Sugadinti vaikai
Sugadinai jį! Nuolaidžiauji per daug štai ir lipa tau ant galvos! Migle, taip negalima! Tu galutinai sugadinai sūnų! Kaip, tiesą sakant, ir aš kažkada tave! Nėra čia ko kaltinti! Ir pati esu nebloga jūs abu sugadinti vaikai! Ir nesisakyk man, kad jau suaugusi. Kaip buvai vaiku, taip ir likai! Visiškai nemoki galvoti ir priimti teisingų sprendimų! Malvina Kazimierienė sušvokštė ir užtrenkė šaldytuvo dureles, net krūptelėjo pamačiusi, kaip nuo durų krinta prie magneto pritvirtinta dukros šeimos nuotrauka.
Nuotrauka buvo daryta praėjusią vasarą Palangoje, į kurią, kažkodėl šįsyk jos nepakvietė. Daugelį metų ji važiuodavo atostogauti kartu su vaikais. Prisižiūrėdavo anūkų, ilsėdavosi, užmegzdavo reikalingų pažinčių. Bet šįkart ne.
Paaiškinimai, kodėl šiemet be jos, Malvinai pasirodė keisti.
Mama, mat koks reikalas, šiemet sunkiau su galimybėmis. Todėl važiuojam patys su vaikais. O tau vėliau nupirksim kelialapį į Druskininkus ar Birštoną. Rinkis kur nori poilsiauti. Gerai?
Bet, Migle! O vaikai? Kas juos prižiūrės?
Mama, Dovydas jau paaugęs, pats su viskuo susitvarko. O Saulei bus su manimi. Vargu ar šiemet galim sau leisti tokį viešbutį kaip anksčiau. Tad teks kažkuo paaukoti. Visi žinom, ant jūros Saulei geriausia pusmetį nebūna net slogučio. Jei neužtenka eurų* geram viešbučiui su animatoriais, važiuosim… Kaip senovėj sakydavo? Laukiniais? Nuomojam butą ar namelį ir tvarkomės patys.
O man, žinoma, ten vietos neatsiras…
Malvina Kazimierienė smarkiai susiraukė dėl iškilusios perspektyvos viena nuobodžiauti kurorte, kur prie baseino vien smagūs šokiai tiems, kam per penkiasdešimt, ir ten, viešpatie, tokie žmonės susirenka… Ne taip kaip gerame viešbutyje ten ir užsieniečių, ir savų, ir visi lyg ir padorūs. O ji išsilavinusi, moka dvi kalbas. Liktų tik rinktis! Tik šįkart viskas ne jai…
Mamule, supranti pati! Poilsis tai ne tik nakvynė, bet ir kelionės, maistas ir visa kita.
Neva aš jus suvalgau? Malvina supyko iki širdies gelmių.
Viešpatie, mama! Kodėl turiu tau aiškinti tokius paprastus dalykus?! Neturim tiek pinigų, kad visi kartu visai šeimai važiuotume, supranti? Norėčiau tave paimti kartu, bet tiesiog nėra galimybių. Tavo buto remontas, mano sveikatos bėdos pernai, korepetitoriai Dovydui viskas kainavo krūvą eurų. Ir dabar ribojamės. Ko tu iš manęs nori? Atšaukti kelionę? Gal geriau išvežti vaikus prie jūros? Ir pati esu pavargusi, nė neįsivaizduoji, koks gyvenimas pas mane buvo šiemet! Juk matei viską!
O taip, mačiau! Mačiau, kad prasta tu motina! Vaikais rūpintis ne tavo reikalas! Viskas ant manęs ir Jūratės, tavo uošvienės. Pasiimti Saule iš darželio, pasitikti Dovydą po mokyklos, pamaitinti, palydėti iš būrelio ar šokio.
Mama, neperlenk! Dovydas pats važiuoja į treniruotes. Tu vedi Saulei į šokius, bet ir tai ne kasdien. O galėtume visai be jų, nes darželyje yra papildoma šokių grupė, bet tu užsispraudei, girdi vaikui reikia tobulėti!
Tai dabar čia mano kaltė? Malvinos balsas pakilo iki neleistinų natų, ji griebėsi už širdies. Kokia jūs nedėkinga šeima! Stengiuosi, galvą guldau, o jums niekas neįtinka!
Mama, prašau… Miglė jautė, kaip patamsėja akyse, ir priglaudė kaktą prie lango stiklo. Aš tikrai tau dėkinga už viską, bet nereikia to man nuolat prikišinėti, gerai?
Malvina Kazimierienė daugiau nieko girdėti nenorėjo. Išėjo oriai, numetusi naują maudymosi kostiumėlį viduryje svetainės ant parketo, ir įsižeidė.
Ji mokėjo ir mėgo įsižeisti. Lengvai parodydavo, kas kurioje vietoje suklydo, ir neiškelkavodama, tiesiog neatsiliepdavo į skambučius, ignoravo atsiprašymus, o susimildama kalbėti su dukra, giliai atsidusdavo ir silpnu balsu klausė:
Migle, ką reiškia, jei širdis sustoja, vos vos plaka, kaip vos gyva?
Ir Miglė viską mesdavo bei lėkdavo į užmiestį, pas mamą į sodą, į kurį ši persikraustydavo po kiekvieno barnio, ramintis sielos. Po tokių kelionių ji grįždavo visiškai be jėgų, numesdavo raktus ant spintelės ir griūdavusi nuo drabužių tiesiai į lovą, tyliai verkdavo, nesuprasdama, kodėl mama taip su ja elgiasi.
Dovydas tyliai užklodavo Miglę pledu, prisiliesdavo prie peties:
Mama, baik! Nebevažiuok ten daugiau. Močiutė pabus įsižeidus ir grįš pati.
Ai, Dovydai… Norėčiau būti tuo tikra…
Miglei tai buvo žinoma nuo vaikystės mama buvo jautri, grakšti, be galo išsilavinusi, jautė subtiliausius muzikos niuansus. Bet ir labai pažeidžiama. Galėdavo pabarti tiek lietuviškai, tiek prancūziškai ar angliškai. Nėra baisesnės bausmės mažai Miglei, nei tylus mamos: Miglute, noriu, kad susimąstytum apie savo elgesį. Eik į savo kambarį, dukra.
Dukra per gerą nuotaiką ji niekada nesakė.
Tik dažniausiai nuotaika gera nebūdavo. Malvina buvo iš tų, kuriems stiklinė visada apytuštė. Jai nuolatinis žodis buvo nesėkminga. Visi buvo nesėkmingi: bendradarbiai, draugai, vyras, giminaičiai, kaimynai…
Miglei tas statusas nebuvo taikomas kol buvo maža, buvo mamos pasididžiavimas. Vaikas, kurį visi glostė ir girė, trejų metų jau raideles dėliojo, būdamas keturių įkvėptai parimęs prie pianino, padovanoto Malvinos, sakė: Girdžiu muziką!
Yra kuo didžiuotis! Dukra iki kažkurio laiko tik džiugindavo: tvarkingai lankė būrelius, vykdė bet kokį Malvinos prašymą, šventai tikėjo, kad niekas geriau už mamą nežino.
Afera baigėsi, kai Miglė šeštoje klasėje staiga gavo dvejetą iš diktanto. Malvina nieko nesuprasdama sukosi už širdies, bet net leido Miglei žodžio tarti.
Dukra, labai mane nuliūdinai! Kaip tu sugebi taip? Ne, neįmanoma! Eik į savo kambarį!
Migle tiesiog viena išėjo, o problemą išsprendė močiutė, netikėtai pagavusi Miglę vonioje, verkiančią prie plautuvės ir bandančią išskalbti dėmes nuo sijonuko.
Miglute, vaikeli, kas tau?!
Tik močiutei Miglė išdrįso išpasakoti, kad per pamoką staiga pradėjo stipriai skaudėti pilvą ir išsigando, nesuprato kas vyksta. Niekas jai nieko apie tokius moteriškus pokyčius nepasakojo Malvina manė, kad tos žinios visai nereikalingos… Net pasiklausti pas kitus Miglei net nešovė galvon močiutės parinktos draugės apie tokius dalykus nesikalbėtų. Auklėjimas…
Ilgas Malvinos ir uošvienės pokalbis nieko negimė, tik ilgesnę migreną ir bambėjimą:
Migle, tokius dalykus mergaitė gali aptarti tik su motina!
Bet aš nežinojau…
Kitąkart galvok savo galva! Tam ji duota!
Migle taip ir nesuprato, kuo kalta.
Tai buvo pirmas kartas, kai jos pasaulio schema vos vos susvyravo. Tarsi vos pastebimas debesėlis bet jo užteko Miglei suprasti, kad jos mama nėra šventoji. Ir visi tie žodžiai apie motinos pasiaukojimą retai būna absoliuti tiesa.
Toliau sekė nusivylimai. Malvina vis mažiau slėpė nepasitenkinimą dukra. Dažniau būdavo matyti su prasegtu šilko šaliku aplink galvą buvo paplitęs įsitikinimas, kad toks šalikas padeda nuo migrenos. Ir Miglė žinojo: jei mama tyliai praplaukia per koridorių, rusenom pirštais paliesdama margą juostą ant kaktos bus konfliktas.
Iki garsios rietenos nesileisdavo. Įsitaisydavo mėgstamame krėsle, prispausdavo smilkinį ilgais pirštais ir ledu šaldančiu balsu tardavo:
Migle, tu mane žudai…
Neaišku, kuo. Miglė pati turėjo sugalvoti, kuo šįkart nuliūdino mamą. Priežastis galėjo būti bet kokia.
Tarkim, kad nori tapti gydytoja, tęsti dinastiją, kai Malvina buvo tikra tai kvailystė, moteriai chirurgija netinka.
Tu net nesupranti! Su tavo tėčiu tiek metų gyvenau, o kiek būdavom kartu ant vienos rankos pirštų suskaičiuočiau. Chirurgas ne tau! Merginai ne! Palik tuos svaičiojimus!
Bet močiutė sakė, kad žmones gelbėti kilnu! Ir tėtis, kaip ir aš, mokykloj svajojo tapti chirurgu.
Mažai ką sakė močiutė! Rezultatas svarbiausia, Migle! Kas liko? Aš našlė, tu vaikas be tėvo. Tavo tėtis sudegė darbe! Mąstyk, Migle ne tik apie save!
Šitie pokalbiai tęsėsi ir baigėsi tik tada, kai Miglė įstojo į mediciną. Tuomet Malvina pusę metų beveik nekalbėjo su ja buvo tik aha ir ne prie pusryčių stalo.
Toliau vyras. Žentas Malvinai nebuvo tinkamas.
Galiu tik pašiurpinti! Nejau neatsirado nieko tinkamesnio? Nereikalauju turtų! Juk visai ne tavo lygio! Net neprisimeną kas tas Mažvydas ir nėra girdėjęs nė vieno Kipro Mašanausko kūrinio!
Mindaugas yra geras žmogus, mama… Miglė nenorėjo ginčytis, bet tylėti negalėjo.
Iš meilės daug nepadarysi! Suprasi, bet bus vėlu.
Per dukros vestuves Malvina dailiai šluostė makiažo sugadintas akis, kiekvienam tvirtino:
Jiems bus sunku. Jauni dar, nepatyrę. Bet aš esu motina! Būsiu šalia!
Laimingo atsitiktinumo dėka, tą patį vakarą Malvina susipažino su savo antruoju vyru tolimesniu Mindaugo giminaičiu, pulkininku atsargoje Petru Jurgaičiu. Patraukė šis ją laikysena, mandagumu ir prancūzų kalba.
Dievas! Koks nuostabus akcentas! Malvina flirtavo, pamiršusi baltutėlį nosinaitę.
Mano mamytė buvo diplomato duktė, ilgai gyveno Paryžiuje.
Nuostabu!
Petras skaitė trubadūrų eiles originalu, vertino tvarką, turėjo erdvią, tvarkingą sodybą šalia Vilniaus, kur Malvina rado daug veiklos, todėl ilgam apleido dukros moralizavimus.
Su antruoju vyru ji pražydo. Petras ją mylėjo, ji pagražėjo, net suminkštėjo. O gimusių anūko ir anūkės laukė su džiaugsmu.
Migle! Koks nuostabus Dovydas! Visiškas Mindaugo atspindys! O Saulė manoji! Savo nosytė ir akys! Bus gražuolė!
Miglei buvo džiugu pagaliau permainos!
Priešingai nei motinos prognozės Miglės ir Mindaugo santuoka puikiai laikėsi. Nors Malvina buvo prieš paskolos ėmimą, Mindaugas nesitraukė:
Taip bus geriau. Jūsų butas jūsų namai. Mums reikia savo.
Miglei bus sunku su dviem vaikais. Vienas nepatempsi.
Mano įmonė laikosi gerai, pats galiu. Bet Miglė nori grįžti į ligoninę. Nesipriešinsiu. Mano mama padės su vaikais.
Jūsų vaikai turi dvi močiutes! Malvina pakėlė smakrą, užmetė pečiais žvilgsnį žentui. Aš pasirūpinsiu vaikais!
Miglei grįžti į operacinę tapo realybe. Vaikai augo, persikėlė į savus namus ir, atrodė, viskas nuostabu, bet iškrito bėda: Petras susirgo, ir nors tiek Miglė, tiek geriausi gydytojai stengėsi, netrukus Malvina liko viena.
Ach, Petrai! Kaip tu galėjai… Malvina buvo nepagailima. Pagaliau pasijutau moterimi! Nejau reikėjo viską taip greitai iš manęs atimti?!
Kam šįkart priekaištavo dėl našlystės liko paslaptis.
Dabar ji pirkdavo du gvazdikų žiedelius, kad pagerbtų prisiminimą tų, kurie šildė jos gyvenimą, ir tapo tiesiog nesukalbama su gyvais.
Miglė kaip galėjo stengėsi užpildyti motinos vienatvę atostogos, savaitgaliai, šventės visur Malvina buvo kartu su dukra ir anūkais.
O kas čia blogo? Normalu! Juk ir aš šeimos dalis! atsakydavo Malvina draugėms.
Malvina, gal Miglė ir jos vyras nori pabūti vieni su vaikais, be tavo kontrolės?
Nesąmonė! Niekad nekontroliuodavau! Juk tik padedu! Kaip ji susidoros su vaikais be manęs?
Problemų atsirado, kai Dovydas paaugo. Močiutės kontrolė jį darė nervingą. Nors ją mylėjo, bet nuolatinės pastabos dirgino.
Dovydai! Vėl? Kiek sakiau netriukšmauk ta savo muzika! Kaip gali tai klausyti?! Malvina įeidavo be barbenimo, susiraukdavo.
Vėl šalikas ant kaktos bet Dovydui tie ženklai mažai rūpėjo. Apie ją nesiskųsdavo, santykius aiškindavosi savaip.
Saule! Ateik čia! Dainuosim ir šoksiu!
Pamačiusi, kaip po Anties dainas abu ant šoko, Malvina pakraupo.
Dovydui gerai, o Saulei ne! Tai neįmanoma! Skambinu mamai!
Geriau tėčiui, močiute! Mama atjungia telefoną, kai operuoja ir juk žinai!
Mindaugas su uošvienės priekaištais elgdavosi ramiai, o grįžęs namo dainuodavo kartu su sūnumi mėgstamas dainas svajodamas, jog kažkada jos bus skirtos ne tik šeimai.
Dovydo muzikiniai gebėjimai prašėsi išėjimo, tad Miglė nusprendė nupirkti gitarą.
Nesugalvok, Migle! Nusprendėte, kad laikas man pasitraukti?
Mama, ką tu kalbi?
Neištversiu! Berniukas turi mokytis, o ne nesąmonėmis užsiimti!
Bet Dovydas labai gerai mokosi! Ir pati žinai. O kas blogo, jei lavinsis visapusiškai? Juk pati sakei vaikams reikia visapusiško lavinimo!
Ne apie tai kalbėjau ir tu puikiai žinai! Ak, Migle! Tu vėl…
Šie ginčai tęsėsi ilgai. Mindaugas palaikė Miglę, tad Malvina vėl atjungė telefoną, neįsileido dukros, kai ši atvažiavo įsitikinti, ar viskas gerai. Buto raktus jau senokai atėmusi neva pametė savo.
Šįkart jokių pasekmių. Miglės kantrybė tiesiog baigėsi.
Nenori bendrauti nereikia! Kiek galima! sakė Miglė, plaudama indus sekmadienio popietę, tačiau nepatogiai užkliuvo, ir mylimiausia sūnaus dovanota puodelis subyrėjo į ryškius šukių blizgučius po kojomis.
Dėl kažkokios keistos priežasties tie spalvoti šukės, spindintys ant grindų, tapo paskutine kantrybės laše per ilgą dviejų artimųjų peštynes. Miglė, žinoma, motiną mylėjo, bet suprato meilė turi keistis, kad daugiau nežeistų artimųjų.
Dovydai! Miglės balsas pasiekė antrą namo aukštą, berniukas nusileido laiptais, svarstydamas, kas čia nutiko mama labai retai pakelia balsą.
Ką, mama? atsiliepė.
Išsirinkai gitarą?
O galima?! sūnaus akyse žibėjo džiaugsmas Miglė net prisimerkė.
Reikia! Kokią nori?
Bosinę! Mama, tikra?
120 procentų! Taip tu sakai, ar ne?
Uhu! O ką močiutė sakys?
Kad mes sugadinti vaikai… Pamiršk! Renkis, važiuojam!
Kur?
Kaip kur?! Į parduotuvę! Kur dar gitaros?
Puiku! Tik pasakysiu Saulei, kad ruoštųsi! Padės išsirinkti!
Miglei bežiūrint iš paskos šypsena apėmė širdį. Kuriam dar paaugliui šautų į galvą pasiimti sesę į gitarų parduotuvę pasitarti?
Gitarą nupirko. Greit Dovydo kambarys tapo tarsi studija bendraamžių grupė repetavo ir bandė įrašinėti ką nors su tėčio ir kitų tėvų nupirkta įranga. O kai trumpas jų suvaidinimas, kuriame Saulė dainavo su broliu, surinko begalę peržiūrų populiariame tinkle viskas tapo aišku.
Miglė tyliai džiaugėsi: vaikai užsiėmę, o sūnus pagaliau nustojo burbėti ant visko ir dėl visko. Vakarais, parsiradusi po skausmo ir vilties pilnos dienos, ji glaudė vaikus, klausėsi jų naujų idėjų ir suprato viską daro teisingai.
O Malvina… ji laukė. Kasdien tvarkė, gamino ką skaniau ir laukė, kad dukra kaip visada atvyks atsiprašyti.
Bet praėjo savaitė, kita, o Miglė taip ir nepasirodė.
Iš pradžių nesuprato, vėliau supyko, pasižadėjo nebesileisti taip lengvai susitaikyti, galiausiai susimąstė. Pirmą kartą gyvenime kas nors pasakė stop, parodydamas, kad viskas nepriklauso vien nuo jos užgaidų. Bet išbraukti Miglę, kaip daugelį kitų, negalėjo. Nors ir kokia Malvina būtų, dukrą ji vis tiek mylėjo.
Praėjo mėnuo, antras
Vieną akimirką Malvina suprato niekas neateis. Šįkart jokio atsiprašymo.
Šis suvokimas sunkus. Kaip dukra gali būti tokia žiauri?! Juk visą gyvenimą jai ir anūkams paaukojo! Ar tikrai menkniekis, žodis ne vietoje sugriauna šeimą?
Išvaikščiojo butą, galiausiai išvyko į sodą, manydama, kad gal ten ras ramybę. Bet nieko. Vėl klaidžiojo po sodą ir namą, draskoma ilgesio, bet pati sau neprisipažindama, jog ir jos ten kaltė.
Vasara traukė rudens lietumi, o Malvina suprato: nebėra ko laukti.
Tą dieną, kai širdis pagaliau nuvargo, ji sėdėjo prie virtuvės lango su puodeliu aviečių arbatos, stebėjo, kaip kaimynų kieme šėlsta vaikai spalvotomis gumytėmis ir lietpalčiais. Kadaise prašė vyro aukštos tvoros, bet Petras neturėjo širdies paliko gražią draugo gamintą kalvystės grotelę. Tad Malvina buvo priversta matyti svetimus laimės trupinius.
Kaimynai universiteto dėstytojai buvo sėkmingi, penki protingi anūkai įrodymas.
Žiūrėdama, kaip jauniausias šokinėja per balas, Malvina suprato laukti gana. Galima sėdėti ir šildyti delnus prie puodelio amžinai, kol Miglei pačiai teks pirkti baltus gvazdikus. Kam nuo to bus geriau?
Puodelis vos nepakrito ant lėkštutės, o Malvina, užsimetusi paltuką, po kelių minučių jau vairavo pro vartus.
Sekmadienį kelyje mažai automobilių, tad į užmiesčio gyvenvietę, kur gyveno Miglė su Mindaugu ir vaikais, Malvina nuvažiavo greit.
Pasukusi į jų gatvelę, pamatė bijo kaip niekada. Pirmą kartą ji pirmoji, kuri atleidžia savo užgaidas, siekia susitaikymo. Vaidmuo taip keistas, kad dar ilgai sėdėjo, galvodama, kaip pasakyti žodžius.
Visi planai subyrėjo, kai pravėrė vartelius ir perėjo iki namo. Durys atlapos, užlipusi laiptais, vos neįžengė vidun, kai netikėtai ėmė kaukti kažkur viršuje būgnų daužymas, gitarų ūžesys. Malvina net suspaudė ausis. Priešais ją virtuvėje Miglė šoko, mosuodama mediniu mentele, plasnojo ir dainavo kažką apie lėlę ir burtininką.
Super! Mama, nufilmuojam ir mes video!? Saulė paplojo rankom, užmetusi taures ant stalo.
Miglė padėjo mentelę, pripylė sulčių, ištiesė dvi taures Saulei.
Va, nešk. Dvi nunešk tu, dvi aš. Eime! Berniukams gal jau troškina.
Vos ėmė lipti laiptais, pastebėjo Malviną ant slenksčio.
Atrodo, laikas patišpatyli, išlaukė, ką viena kitai pasakys.
Saulė stabtelėjo virtuvėj, atidariusi burną, bet Miglė aplenkė.
Mama, sveika! Prižiūrėk, prašyčiau, mėsą tuoj valgysim. Berniukai repetuoja, ir sėsim prie stalo. Alkana?
Malvina lėtai numetė striukę.
Taip…
Šaunu! Miglė mirktelėjo. Saule, pagyvėk! Ar jau pamiršai, kaip atrodo močiutė?
Saulė nusišypsojo:
Atsimenu! Močiute, aš šokius mečiau! Mama mane užrašė į muzikos mokyklą. Mokysiuos dainuoti! Dovydas sako, kad labai išeina!
Malvina pajuto, kaip akys tuoj išduos viską, ką išgyveno. Susilenkė ir paėmė iš anūkės taures.
Aš nunešiu! Reikia gi pažiūrėt, kokia Dovydo gitara. Graži?
Labai! Raudona! Aš padėjau išsirinkti! Eime, parodysiu!
Saulė nušuoliavo laiptais, Miglė linktelėjo:
Na? Ko lauki? Sudėtingiausias žingsnis jau praėjęs…
Ir Malvina linktelės, lėtai kils laiptais pas anūką. Dovydas, rimtai, atrodo, suaugusiausiai, parodys gitarą.
Kažkas pasikeis.
Ne viskas, žinoma… Save ir būdo nepakeisi per akimirką.
Ir nesutarimų dar bus, ir slaptos nuoskaudos išliks. Dar ne kartą Miglė atsidus besiklausydama mamos pastabų, o Malvina ieškos, kur praleido dukrą.
Tačiau viena ši šeima suprato galutinai jei nori, kad tave išgirstų, pirmiausia pats turi klausytis. Tuomet viskas atsistos į savo vietas. Ir artimieji liks šalia. O ar to nepakanka?
