O kur rytietiškas sūris? Tas, kietas, kurį specialiai salotoms pirkau? pasiteiravo ji, neramiai pastumusi pustuščią marinuotų agurkų stiklainį ir vienišą kefyro pakelį šaldytuvo lentynoje.
Vyras, sėdėjęs prie virtuvės stalo ir bandęs susigūžti, kaltai nukreipė žvilgsnį į langą, už kurio lietingą rudens vakarą lietus drumstai plakė prie stiklo.
Na, Raimonda vaikams tepliojo sumuštinius… Po pasivaikščiojimo jie buvo išalkę, murmėjo jis, kiek galėdamas tyliau, lyg garsas galėtų sugriūti namo ramybę. Ieva, na, dėl sūrio nesipykk. Dar nupirksim, juk nieko baisaus.
Ieva lėtai uždarė šaldytuvo dureles. Nors šaltis nebešaldė jos kojų, viduje virė pyktis. Ji giliai įkvėpė ir, skaičiuodama iki dešimties per pastarąsias tris savaites išsiugdytą įprotį bandė nusiraminti, tačiau tai veikė vis prasčiau.
Aurimai, tas sūris kainavo tūkstantį penkis šimtus ramiai ir be emocijų tarė ji atsisukusi į vyrą. Planavau šventinę vakarienę užbaigus projektą. O dabar ten vėl tuščia. Kaip buvo tuščia vakar, kai netikėtai dingo kumpis, ir užvakar, kai neberadau lašišos. Jaučiuosi taip, lyg dirbtume tik tam, kad viską suvalgytume.
Aurimas susiraukė, tarsi jam būtų dantų skausmas. Jam buvo nejauku, gėda, bet nuo vaikystės įmuštas giminystės pareigos jausmas buvo stipresnis nei sveikas protas.
Jie juk svečiai, Ieva. Jiems dabar remontas, žinai. Dulkės, nepatogu, sunku kvėpuoti. Ką jiems daryti? Pakentėk dar, tuoj išsikels.
Tas tuoj, jų namuose skambėjo jau dvidešimt antrą dieną. Viskas prasidėjo nekaltai Aurimo sesers, Raimondos, skambutis ir pasakojimas, kaip statybininkai išardė grindis jų dviejų kambarių bute ir netyčia pažeidė vamzdį, todėl likti ten tapo visiškai neįmanoma. Raimonda maldavo priimti tik trims keturioms dienoms, kol išdžius ir užpilsi naują grindų sluoksnį. Ieva, kaip geraširdė, sutiko. Giminė yra giminė reikia padėti.
Tačiau trys dienos virto savaite, savaitė dviem, o dabar jau antras rudens mėnuo, ir pabaigos nesimatė. Trys kambariai, anksčiau buvę ramybės oaze, virto chaosu. Raimonda su vyru Remigijumi okupavo svetainę, jų du sūnūs, devynerių ir dešimties, miegodavo ant pripučiamo čiužinio, bet faktiškai gyveno visame bute.
Vakarinės valandos tapo išbandymu. Po darbo Ieva svajodavo apie karštą dušą ir tylą, bet vėl patekdavo į stoties filialą. Televizorius visu garsu Remigijus mėgsta žiūrėti žinias su dalyvavimo efektu. Vonios kambarys visada užimtas sūnėnai mėgdavo maudytis po keturiasdešimt minučių, išlieti litrus brangaus dušo gelio ir palikti balas, į kurias Ieva ne kartą įžengdavo su kojinėmis.
Skaudžiausia tema tapo maistas. Ieva gerai uždirbo, Aurimas irgi, ir jie buvo pripratę valgyti kokybiškai: gera mėsa, šviežios daržovės, vaisiai, vietinė varškė ir jogurtas. Šeimos biudžetas buvo planuojamas, taupyta atostogoms ir paskolai, kurią, laimei, jau beveik užbaigė. Su giminėmis biudžetas ėmė byrėti, net sprogo.
Raimonda, apvaloka ir mėgstanti skaniai pavalgyti, gaminti nesiruošė.
Oi, Ievute, tiek vargo su remontu, visą dieną tik nervai, tarė ji, atsigulusi ant sofos su vynuogėmis. Tau juk nesunku, kai vis tiek gamini, šaukštą daugiau įpilsi sriubos.
Šaukštas virto penkių litrų puodu barščių, kurie dingdavo per vakarą. Remigijus, dirbantis vairuotoju paromis, savaitgaliais turėjo tokį apetitą, kokio pavydėtų visa kariuomenė. Sūnėnai viską šluodavo nežiūrėjo, kam tas produktas skirtas.
Ieva nusiėmė švarką, pakabino ant kėdės ir pavargo trinti smilkinius.
Aurimai, šiandien patikrinau banko programėlę, rimtai pasakė ji. Per tris savaites suvalgėme tiek, kiek įprastai per du mėnesius. Jie nieko neperka. Net duonos.
Jie dabar remonto išlaidos, supranti tyliai bandė Aurimas Remigijus minėjo, kad statybinės medžiagos brangios.
Mums irgi išlaidos, griežtai nukirto Ieva. Ir nemokėjau maitinti keturių suaugusių ir dviejų vaikų viena. Ar matei, kad Raimonda bent kartą atneštų maisto, gal bent sausainių užtektų arbatai?
Tuo metu į virtuvę įžengė Raimonda, slinkdama šlepetėmis ir apsirengusi Ievos chalatą. Savąjį esą jai per karšta buvo, ir šitas toks švelnus, šilkinis. Ieva pastebėjo uogienės dėmę ant atvarto suspaudė dantis, bet nieko nepasakė.
O, Ievute, grįžai! džiaugsmingai šūktelėjo zmonos, tiesdama ranką prie arbatinio. Laukėme tavęs. Alkis nebebėra jėgų. Remigijus klausia, kas vakarienei? Pajuto kotletų kvapą, sako, tau maltinė atšyla
Ieva pažvelgė į ją ilgai, be mirksnio. Viduje kažkas persijungė. Tas mandagumo ir vilties saugiklis perdegė.
Kotletų nebus, ramiai pranešė.
Kaip nebus? nustebo Raimonda su puodeliu rankoje. Tai kas tada? Vaikams reikia režimo. Negalime likti alkani.
Maltinį sudėjau vėl į šaldiklį. Vakarienei tik grikiai. Be nieko.
Tik slankiojantys grikiai? akys prasiplėtė Be mėsos? Remigijui reikia mėsos, jis tikras vyras!
Tai jis gali nueiti į parduotuvę, nupirkti mėsos, pasigaminti ir valgyti linksmai šypsodamasi, bet nesuminkštėdama akyse, pasakė Ieva. Maxima kitoje gatvėje.
Raimonda atšalo, garsiai pastatė puodelį ir sučiauptos lūpos.
Kas tau, Ieva, išsikraipei? Suprantu, pavargai darbe, bet kodėl ant giminės? Aurimai, pasakyk ką nors!
Aurimas, tarp dviejų ugnų, atrodė tarsi norėtų išnykti pro grindų plyšį.
Ievute, gal visgi virtuvėje yra dėžė koldūnų
Buvo, patvirtino Ieva. Vakar. Kol tavo sūnėnai surengė, kas daugiau suės.
Vakaras praėjo tyloje. Ieva išvirė grikių, pastatė sviestą ir druską. Remigijus demonstratyviai pavarė šakute grikius, burbėjo apie kalėjimo davinį, ir išėjo žiūrėti serialų. Raimonda sušėrė košę vaikams, užbarstydama cukrum (iš Ievos atsargų), ir pasišalino, metusi:
Rytoj gal atsigausi ir pagaminsi kažką normalaus.
Ieva nemiegojo visą naktį. Gulėjo tamsioje miegamajame, klausėsi Remigijaus knarkimo už sienos ir vyro kvėpavimo galvojo: gerumas baudžiamas, ribas reikia ginti, ir jei to nepadarys dabar šie liks čia amžinai. Remontas tik priedanga: per tris savaites Remigijus nė karto nevažiavo patikrinti grindų. Jiems tiesiog patogu. Nemokami namai, nemokamas maistas, pilnas aptarnavimas.
Kitą rytą Ieva atsikėlė anksčiau visų. Negamino pusryčių; pasidarė kavos, išgėrė ramiai ir išėjo į darbą, palikusi šaldytuvą tuščią išvakarėse visus likusius produktus išsinešė pas savo mamą į kitą kvartalą.
Darbas praėjo triukšmingai, bet galvoje brejo planas. Vakare grįžo namo ne tuščiomis, bet ne su produktais o su dokumentų segtuvu.
Namuose tvyrojo prislėgta atmosfera. Raimonda pasitiko koridoriuje, rankos ant klubų.
Ar suvoki, Ievute, atsikėlėm, šaldytuve nieko! Net kiaušinių nėra! Vaikams teko sausas dribsnius be pieno. Ką čia darai?
Iš svetainės parodėsi Remigijus, krapštydamas pilvą po išsitampyta maike.
Taip, šeimininke, visai nuleidai rankas. Čia alkam visą dieną. Į parduotuvę, gal?
Ieva ramiai nusiavė, nuėjo į virtuvę, padėjo segtuvą ant stalo ir garsiai prabilo:
Visi į virtuvę. Turiu reikalų.
Pagaliau, džiugiai šūktelėjo Remigijus, trindamas rankas. Gal diskutuosim meniu. Aš norėčiau steikų, arba keptos vištienos.
Kai visi įskaitant Aurimą susėdo prie stalo (vaikai su planšetėm buvo patalinti kitam kambary), Ieva atvertė segtuvą.
Štai kaip, pradėjo ji tvirtu balsu, kokį naudoja derybose su sunkiais klientais. Jūs gyvenate čia dvidešimt tris dienas. Per tą laiką, nei kartą nepirkote maisto, nemokėjot už komunalines paslaugas, ir nesitvarkėt.
O, prasidėjo, suriko Raimonda Skaičiuosi ką suvalgėm? Giminė juk mes.
Būtent todėl, kad giminė, toleravau tris savaites, Ieva ištraukė iš segtuvo lentelę. Atlikau išlaidų auditą. Štai čia, bakstelėjo eilutę mūsų įprastos išlaidos maistui per mėnesį. O čia paskutinės tris savaitės. Sumos išaugo keturgubai.
Remigijus įžiūrėjo, primerkęs akis.
Ir kas čia per popieriukai? Čekius surinkai? patyliukais niurzgėjo. Tai jau smulkmeniška. Aurimai, kaip tu su ja gyveni?
Aurimas paraudo, bet tylėjo. Ieva neleido jam aptarinėti.
Tai ne smulkmenos, Remigijau, tai apskaita. Lentelėje viskas: mėsa, žuvis, sūriai, vaikų jogurtai, vaisiai, daržovės, buitinė chemija, kurią švaistote, o taip pat elektra ir vanduo. Skaitikliai nemeluoja.
Ir link ko čia vedi? susierzino Raimonda.
Link to, ant lentelės padėjo lapą su banko rekvizitais, kad nemokamas viešbutis užsidaro. Atnešiau sąskaitą už maistą ir gyvenimą šioje trijose savaitėse. Suma apačioje.
Raimonda sugriebė lapą, perbėgo akimis, persigrūdo. Lapelis iškrito iš rankos.
Esi išprotėjusi?! Penkiasdešimt tūkstančių?! Už maistą?! Čia restoranas?
Praktiškai, patvirtino Ieva. Jūs valgėt tik geriausią kumpį, brangiausią žuvį, o viską gaminau aš tai dar labai nuolaidi suma. Nepaskaičiavau savo virėjos ir tvarkytojos darbo tai nuolaida giminėms.
Nemokėsiu! rėkė Remigijus, pastumdė kėdę. Nesąmonė! Aurimai, tave žmona plėšia!
Aurimas pakėlė akis. Pažvelgė į raudoną Remigijaus veidą ir į išsigandusią seserį, vėliau pažvelgė į ramią, bet pavargusią Ievą. Atsiminė, kaip ji vakar verkė vonioje, paleidusi vandenį, kad niekas negirdėtų. Atsiminė tuščią piniginę prieš atlyginimą.
O ką turiu sakyti? tyliai tarė Aurimas.
Kad ji išprotėjo! šaukė Raimonda Atvykome kaip svečiai! Svečius niekas neišvaro!
Svečiai, Raimonda, ateina su tortu, išgeria arbatos ir išeina vakare, netikėtai tvirtu balsu pasakė Aurimas. Arba atvyksta kelioms dienoms pakviesti. O jūs gyvenate mėnesį, gyvenate už mūsų sąskaitą ir dar peikiat grikius be mėsos.
Virtuvėje tvyrojo tiršta tyla. Raimonda žiūrėjo į brolį, tarsi jis būtų keturakis.
Tai… išmeti mus? tyliai paklausė ji.
Neišmetame įsikišo Ieva. Tik keičiasi sąlygos: norit likti, dalinamės išlaidas pusiau, dalis už komunalinius, o gaminame paeiliui. Dieną aš, dieną Raimonda. Sąskaitą reikia apmokėti iki savaitės pabaigos.
Eime, rėkė Remigijus. Susirenk, Raimonda. Mums tokių giminaičių nereikia. Pasisotinkit savo kumpiu!
Ką darysim? Butas remontuojamas! vaitojo Raimonda.
Pas mamą, griežtai Remigijus. Svarbiausia savi namai. Čia manęs daugiau nebus!
Susiruošimas truko valandą garsiausią valandą visų namų istorijoje. Raimonda garsiai trankė spinteles, Remigijus keikėsi, vaikai verkė, nes nesuprato, kodėl atimama animacija.
Ieva sėdėjo virtuvėje ir gėrė atšalusią arbatą nesikišo. Žinojo: jei bandys teisintis ar padėti, viskas sugrįš į seną. Aurimas tyliai padėjo sukrauti daiktus į koridorių.
Kai galų gale durys užsidarė, nutraukus Raimondos klyksmą manęs čia daugiau nebus, namuose įsivyravo dieviška, tiršta tyla.
Aurimas grįžo į virtuvę, atsisėdo priešais Ievą ir užsidengė veidą rankomis.
Dievulėliau, kaip gėda, sušnibždėjo. Motina dabar skambins, priekaištaus…
Tegul skambina, Ieva paėmė jo ranką savo Aurimai, nieko blogo nepadarėm. Tik apsaugojom savo namus. Juk matei sėdo mums ant sprando.
Mačiau, atsiduso. Tik… giminėgi.
Giminė turi gerbti vienas kitą. Jie išnaudojo. Žinok, šiandien skambinau tavo mamai.
Aurimas nustebęs pažvelgė į ją.
Kodėl?
Paklausiau, kaip laikosi. Ir netyčia sužinojau, kad Raimonda neturi jokio remonto.
Kaip neturi?
O taip. Savo butą išnuomavo dviem mėnesiams brigadai statybininkams. Norėjo uždirbti, apsigyventi pas gerą brolį. Mama netyčia papasakojo, galvojo, kad žinom.
Aurimo veidas pamažu išblyško, paskui paraudo. Akys išsiplėtė.
Išnuomavo? Tai jie gavo pinigų, gyveno pas mus, valgė už mūsų sąskaitą ir dar…
Ir dar peikė grikius, baigė mintį Ieva. Dabar tau dar gėda?
Aurimas tylėjo minutę. Tada atsistojo, prasidarė šaldytuvą, pažvelgė į tuščias lentynas, ir nervingas juokas išsiveržė.
Ne, nebegėda. Ieva, atleisk. Buvau kvailas.
Buvai, šyptelėjo ji. Bet pasitaisei. Tai svarbu. Einam į parduotuvę? Nupirksim sūrio. Ir vyno.
Ir mėsos, ryžtingai pridūrė Aurimas. Tik mums dviem.
Po savaitės Raimonda paskambino. Aurimui, ne Ievai. Ieva girdėjo pokalbį vyras jungė garsiakalbį.
…Aurimai, na supranti, persistengėm, saldžiai kalbėjo sesuo Mamai ankšta, vaikai negali ruošti pamokų, Remigijui nepatogu… Gal galėtume sugrįžti? Ir maisto atnešim bulvių ir makaronų pakelį.
Aurimas išjungė vandenį, nusivalė rankas, pažvelgė į Ievą, kuri linksėjo, šypsodamasi, ir tvirtai tarė:
Ne, Raimonda. Pas mamą taip pas mamą. O mums šiuo metu remontas. Vidinis. Vieta užimta.
Jis paspaudė nutraukti ir pirmą kartą per mėnesį pasijuto absoliučiu savo namų šeimininku. Sąskaitos neapmokėjo, tačiau ramybė ir tyla buvo brangesnės už penkiasdešimt tūkstančių. Tai buvo kaina už pamoką: kartais norint išlaikyti šeimą tenka laiku uždaryti duris prieš giminę.
Lietuviška patirtis moko: geraširdiškumas turi ribas, o savas namas ir pagarba svarbiausia.
