Šiandien vėl rašau dienoraštį, nes širdį spaudžia sunkios mintys. Mano vyras privertė избирати tarp sunkiai sergančios mamos ir mūsų santuokos, ir iki šiol negaliu patikėti, kad iš jo lūpų išėjo tie žodžiai. Esame susituokę aštuonerius metus. Kai mama susirgo, negalėjau palikti jos likimo valiai. Esu vienintelė duktė kitos artimos šeimos neturiu.
Bandžiau viską suderinti. Keldavausi auštant, važiuodavau į darbą, po to užsukdavau pas mamą, atnešdavau jai maisto, vaistų, pabūdavau, ir tada skubėdavau namo rūpintis vyru bei vaikais. Miegodavau tik kokias keturias valandas per parą. Buvau pavargusi, akys pajuodusios, kūnas sunkus, tačiau nesiskundžiau. Galvojau laikina, vyras supras, kad tai laikinas periodas.
Tačiau jo požiūris ėmė keistis. Jei užtrukdavau pas mamą, supykdavo. Jei kalbėdavau su ja telefonu suirzdavo. Vieną dieną išrėžė: Tu jau nebe ta pati. Visada ten, namuose beveik nesi. Bandžiau paaiškinti, kad mamai manęs reikia. Jis atšovė: Tai samdyk slaugę.
Paaiškinau, kad neturiu tam pinigų slaugė kainuotų daug eurų, be to, mama pasitiki tik manimi. Vyras pradėjo priekaištauti, kad mūsų namai tapo kaip stotis, esu įeinuišeinu režime, jam neberodau dėmesio, jaučiasi antrame plane. Skauda lyg būčiau plyšta pusiau.
Skaudžiausias pokalbis buvo sekmadienį. Buvau ką tik grįžusi iš Respublikinės ligoninės su mama, pavargusi ir su ligoninės kvapu ant savęs. Vos įžengiau pro duris, vyras šaltai tarė: Taip daugiau negali būti. Arba toliau žaidi gelbėtoją, arba lieki su manimi ir tvarkome savo santykius. Paklausiau, ar jis rimtai. Pažiūrėjo man į akis ir atsakė: Taip. Aš nebenoriu visada būti antras.
Tą naktį neužmigau. Galvojau apie mamą ligotą, vienišą, į mane žiūrinčią kaip į paskutinę atramą. Galvojau apie vaikus, apie mūsų namus, apie tuos metus išgyventus kartu. Ir jutau: niekas nemato mano nuovargio, pastangų, skausmo.
Kitą rytą nuėjau pas mamą. Ji silpna gulėjo lovoje, bet pamačiusi mane nusišypsojo. Suėmė mano ranką: Ačiū tau, dukrele, kad manęs nepalikai. Tą akimirką supratau negaliu jos išduoti. Grįžusi namo pasakiau vyrui, kad nesiruošiu rinktis. Jei jis mane spaudžia, mano pasirinkimas aiškus.
Tą pačią popietę jis susidėjo du lagaminus. Pasakė, kad aš sugrioviau santuoką, nes visada rinkausi mamą. Lyg sudrebėjusi likau kambary, nežinodama, ar ką tik praradau vyrą, ar išsaugojau savigarbą.
Dabar mano dienos prabėga tarp ligoninės ir namų. Taip, esu išsekusi. Taip, esu liūdna. Bet miegu ramia sąžine. Bandau įkalbėti mamą persikelti pas mane taip būtų lengviau mums abiem.
Nežinau, kaip jūs būtumėte pasielgę. Bet aš negalėjau kitaip.
