės gūbrys nuotaika beviltiškai sugadinta.
Šeštadienio rytą girgžda varteliai. Rūta, rengianti pusryčius, pažvelgia pro langą. Grįžta Birutė išraiška ne kovinga, o labiau įskaudinta. Eina sodo takeliu nuleidusi galvą, suka į šiltnamį.
Rūta ant laiptų.
Labas rytas, Birute. Atvažiavot daiktų?
Anyta sustoja, lėtai atsisuka.
Galvojau… nuleidusi žvilgsnį taria. Svogūnai veislės, iš Olandijos, brangūs.
Brangūs, sutinka Rūta. Veja irgi kainavo. Pasiaiškinau atkurti su žemės ir dangos darbais dvidešimt penki tūkstančiai eurų.
Birutės akys įsitempia.
Kiek?! Jūs nesveiki! Iš kur tokios kainos?
Tokios rinkos kainos. Galiu parodyt sąmatą. Kadangi padaryta žala jūsų pareiga atlyginti. Jei ne lyginsit rankomis, paruoštą vietą užsėsime sėklomis, bus pigiau.
Neturiu tiek! sušunka Birutė.
Vadinasi, imkit grėblį, kastuvą ir pirmyn. Išrauskite viską, ką pasodinot.
Senas žmogus esu!
Kasti jegų turėjot, išlygint taip pat bus. Raimundas padės nunešti žemę, bet vagų lyginti jūsų reikalas. Taip turi būti, Birute. Kad suprastumėt: negalima diegti savų tvarkų svetimuose namuose.
Tuo momentu Raimundas išeina ant laiptų.
Mama, Rūta teisi. Nenorim mokėti už tavo eksperimentus. Duosiu maišus pasiimkit savo svogūnus, auginkit balkone, kur norėsit. Bet čia turi būti lygus gruntas.
Anyta žiūri į sūnų, į marčią. Ieško silpnos vietos, gailesčio, pasigailejimo, bet prieš ją siena. Rūta rami, nenusileidžia, o Raimundas, kad ir liūdnas, aiškiai neketina prieštarauti.
Birutė nušnypščia nugalėta.
Na jau, burba. Duokit tuos maišus. Žvėrys.
Dvi dienos tvyro kaip iš absurdo filmo. Birutė, dejuodama ir laikydama už nugaros, išrauna savus augalus, kruopščiai krauna į dėžes, murmėdama keiksmus. Rūta nesikiša sėdi gultelyje ant likusios vejos ir tariamai skaito, iš tiesų stebi procesą.
Raimundas neša maišus, skaldo gumulus, paduoda vandens, bet pagrindinio darbo neatlieka Rūta kategoriškai uždraudė.
Jei viską už ją padarysi, nesupras pamokos, paaiškino vyrui. Pagalvos, kad galima gadinti, o paskui sūnus sutvarkys.
Sekmadienio vakarą sklypas mižiniškai nuliūdęs: juodas, suplūktas žemės gabalas be vagų. Pagrindinė tvarka paruošta galima užvežti smėlio ir sėti iš naujo.
Birutė sėdi ant laiptų, purvina, pavargusi, su juodomis rankomis. Visa jos išdidybė išgaravusi.
Viskas, taria. Patenkinti?
Rūta apžiūri atliktus darbus. Nors iki idealo dar toli, pagrindas paruoštas užsėti sėklomis bus lengviau ir pigiau.
Ačiū, Birute, nuoširdžiai be ironijos.
Anyta pakelia nuvargusias akis.
Pikta tu, Rūtele, kieta. Galvojau, Raimundas su tavim bus laimingas, o tu jį visiškai valdytoja padarei.
Nepikta, Birute. Man patinka, kai į mano nuomonę atsižvelgia. Jei būtum prašiusi lysvės už namo, sutikčiau. O sunaikinai, kas man brangu. Tai ir visa esmė.
Birutė tyli. Pakyla, nusivalo chalatą.
Svogūnų dėžes Raimundas namo parveš?
Žinoma, linkteli Rūta.
Ir… tie raktai?..
Rūta su vyru pasižiūri.
Ne, mama, tvirtai taria Raimundas. Raktai kol kas pas mus. Toli nebematysi. Patys atvažiuosim, laistysim. Atsivešim, jei norėsi, svečiuose pabūti.
Birutė suspaudžia lūpas, bet prieštarauti nebesiima supranta, kad riba peržengta ir seno pasitikėjimo nebesugrąžinsi.
Po mėnesio veja atsigauti. Rūta ir Raimundas plotą užsėjo tankia, sportine miksuota žole. Greitai pasirodė švelnūs daigai juodą žemę padengė žaliuojanti danga.
Birutė į sodybą atvyksta tik rugpjūtį, per Raimundo gimtadienį. Elgiasi kukliai, tylesnė už žolę, atvežusi pyragų su tais pačiais, gelbėtais svogūnais, ir netgi pagiria naują veją.
O, žaliai. Švaru. Gal tikrai taip geriau mažiau purvo prisineša į namus, mesteli ji, pasižiūrėjusi į lygų kilimą.
Rūta šypsosi, paduoda arbatos.
Aišku, geriau, Birute. Visi turi savo vietą: daržovės turguje ar šiltnamyje, poilsis čia.
Karas dėl žemės buvo laimėtas. Ir nors žemė dar ilgai primena kovą, santykiai tapo atviresni. Ribos, išvagotos kastuvu ir atstatytos principingumu, pasirodė patikimesnės nei šypsenos per jėgą.
