Jolanta Kazlauskienė sėdėjo savo mažoje Vilniaus virtuvėje, žiūrėjo į ant viryklės tyliai burbuliuojantį pieną ir trečią kartą pamiršo jį pamaišyti. Kaip tik tada, kai susigriebdavo, iš puodo jau veržėsi puta viskas bėgdavo ant kaitlentės, o ji su keiksmu griebdavo šluostę. Tomis akimirkomis ji ryškiai suprato: bėda čia ne pienas.
Po antrojo anūko gimimo viskas jų šeimoje tarytum sugedo. Dukra lakstė nuvargusi, sulysusi, tyli kaip žuvis. Žentas grįždavo vėlai, tyliai valgydavo ir kartais iškart dingdavo į kambarį. Jolanta matė nu kaip gali moterį palikti vieną?!
Ji kalbėjo iš pradžių švelniai, paskui garsiau. Pradžioje dukrai, paskui žentui. Bet kuo labiau bandė įkvėpti žodžiais, tuo namie darėsi sunkiau. Dukra stojo ginti vyrą, žentas darėsi paniuręs, o pati Jolanta grįždavo namo su jausmu, kad ir vėl ko nors pridirbo.
Vieną dieną ji nusprendė nueiti pas kunigą ne patarimo, o šiaip, nes niekur kitur su savo jausmais nebebuvo kur nueiti.
Matyt, aš esu bloga, nuleidus akis burbtelėjo.
Kunigas kaip tik rašė raštus, padėjo tušinuką.
O kodėl taip manote?
Jolanta gūžtelėjo pečiais.
Norėjau padėti. Atrodo, tik labiau visus sunervinu.
Kunigas žiūrėjo į ją įdėmiai, bet negriežtai.
Jūs ne bloga. Jūs labai pavargusi. Ir labai įsitempusi.
Ji atsiduso atrodė, kad jis pataikė į dešimtuką.
Bijau dėl dukros, prisipažino. Po gimdymo ji visai kita. O žentas numojo ranka. Lyg ir nesuvokia kas darosi.
O jūs pastebite, ką jis daro? ramiai paklausė kunigas.
Jolanta susimąstė. Ėmė prisiminti, kaip praėjusią savaitę žentas vėlai vakare tyliai plovė indus, kai visi miegojo. Kaip sekmadienį varė vežimėlį per parką, nors būtų ramiai snaudęs ant sofos.
Gal visgi padeda, nedrąsiai ištarė. Bet ne taip, kaip reikėtų.
O kaip tada reikėtų? niūniavo kunigas.
Jolanta norėjo iškart išbėrti viską, bet sustojo pati tiksliai nežino. Gal dažniau, gal nuoširdžiau, gal empatiškiau, bet kaip tai padaryti sunku nupasakoti.
Tiesiog noriu, kad dukrai būtų lengviau, pasakė.
Tai ir sakykite, švelniai tarstelėjo kunigas. Tik ne jam, o sau pačiai.
Ji užsimerkė:
Ką jūs tuo norite pasakyti?
Jūs dabar ne už dukrą kovojat, o su jos vyru. Kova reiškia nuolatinę įtampą. O nuo įtampos visi pavargsta ir jūs, ir jie.
Jolanta ilgai tylėjo. Po to paklausė:
Tai ką daryti? Apsimesti, kad viskas čiki?
Ne, atsakė kunigas. Tiesiog daryti, kas padeda. Mažiau žodžių, daugiau darbų. Ne prieš kažką, o dėl kažko.
Grįždama namo visa tai apmąstė. Atsiminė, kaip anksčiau, kai dukra buvo maža, niekada jos nemoralizuodavo tiesiog atsisėsdavo šalia, kai ši verkdavo. Kodėl dabar kitaip?
Kitą dieną nuėjo pas juos netikėtai. Atsinešė puodą barščių. Dukra nustebo, žentas pasimetė.
Aš tik trumpam, numykė Jolanta. Tiesiog padėsiu.
Pabudo su vaikučiais, kol dukra nusnūdo. Išėjo tyliai, neištarusi nė žodžio apie gyvenimo sunkumus ar idealią tvarką.
Po savaitės vėl aplankė. Ir dar po savaitės.
Ji vis dar matė, kad žentas nėra šventasis. Bet pradėjo įžvelgti ir kitką: kaip jis švelniai glosto mažąjį, kaip vakare užkloja dukrą megztiniu, galvodamas, kad niekas nemato.
Vieną vakarą neištvėrė ir paklausė virtuvėje:
Tau dabar sunku?
Jis taip nustebo, tarsi niekas niekada to nebūtų klausęs.
Sunku, atsakė po pauzės. Labai.
Daugiau nieko. Bet po šio pokalbio tarp jų neliko to aštraus šalčio, kuris tvyrojo ore.
Jolanta pagaliau suprato visą laiką iš jo laukė vieno: kad jis keistųsi. O reikia pradėti nuo savęs.
Ji nustojo liežuvauti apie žentą su dukra. Jeigu ši skųsdavosi, Jolanta jau netardavo: Aš juk sakiau, tiesiog klausydavosi. Kartais pasisūlydavo paimti vaikus, kad dukra pailsėtų. Kartais paskambindavo žentui ir pasiteiraudavo, kaip jis laikosi. Tai nebuvo lengva smarkiai lengviau būtų pykti.
Bet pamažu namuose darėsi ramiau. Ne tobula, ne idiliška bet ramiau. Nebeliko nuolatinės įtampos.
Vieną dieną dukra pasakė:
Mama, ačiū, kad dabar esi su mumis, o ne prieš mus.
Jolanta ilgai apie tai galvojo.
Ji suprato: susitaikymas ne tada, kai kas nors kaltę pripažįsta. O kai kažkas pirmas nustoja kautis.
Ji vis dar norėtų, kad žentas būtų dėmesingesnis. Tas noras niekur nedingo.
Bet šalia jo įsikūrė kitas, daug svarbesnis: kad namai būtų ramūs.
Ir kai vėl užkildavo sena pyktis, nuoskauda, noras užmesti griežtą pamokslą ji savęs paklausdavo: ar noriu būti teisi, ar noriu, kad jiems būtų lengviau?
Atsakymas beveik visada pasufleruodavo, ką daryti toliau.
