– Migle, tu nepatikėsi! Su Mindaugu nusprendėm ir kitais metais vėl į Turkiją skristi! švytėjo patėvis Povilas, Sako, vėl nori to viešbučio su vaizdu į jūrą. Ką gi, kur dėsiesi, kai kalba eina apie tikrą sūnų?
Jis taip netyčia ir patikslino būtent tikrą sūnų.
Džiaugiuosi už jus, atsakė Miglė, prisiminusi, kaip gera buvo iki kol horizonte neišdygo Mindaugas, Tikras sūnus O juk visada sakei, kad mes šeima. Kad skirtumo, ar tikra, ar ne nėra.
Sakėgi. Kad ji jam kaip duktė, nesvarbu, tikra ar ne.
Vėl tu prie savo Migle! Tu mano duktė, net nesvarstyk! Žinai, kad myliu tave kaip savą. Bet Mindaugas
Tas pats, savaime patvirtino, ką Miglė ir sakė.
Mindaugas sūnus. O aš, matyt, tik pažįstama.
Migle, baig, ką tu čia Tu man kaip tikra!
Kaip tikra Ar bent kartą esi mane prie jūros nuvežęs? Per visus penkiolika metų, kai vadini save mano tėvu?
Nenuvežė. Povilas nuolat kartojo, kad tarp jos ir Mindaugo jokio skirtumo, bet Miglė, stebėdama, kiek Povilas daro sūnui, puikiai suprato ten skirtumas didesnis nei Nemunas.
Nesisekė, Migle. Tu juk žinai, būdavo su pinigais prastokai. Ne vaikas jau, supranti, kiek kainuoja dvi savaitės penkių žvaigždučių viešbutyje? Brangu.
Suprantu, linktelėjo Miglė, Išlaidos. Brangu mane nusivesti. Bet štai Mindaugui, kurį atradai prieš pusmetį, jau žadi paskolą imti naujam butui, kad būtų kur žmoną parsivesti. Čia, suprantu, išlaidos tokios niekinės, kai kalba eina apie sūnų?
Niekam aš paskolos neimu! Iš kur prisiklausi?
Geri žmonės pasakė.
Tai tiems geriems žmonėms pasakyk, kad plepalų neskleistų.
Miglė net lengviau atsiduso.
Vadinasi, neimi?
Aišku, kad ne. O, beje! Atspėk, kur su Mindaugu šeštadienį varom? ir pats už ją atsakė, Kartingais važinėt! Jis universitete kažkada net lenktynėse dalyvavo, o aš šiaip, kompanijai.
Kartingai, pakartojo Miglė, Skamba įspūdingai.
Dar ir kaip!
O man galima su jumis? išsprūdo Miglei greičiau nei susivokė.
Povilas, nelabai to norėjęs, pradėjo mykti:
Eeee Migle Ten tau nuobodu bus. Tikrai. Čia tokia vyriška pramoga. Mes su Mindaugu kalbėsim apie savus, tėviškai-sūniškus reikalus.
Oi, kaip skaudu
Tai jums gali būti įdomu, o man ne?
Ne visai taip Povilas pasitempė, Su juo visą gyvenimą nesimatėm, norim pasivyti. Norėtume dviese. Supranti?
Supranti. Tas supranti naujasis idiotiškas jų žodynas. Suprasti, kad tikra svarbiau už ne tikra. Suprasti, kad dabar jos vieta kažkur už tvoros.
Mindaugas išties buvo puikus. Užaugęs be tėvo, nes jo mama nenorėjo pasakot Povilui apie vaiką, tačiau nepaisant sunkumų, visur suspėjo ir viską išmoko. Protingas, gražus, malonus.
Tėti, aš čia šunų prieglaudoj padėjau, voliėrus remontavau.
Tėti, beje, žinai, kad pas mane raudonas diplomas?
Tėti, pažiūrėk, sutaisiau tavo telefoną.
Jis buvo ne tik sūnus. Jis buvo idealus sūnus.
Vakare, kai Povilas, dar šiek tiek pasėdėjęs svečiuose, išėjo, Miglė naršė senas nuotraukas Povilo ir jos mamos vestuvės (mama mirė prieš penkerius metus, palikdama juodu dviese). Čia jie sode O čia Miglė baigė mokyklą
Daugiau niekada nebebus kaip seniau.
***
Migle, tu nemiegi? Man čia klausimas. Skubus! patėvis atsirado pas ją aštuntą ryto.
Kas jau tokio skubaus?
Miglė susisegė plaukus lankeliu ir paleido kavos aparatą.
Dėl buto Mindaugui.
Tai visgi tiesa? išsprūdo jai.
Atsiprašau, bet taip Tiesa.
O man melavai.
Nenorėjau nervinti. Bet turiu pasitart! Man atrodo, reikia paskubėt. Jis juk anksčiau ar vėliau vesis. Kol jaunas, reikia bent kambarį užpirkt. O šiaip žinai, kaip man buvo
Tai imk paskolą, pro sukąstus dantis ištarė Miglė, kuriai jau vemt norėjosi nuo minčių apie butą Mindaugui. Gerai čia Mindaugui gyvenasi!
Žinau, žinau Bet žinai, kokia mano kredito istorija O Mindaugui padėt reikia. Jis nusipelnė, kad tėvas, kurio niekada neturėjo, pagaliau pasirūpintų.
Tai ką nori pasakyt?
Padėsi man? Jei paprašysiu?
Priklauso, ką reikės.
Glaustai: turiu septyniasdešimt tūkstančių eurų. Užteks pradiniam įnašui. Bet bankas man paskolos neduos. Tau gi duos, tu švari. Parašytume ant tavęs, paskolą imtume. Aš mokėsiu. Žinoma.
Iliuzija tarp mūsų skirtumo nėra galutinai subyrėjo. Yra skirtumas. Ne Mindaugą gi meta po traukiniu.
Vadinasi, Mindaugui butas, man paskola? Taip išeina?
Povilas papurtė galvą tokiu piktu veidu, lyg pati Miglė tai būtų pasiūlius.
Ką tu šneki! Aš gi mokėsiu Aš neprašau tavęs mokėt. Tik reikia, kad ant tavęs būtų. Pagalvok
Žinai, Povilai, galvoju jau ne apie paskolą. Galvoju apie tai, kad nebesi mane laikai dukra. Turi sūnų. Pažįsti pusmetį, o mane penkiolika metų, bet tau svarbiausia, kad jis tikras.
Netiesa! Povilas net aprėkė, Myliu jus abu vienodai!
Ne. Ne vienodai.
Migle, nesąžininga! Jis gi tikras
Užsklanda. Ji jau nebebuvo jo duktė. Ji buvo patogi, priimtina, kol neatsirado tikras.
Viskas aišku, Miglė stengėsi būti mandagi, Negaliu, Povilai. Man pačiai buto reikės. Antros paskolos man niekas neduos.
Povilas, rodos, tik tada susivokė, kad ir ji be savo buto.
Ai, tiesa, tau irgi reikės pasižiūrėjo į laikrodį, Bet kol neturi planų, gal padėtų? Aš turiu septyniasdešimt tūkstančių. Sumušt nėra ko, visam keliems metams.
Ne. Nieko ant savęs nerašysiu.
Nesitikėjo Miglė, kad Povilas ją supras.
Gerai, pasakė, Jei negali padėti kaip dukra tai nieko. Susitvarkysiu kaip nors.
Ar jis kada nors ją laikė dukra, nebesvarbu. Dabar Miglė matė Povilą tik nuotraukose.
Vieną vakarą, maigydama feisbuką, pamatė tai.
Nuotrauka iš oro uosto. Povilas ir Mindaugas. Abu šviesiom striukėm. Povilas ranka ant Mindaugo peties, o apačioj užrašas: Skrendam su tėčiu į Dubajų. Šeima svarbiausia.
Šeima.
Miglė padėjo telefoną į šalį.
Prisiminė vieną vaikystės akimirką, gerokai iki Povilas atėjo į jos gyvenimą. Jai buvo penkeri. Gyveno labai kukliai, lūžo lėlė, kurią dovanojo močiutė. Verkė, o jos tikras tėvas pasakė: Migle, ko čia raudi dėl niekų? Netrukdyk!
Jis buvo visada nepasiekiamas. Tik butelį jam rūpėjo apžiūrėti. Gal ir tėvo kaip ir nebuvo. Bet Miglė tikėjosi, kad Povilas jį atstos
Po kurio laiko Povilas dar kartą bandė ją palaužti.
Migle, žinai, galvoju, kažkas su tavim pasitikėjimu negerai
Povilai, apie kokį pasitikėjimą šneki? Aš aiškiai pasakiau: ne.
Tu nesupranti. Mindaugas Jis tėvo neturėjo. Reikia bent kažkaip kompensuoti. Vyras, buto prireiks. Tau gi tik tektų formalumą sutvarkyt, garantuoju, nemokėsi nei cento.
Tai kas mano spragas kompensuos
Netikėtai jis supyko.
Migle, gana! Nenoriu scenų. Aš tave myliu, patikėk! Bet suprask Mindaugas tikra šeima. Turėsi savo vaikų suprasi. Taip, myliu skirtingai, bet tai nereiškia, kad nesi man reikalinga.
Reikalinga. Kaip paslauga.
Migle, liniją peržengi! Perdedi.
Per pusmetį persijungei į jį, Povilai, pasakė Miglė, Neprašau rinktis. Ir taip aišku. Teisybę sakei: Mindaugas tau tikras. O aš niekada nebuvau.
Praėjo pusmetis. Povilas neskambino. Nė karto.
Kartą, vėl slenkant feisbuko naujienomis, išvydo naują nuotrauką.
Povilas ir Mindaugas. Stovi prie kalnų. Povilas su labai madinga slidinėjimo apranga. Užrašas: Mokom tėtį snieglente važiuoti! Senokas, bet su sūnum viskas įmanoma!
Miglė ilgai žiūrėjo į nuotrauką.
Atsidariusi laptopą ruošti ataskaitos, gavo žinutę iš nežinomo numerio.
Labas, Migle. Čia Mindaugas. Tėtis davė tavo numerį, bet pats nedrįsta skambint. Sakė perduoti: su butu susitvarkė, be tavęs. Ir labai dėl tavęs pergyvena. O dar norėtų, kad atvažiuotum pas juos per gegužines. Negali paaiškint, kodėl, bet labai prašo.
Ilgai rašė, trynė ir perrašinėjo atsakymą.
Labas, Mindaugai. Pasakyk Povilui, kad labai džiaugiuosi, jog jam viskas gerai. Ir aš apie jį pagalvoju. Bet neatvažiuosiu, turiu savo planų gegužinėms. Skrendu prie jūros.
Nebepatiksino, kad bilietus nusipirko pati, ir kad ta jūra ne kokioj Turkijoj, o Palangoj. Ir važiuoja ne su tėvu, o su drauge.
Miglė paspaudė siųsti.
Ir pagalvojo, kad laimingai gyventi galima ir be jo.
