Viena dukra dviem
Meilė tarp Konstancijos ir Pauliaus užsidegė tarsi žarija per Jonines akimirksniu, nuo pirmo žvilgsnio. Prabėgo mėnuo kartu, kai per vieną iš pasimatymų Paulius ištarė:
Konstancija, būk mano žmona, ir ji net sutriko iš netikėtumo.
Kaip tai… žmona? Juk pažįstame vienas kitą tik mėnesį…
Ir kas, mėnuo, bet aš žinau esi mano likimas. Kitos man nereikalingos, tik tu.
Oj, Pauliu, iš tiesų aš sutinku, nusišypsojo Konstancija ir prisiglaudė prie jo krūtinės.
Dukra, ar ne per skubiai? vis klausė motina, girdėjusi apie tokį žaibišką dukros ryžtą. Gal nesilauki?
Mama, apie ką tu šneki? Ne, tiesiog Paulius negali be manęs gyventi, ir aš taip pat… Nu, tokia pas mus ta meilė, mama.
Netrukus visi, kurie stebėjosi jų skubotu vestuvių sprendimu, suprato jie du sujungti likimo. Visi matė, kaip pagarbiai Paulius elgiasi su žmona, o ji jam atsidavusi ir rūpestinga.
Jų meilė buvo tikra ir nuoširdi, tačiau buvo viena šešėlis abu labai troško vaikų, tačiau taip laukta nėštumas niekaip netapo tikrove.
Pauliau, manau mums reikia pasitikrinti pas daktarus, gal kažkur yra priežastis, kad aš nepastojau.
Sutinku, tuoj atsakė vyras.
Kiek vilties, gydytojų, kelionių, kiek maldų, bet viskas veltui. Taip ir nepavyko Konstancijai pastoti.
Konstancija, gal galime nuvykti į vaikų namus, priglausti vaikelį ir mylėti kaip savo, nedrąsiai pasiūlė Paulius.
Sutinku, džiaugsmingai pasakė Konstancija, iš tiesų šią mintį savyje jau seniai puoselėjo, tik baiminosi, kad vyras nepritars. Aš irgi apie tai galvojau…
Tai važiuojam, tvirtai pasakė vyras. Net žinau, kur tie vaikų namai. Dažnai pravažiuoju pro juos, grįždamas iš komandiruotės. Ten ir nusprendžiau.
Atvykę į vaikų namus, iš dešimčių atsargiai ir nuvargusių vaikų išsirinko vieną trejų metų šviesiaplaukę mergaitę žydromis akimis, kuri pribėgo ir apkabino Konstanciją už kelių.
Mama, džiaugsmingai išsprūdo mergaitei, o moteris negalėjo atitraukti rankų.
Taip jų namuose atsirado duktė Liucija, linksma kaip vieversys agurkų lysvėje, jos juokas žvaigždes išjudindavo. Konstancija pirmąsyk pasijuto iš tikrųjų laiminga, motiniška meilė užtvindė širdį. Ji labai mylėjo Liuciją. Ir Paulius joje neturėjo sau lygių.
Jiems sekėsi gerai gyveno mažame miestelyje, kur visi vieni kitus žinojo. Daug kas žinojo, kad Liucija globotinė. Kol buvo maža, problemų nebuvo. Bet laikui bėgant, Liucija augo, ėjo jau į mokyklą, kai kažkas vieną dieną jai leptelėjo, kad ji esanti ne tikroji dukra, o įdukra.
Liucijai tada buvo keturiolika. Parlėkė iš mokyklos ir sukėlė audrą.
Mama, kodėl nepasakei, kad esu ne jūsų dukra? Žinau, kad paėmėt mane iš vaikų namų…
Brangioji, ramiai. Norėjom papasakoti tau, kai paaugsi, kad taip skaudžiai nesureaguotum. Dabar jau viskas išaiškėjo… Visada šito bijojome.
Liucija verkė ir šaukė, o tada užsidarė savyje, vėliau tapo širkšti. Sunkus paauglystės laikas karčiavo abiem. Liucija elgėsi šiurkščiai, trankė duris, galėjo net aprėkti.
Tuo metu likimas smogė smūgį Paulius žuvo. Konstancija negalėjo atsigauti kai sužinojo, kad vyras žuvo avarijoje, grįždamas iš komandiruotės iš Kauno kartu su kolega, kaip tik prieš Kalėdas, kai didelė pūga ištiko kelią.
Paulius dažnai išvykdavo darbo reikalais, kartais savaitei, jei užtrukdavo atsiųsdavo atviruką. Telefonų anuomet nebuvo. Kai žuvo vyras, Konstancijai buvo keturiasdešimt šešeri. O Liucija, vietoje to, kad palaikytų motiną, visai nutrūko nuo grandinės išbėgdavo iš namų, nepaklausydavo, būdavo šiurkšti.
Konstancija paskutinėmis jėgomis stengėsi surasti bendrą kalbą su dukra, verkdavo, maldaudavo, bet niekada nekeldavo balso. Taip ir gyveno. Liucija greitai subrendo. Vieną dieną, jau po mokyklos baigimo, pranešė mamai:
Išvykstu į Vilnių, tvirtai ištarė Liucija.
Konstancija pakėlė nuvargusias akis, rankoje suspaudusi lininį rankšluostį.
Studijuoti važiuoji, dukra?
Ne. Ieškosiu savo tikrosios motinos…
Konstancijai kvėpavimas užstrigo, sutrikusi paklausė:
Bet kam, Liucija? Nejaugi aš tau ne mama?
Liucija atsisuko į langą, ilgai tylėjo.
Turiu žinoti, kas ji. Man to reikia, mama. Turiu suprasti, kodėl paliko… Turiu teisę.
Turi, dukra, tyliai pritarė Konstancija, suprasdama, kad jokia kalba jos nesulaikys.
Jai jau buvo beveik devyniolika. Liucija greitai susidėjo keliolika daiktų į mažą kelioninį krepšį, pabučiavo Konstancijai į skruostą ir pažadėjo kartais aplankyti. Liucija paliko namus ir nuėjo link autobusų stotelės. O Konstancija su slogia širdimi žvelgė dukrai įkandin. Ji liko viena.
Metai bėgo. Dienos slinko lėtai. Konstancija jau buvo senjorė. Ilgais žiemos vakarais ji vartė vyro atvirukus, kurie seniai dulkėjo saldainių dėžutėje, surištoje kaspinu. Tų atvirukų buvo mažai, ir viena, su eglės šakele, jau išblukusi, paskutinė: Konstancija, užtruksiu dar tris dienas, pasiilgau, bučiuoju, tavo Paulius.
Konstancija prabraukė pirštais per atviruką, priglaudė prie širdies lyg apkabintų mirusį. Daugel metų prabėgo nuo tos dienos, daugybė pokyčių atsitiko, beveik dvidešimt penkeri po Pauliaus žūties.
Ji sėdėjo prie lango, prisiminimai slėgė pečius. Pastaruoju metu ji jau retišei išeidavo prie parduotuvės su moterimis pasėdėti, dažniausia tik iki parduotuvės ir atgal.
Už užuolaidų langai, tuščias pašto dėžutė, tylu. Namai prisipildo šurmulio, kai atvažiuoja Liucija su vaikais bet tai nutinka retai. Dažniausiai Konstancija viena. Ant komodos stovi Pauliaus nuotrauka su maža Liucija ant rankų, abu šypsosi.
Ai, Pauliau, anksti tu iškeliavai, palikai mane vieną, tyliai užkalbindavo jį. Visiškai viena belikau.
Namuose buvo ramu, tik katinėlis Pūkis retkarčiais sulaužydavo tylą, šokinėdavo nuo palangės, garsiai murkdavo šalia šeimininkės. Konstancija pašėrė Pūkį, pati užsiplikė arbatos ir nusprendė, kad šiandien verta nužingsniuoti į parduotuvę. Bevaikščiodama pro kambarį, stabtelėjo prie nuotraukos.
Ji gurkšnojo arbatą, ir netikėtai išgirdo beldimą į vartelius. Prisimindama, kaip kadaise Liucija pasakė, kad išvyksta ieškoti savo gimdytojos, ji vėl išgyveno tą laiką. Tą rytą buvo liūdna ir tylu. Ji sėdėjo virtuvėje, kai netikėtai į vartelius pasibeldė.
Apavė batelius, per petį apsisiautė vilnone skara ir išėjo į kiemą. Prie vartelių stovėjo moteris, daug jaunesnė už ją, liūdnomis akimis.
Laba diena Ar jūs Konstancija? nepažįstamosios balsas drebėjo.
Taip, o jūs kas?
Moteris nervingai stoviniavo.
Aš Liucijos mama. Tai yra… antroji mama, na, biologinė… mane vadina Viktorija… Tikiuosi, suprantat, neramiai aiškino ji.
Viduje viskas sustingo. Juk neseniai Liucija išvyko, ir štai jos motina…
Palaukit, ar kas nors atsitiko Liucijai, jei čia esate? išsigando Konstancija. Ar ji jus surado?
Viktorija prabilo greitai, susijaudinusi:
Liucija dabar ligoninėje… Vilniuje, kažkas su skrandžiu… Vaikštinėjom parke, ėmė skųstis skaudančiu pilvu ir atsisėdo ant suolelio, pabalo, aš pasiunčiau greitąją pagalbą.
Trumpam abi nutilo, įsistebeilijo viena į kitą.
Liucija mane jau seniai atrado, tik bijojo jums prisipažint, sniaubždama pridūrė Viktorija.
Oi, stovim gi lauke, prašom į vidų, susigriebė Konstancija. Eime į namus.
Pripylė karštos arbatos Viktorijai, kuri sėdusi prie stalo pasakojo:
Buvau visai jauna, kai pagimdžiau Liuciją. Tėvai buvo labai griežti, privertė mane atsisakyti dukros. Sužinojęs apie nėštumą, vaikinas dingo iškart, o tėvai išvarė grasindami su vaiku iš namų. Pasirašiau atsisakymą gimdymo namuose… Gyvenau su tuo visus metus… Bet dabar ne apie tai. Liucija labai prašė, kad nuvažiuotumėt į ligoninę pas ją.
Konstancija staigiai pašoko.
O kodėl pati nepaskambino?
Pavogė telefoną, ta prasme, visą rankinę. Kol atvažiavo greitoji, daiktų jau neberado ant suolelio…
Dieve mano, mano vargšelė mergaitė… šnabždėjo Konstancija.
Ji pati davė jūsų adresą, tarė: surask mano mamą.
Abi neramiai žvelgė viena į kitą nebuvo pykčio, tik nuovargis ir rūpestis.
Važiuojam! pasakė Konstancija, užrakino duris. Greičiau važiuokim!
Senutėlis autobusas riedėjo lėtai, moterys ilgai tylėjo, paskui ėmėsi šnekų.
Ir aš viena, atsiduso Viktorija. Vyras mirė prieš trejus metus po sunkios ligos. Vaikų daugiau neturėjau. Supratau, kad mane nubaudė Dievas už tai, jog atsisakiau dukros… Tai buvo mano bausmė…
Tai gaunasi, kad mus abi jungia viena Liucija, susimąsčius prabilo Konstancija.
Taip, tiesa… Mums viena dukra dviem… liūdnai nusišypsojo Viktorija.
Ligoninėje paklausė:
Pas ką jūs?
Pas dukrą, pas Liuciją Petraitę, abi pasakė iš karto.
Kas jūs jai būsite?
Motina, vėl abi pasakė kartu ir tik tada susižvalgė ir nusišypsojo.
Dvi motinos? Na, užtat eikite…
Balta kaip popierius Liucija gulėjo palatoje po lašeline. Pamačiusi jas, plačiai nusišypsojo.
Mama… ir mama… vos ištarė.
Konstancija pabučiavo ją pirma.
Ramiai, dukrele, aš su tavimi, Viktorija atsisėdo šalia.
Dabar viskas bus gerai, dukra, tu nesi viena, pamaigiusi antklodę, tarė Viktorija.
Ilgai sėdėjo abi motinos prie dukters, kalbėjosi apie viską.
Nuo tada Liucija turėjo dvi mamas, vėliau atsirado vyras ir du sūnūs. O Konstancija su Viktorija vieną brangią dukrą abiem. Kartais susitinka visi drauge.
Ačiū, kad klausėtės, skaitėte ir palaikėte. Linkiu visiems laimės ir šviesos!
Viena dukra dviem šeimoms