Nupjaukite man rūbus, arbatininku! Išgelbėkite! – šaukė moteris prie senos ežero krantų, jos balsas skambėjo kaip skausmingas pagalbos šaukimas.
Trikėlis sustojo ties namo vartų, variklis dar dūzgėjo, o kaimynai slėpė galvas už užuolaidų, norėdami stebėti, kas vyksta.
Ona Marija nusileido lėtai, nešdama didžiulį didybės šarvą kaip žmogus, kuris išgyveno tėvo, mamos, vyro, dviejų vaikų nužudymą ir visą gyvenimo nelaimių sūkurį, bet vis tiek liko stovėti. Ji vilkėjo paprastą baltojo medvilninio sijono, šviesią šaliką, dengiančią dalį nuolaužusios plaukų, ir paprastą šiaudų skrybėlę, kad apsaugotų nuo Karaliaus miestų saulės. Bet tai ne buvų drabužiai, kurie šaldė Karolio ir Linos kraują.
Tai buvo tai, ką ji turėjo rankose.
Vienoje rankoje storas, rudas segtukas su antspaudu Teisės pagalba ir notaro ženklas, ryškiai matomas.
Kiti žmonės šnibždėjo: mano uošvienė spaudė mane, nes neturėjau vyro bet vieną dieną mano dukra atrado ką nors, kas viską pakeitė.
Vyro nuotaka atėjo namo nėščia, sukėlė skandalą ir reikalavo, kad jo žmona atiduotų jam namus ir vyrą. Žmona pakvietė ją į vidų ir parodė kažką. Visi nustebo, kai nuotaka pabėgo su savo pilvu.
Mano motina priverstinai 40metį susituokė su skaldu Vestuvių dieną, kai aš atvykau pasiimti nuotakos, mano mama susiraugo, o mano kelnes išpilau su ja.
Policija rado mergaitę apleistame kieme tai taip skaudėjo, kad jie skambino 112. Kitoje vietoje geltonas vokas su raudonu antspaudu IEŠKOTINA.
Už jos traukos, ramiai nusileido Jonas senelio sūnus, vilkintis šviesų marškinėlį, paprastas kelnes, bet su tiksliu žingsniu, žinojo, ką daryti.
Tada sekė dar trys žmonės iš kito trikėlio: teisininkas su akinių rėmeliu ir krūva dokumentų po peties, seniūnas su skaidriu ženkliu, du policininkai vienas su lentyna, kitas su rimta veido išraiška.
Karolis paleido matavimo juostą, Lina numetė naujų baldų katalogą.
Mmama? šniokštė jis, bandydamas šypseną. Koks stebuklas! Jūs sugrįžote taip greitai dar nesprendėme renovacijos.
Lina nuslėpė kvėpavimą, kojos silpėjo.
Ona Marija praejo pro atidarytą vartą be leidimo. Ji pažvelgė į namo veidą, kurį kartu su Benediktu buvo pastatę akmenį po akmens, kai vaikai dar buvo mažieji. Jos akys trumpam drebėjo, bet po to jos žvilgsnis sustiprėjo.
Aš grįžau, taip sakė ji balsu, kurio jie nebuvo pripratusi girdėti. Bet ne dėl renovacijos. Grįžau atkurti tvarką.
Du dienas prieš tai, kai Karolis ir Lina paliko ją pas Jonas Būgnų seniūnijoje, jie tikėjosi, kad senelė bus liūdna, pasimetusi, priimsi bet kurį kampą. Pirmoji naktis buvo sunki. Marija sėdėjo Jonas namų paprasto lovos šono, šalia vyro, senjoras Benediktas, kuris žiūrėjo į grindis, dantis drebučiu nuo sulaikytos pykties.
Kaip sekasi, Marija šnabždėjo jis bisaiškiai, krepštas birža ant grindų. Aš dirbau visą gyvenimą, kad šis namas būtų mūsų. Dabar tie du gyvatės išmeta net savo mamą
Ramiai, Benediktai prašė ji, glostydama jo ranką. Jei mes dabar susilaužysime, jie laimės.
Jonas iš koridoriaus išgirdo juoką, bet nepakėlė galvos.
Teta, ką įsignavote? Kokį medicinos dokumentą tai buvo? paklausė jis.
Marija susiraukė antakį.
Jie sakė, kad tai yra sveikatos įvertinimas kad galėtume gauti pensinį. Aš tikėjau, pasirašiau.
Ji giliai įkvėpė.
Bet aš pamačiau Linos akis prisipažino ji. Aš sukūriau šią giedą, bet nežinojau, kokio dydžio plaukus.
Jonas suspaudė lūpas.
rytoj ryte nuvažiuosime į Notaro biurą sprendė jis. Aš galiu būti ne turtingas, bet kvailys aš nesu. Jei keitė paprastus dokumentus, sužinosime.
Rytoj jie lipo į pirmąjį laivą į Vilnių, po to autobusu į centrą. Notaro biure, kai išgirdo Marijos pilną vardą, operatore įrašė kelis duomenis, ištraukė bylų segtukus ir, patikrinusi, pasakė:
Tai yra turto perleidimo aktas. Namas Nr. 27, seniūnijoje Ąžuolai, miestas Kaunas. Perleidimas iš Marijos ir Benedikto į Karolio Montero. Registruotas prieš du dienas.
Karolis iškarto paklausė: Perleidimas? Šeiminė dovana?
Dovana gyvybėje patvirtino darbuotoja, rodančia parašą ir medicinos įvertinimą, kuriame teigiama, kad ji yra visiškai sveika.
Marija pajuto kojas silpnas.
Aš nieko neskaitydavau šnabždėjo ji. Tik man pasakė, kad reikia pasirašyti.
Jonas pažvelgė į popierius, tada į tėtį.
Kas yra tas gydytojas, kuris pasirašė šį įvertinimą? paklausė jis.
Doktoras Rėjaus atsakė darbuotoja.
Jonas susiraukė akį, prisiminė vardą ne patikimas gydytojas, žinomas iš sukčių atvejų.
Teta, jūs buvote apgaudinėjama. Bet įstatymas ne aklas. Jei nežinojote, ką pasirašėte, galima atšaukti šį įvertinimą.
Marija išplaukė akimis.
Tai galima? paklausė ji tyliai.
Taip, bet nebus paprasta tvirtino Jonas. Aš jus nukreipsiu į teisinės pagalbos advokatą. Jūs papasakosite, kaip jus sukėlė šį dokumentą, ką jums sakė, kaip išstūmė iš namų. Mes kreipsimės dėl neteisėto priėmimo ir sukčiavimo.
Marija susiraukė.
Oi, mano senas… aš norėjau tik ramiai praleisti paskutnius metus. Dabar turėsiu kovoti? nušuko ji.
Jonas laikė jos ranką.
Kartais žmonės kovoja ne dėl pinigų, o tam, kad pasakytų niekada daugiau tiems, kurie mano, kad senyvoji yra iššūkis. Jei leistumėte tai nutęsti, kiek kitų Marijų bus apgauti?
Ji prisiminė kaimynes, kurios be vargo pasirašydavo draudimo lapus, prarandančios ką tik turėjo. Prisiminė radijo istorijas, kai vaikai parduodavo savo motinos namus, kad sumokėtų skolų, ir niekada negrįžo.
Nusimerkusi, ji tiesėjo stuburą.
Tuomet kova. Bet teisinga.
Per mažiau nei 24 valandas, advokatas iš Teisinės pagalbos jau turėjo bylą rankoje.
Jūsų amžius 82 metai, bet atsakote aiškiai, proto darbas geras, atmintis stipri pasakė jis. Reikės naujo sveikatos įvertinimo iš patikimo gydytojo, kad įrodytume, kad esate sąmoninga. Tada pateiksime prašymą atšaukti dovana ir pradėti baudžiamąjį procesą dėl sukčiavimo.
Jonas ištraukė įrašą, kur Karolis prieš kelias savaites pasakė draugui: Kai turtas bus mano, išsiųsiu šią senelę į provinciją.
Advokatas paklausė: Ar tai rodo ketinimą apgavystės? ir linktelėjo galvą.
Marija tylo, tarsi stebėtų serialą, kuriame netikėtai susidėjo jos gyvenimas.
Ar tikrai norite eiti šiuo keliu? paklausė advokatas, žiūrėdamas į ją. Gali tekti į kalėjimą. Jei vėliau pasitrauksite, bus sunkiau.
Marija pagalvojo apie dukterį, kurią turėjo su Kitų miestų vyru Manhajų, kurią retai matydavo. Prisiminsi Linos žodžius: Inay, galbūt galėtumėte vykti į Būgnų. Mes pasirūpinsime namu. Žodžiai, lyg nuodai.
Nenoriu savo vaikų blogio sakė ji. Bet jie pasirinko savo kelią. Kas pasės, tas ir nuosės. Aš liksiu iki galo. Jei ne dėl manęs, tai dėl kitų senųjų, kuriuos jie nori apgauti.
Advokatas linktelėjo galvą.
Gerai, pasiruoškite sakė jis. Galite būti silpna, bet raštu tapsite stipri.
Dabar, šiuolaikiniame laikmečiu, Marija stovėjo prieš namą, vienoje rankoje turėdama rudos segtuką, o kitoje raudoną įspėjimą.
Ką tai yra, mama? paklausė Lina, nuslopdama drebulį. Jūs tik ateiti aplankyti, ar ne? Tai jūsų namas… Jūs žinote, ar ne?
Marija žiūrėjo į ją.
Mano namas? paklausė ji su švelniu ironijos žavesiu. Ar ne buvote prieš du dienas sakę, kad man ir tėvui reikėtų keliauti į Būgnų poilsio?
Karolis bandė ištaisyti:
Buvome susirūpinę, mama Jūs atrodėte pamiršta, pavargusi norėjome palengvinti dalykus
Jonas nepakluso.
Palengvinti kam? paklausė jis. Jums, kad galėtume parduoti brangiau?
Karolis apsisukė, susijaudinęs.
Tai tik pokalbis, beprasmiškas šauksė jis. Namas yra mano dabar, yra papeiktas. Galiu daryti ką noriu.
Marija pakėlė segtuką.
Tai buvo taip sakė ji ramiai. Dabar ne taip.
Advokatas, iki šiol tylintis, priėjo prie jų.
Pone Karoli, ponia Lina pasakė jis mandagiai, bet tvirtai. Mano vardas Jonas Renatas, Teisinės pagalbos atstovas Kaune. Šis dokumentas ištraukė segtuką, parodydamas ant spaudos yra oficialus šaukimas atšaukti dovana, kurią priverė jūsų motina pasirašyti be žinių.
Jis išvardijo:
Vėliavos klaida, sukčiavimas, apgavystė, netikras medicinos įvertinimas. Visos šios bylos yra nagrinėjamos. Kol laikinai atšauktas turto perleidimas, namas lieka Marijai iki galutinio sprendimo.
Karolis susiraukė.
Tai nesąžininga! Namas yra mano!
Advokatas ištiesė ranką.
Jūs turite atvykti į teismą parodydamas geltoną voką. Jei neateisite, situacija tik pablogės.
Lina, iki šiol tylėjusi, išsiveržė:
Jūs padarėte tai mums, Inay? šauksė ji, susižavėjusi. Mes rūpinomės jumis visą laiką! Ir taip manote?
Marija įkvėpė giliai.
Rūpintis? pakartojo ji. Manęs apgaudinėjote, manęs išstūmėte iš savo paties kambario, tarsi esu nepageidaujama svečias? Jei tai jūsų rūpestis, aš pirmenybę teikiu ne rūpestį, o nesąžiningumą.
Visi kaimynai, kurie išsislinko prie langų, šnibždėjo:
Matote? Žinau, kad tas patikrinimas buvo keistas
Ir jie turėjo būti geras vaikas
Karolis susiraukė dar labiau, sukdamas pirštą į Joną.
Tai Jonas čia! šaukė jis. Visada pavydi, nes aš gyvenu mieste, o tu ne!
Jonas šyptelėjo.
Pavydas tiems, kurie apgaule apgauna savo pačius motinus? atsakė jis su širdingiausiu žodžiu.
Senatorius seniūnas iškėlė ranką.
Pakanka sakė jis. Visa bendruomenė matė jus išvykti verkiančią prieš kelias dienas. Dabar su advokatu ir policija grįžote. Nesistenkite apsukti dalykų, Karoli. Visi žino, kas esate.
Policinis pareigūnas ramiai paaiškino:
Šiandien niekas nieko neareština. Esame čia, kad užtikrintume, jog Marija galėtų grįžti į savo namą saugiai. Bet jei vėl ją grasinsite, tai bus laikoma apsaugos priemonės pažeidimu.
Lina paklausė: Apsaugos priemonės?
Apsaugos pakartėjo policininkas. Jūsų mama pateikė apsaugos prašymą senjorų teisme. Kol tyrimas nesibaigs, bet kuriai jūsų veiklai gali būti suteikta bausmė.
Marija žengė prie Jonas, žiūrėdama į Karolį.
Karoli, ar žinojai, kiek naktų aš beviltiškai laukiau, kai grįžtųsi iš tolio, bijodama, kadJos akys švytėjo kaip senų dainų atgarsiai, kviesdamos likimą atsiskleisti ir paversti skausmą šviesa, kurios švelnus spindulys apgaubė namą amžinų prisiminimų.
