Nebešukuoju vyrui marškų po to, kai jis šnekėjo, kad mano darbas tik sėdėti namuose.
Kurgi tu galėtum pavargti, Aistė? Nuo serialų? Nuo pokalbių su draugėmis telefonu? Aš grįžtu iš darbo išspaustas kaip citrina, o tu man sakai, kad nusižūvo nugara! Man nugara skauso, nes visą šeimą ant jos vilkštu, kol kai kurie tiesiog sėdi namuose ir mėgaujasi gyvybe!
Saulis sukėlė šakutę ant stalo taip stipriai, kad ji su skambesiu šoktelėjo ir nusileido ant grindų. Kepsnys, kurį Aistė kepė pusvalandį, norėdama gauti traškią plutelę, kaip jam patinka, liko nepažvelgtas, gulintis lėkštėje.
Aistė sustojo šaldytuvo krante. Vanduo toliau šnara, nuplautas plakų putos, bet ji to negero. Ausyje tik skambėjo viena frazė: Tik sėdi namuose.
Sauli, lėtai užvėrė ji čiaupą ir sukosi link vyro. Rankos drebojo, ji juos įdėjo į namų prievolės prijuostę. Ar rimtai? Galvoji, kad visą dieną žiūriu serialus?
Ką tu tuo darai? Saulis atsisėdo ant kėdės nugaros, jo žvilgsnis spindėjo tas pačiu išdidžiu, nuvertėliu požiūriu, kurį dažniausiai matome per pastaruosius mėnesius. Mažų vaikų neturime, Artiomas studijuoja universitete, gyvena bendrabutyje. Mūsų butas ne rūmai, o paprasta triskambarių butelis. Kas čia valyti? Valymo robotas šluoja, skalbimo mašina skalbia, greitos viryklės gamina. Tau poilsis, ne gyvenimas. O aš, beje, uždirbu pinigus, kad galėtume mokėti šitam tavo poilsiui. Ir turiu teisę grįžti namo, matyti laimingą, pailsėjusią žmoną, o ne klausytis skundų dėl nuovargio?
Aistė žiūrėjo į žmogų, su kuriuo praleido dvidešimt penkerius metus. Ji žvelgė į jo nepriekaištingai pasluostytą šviesiai mėlyną maršką su smulkiomis juostelėmis. Prisimindama, kaip vakar vakare stovėjo prie lyginimo lentos keturiasdešimt minučių, nuvalėdama kiekvieną raugelį, kiekvieną apvą, kad jis atrodytų kaip iš ant popieriaus. Prisiminė, kaip šiandien ryte, vos atsibudusi, bėgo į turgų nusipirkti šviežio varškės, nes Sauliui patinka varškės sūdeliai tik iš namų varškės. Įsimena, kaip šluostė vonią, peržiūrėjo žiemos drabužius, nešiojo parduotuvės krepšius
Bet jis to nematė. Jam švarūs grindys savaime, karštas pietus greitosios viryklės funkcija, o šviežios marškos, regis, auga ant medžių spintoje.
Gerai, tyliai pasakė Aistė. Girdėjau tave. Man poilsis. Aš tiesiog sėdžiu namuose.
Šaunu, kad supratome vienas kitą, susiraugo Saulis pakeldamas šakutę nuo grindų ir metdamas ją į kriauklę. Duok man švarų. Ir arčiau užpilk stipraus arbatos, nes paskutinį kartą buvo kažkas nevalgyto.
Aistė tyliai padavė jam šakutę, tyliai supilė arbatą. Jos viduje šaldė krito. Nenumylėme didelio šurmulio ar indų skendimo, bet staiga tapo labai šalta ir tuščia, tarsi virtuvės langai išvyravo žiemos metu.
Vakarą, kai Saulis, prisotintas ir patenkintas, atsisėdo prieš televizorių žiūrėti futbolą, Aistė nuejo į miegamąjį. Paprastai tuo metu prasidėdavo jos antra pamaina. Saulis vadovavo didelės įmonės skyriui, kur drabužių kodas buvo griežtas, o marškos keitėsi kasdien.
Ji ištraukė lyginimo lentą, įkaitė lygintuvą, bet po žvilgsnio į krepšį su jo marškiniais po skalbimo, kurie gulėjo krūva, suspausti, stankūs iš šluostymo, prisiminė jo žodžius: Valymo robotas valymo mašina.
Tikrai, skalbimo mašina nuvalė, bet lyginti ji nepakelio. Ar tai tik smulkmenos? Tai tik tas darbas, kurį tik sėdintys namuose daro iš nuobodulio.
Aistė attraukė lygintuvo laidą iš kiemo, nuplojo lentą ir padėjo ją už spinto. Lygintų marškinų krepšį švelniai įstatė į spintos kampą.
Pailsėk, Aistė, sakė ji atspindžiui veidrodyje. Tavo poilsis.
Ryte, kaip ir visada, Saulis pabudo pagal žadintuvą, ištiesėsi, nuėjo dušui. Aistė tuo metu jau buvo virtuvėje, gerdama kavą. Pusryčiai nebuvo ruošti ant stalo stovėjo dėžutė su granola ir pakuotė pieno.
O kur kiaušinienė? nustebęs Saulis, įėjęs į virtuvę ir šluostydamas galvą rankšluosčiu.
Neišėjo, ramiai atsakė Aistė, naršydama naujienų sraute telefone. Aš poilsiu. Nusprendžiau ilgiau pailsėti, kad sutaupytum energijos dienos serialų sesijai.
Saulis rėpėsi, manydamas, kad žmona tiesiog išsvaistė po vakar dienos įvykių.
Gerai, pamirškime. Granola granola. Žinai, žiūrėjau spintoje, belaidės marškos neradau, tos su manžetu. Šiandien turiu susitikimą su generalu, reikia atrodyti šimtu procentų. Kur jos?
Krepšyje, neatsisakydama nuo ekrano, atsakė Aistė.
Krepšyje? Purvinos?
Švarios. Skalbtos. Skalbykla daro darbą.
Saulis pasikremžė pienu.
Aist, ką tu darai? Šypsaisi? Man per dvidešimt minučių turiu išeiti. Kur lygintas marškas?
Ten, kur ir kiti. Nelyginti.
Saulis lėtai padėjo šauklelį, veidas pradėjo raudonuoti.
Tai pakanka šou. Galvoju, gal per daug pergalvojau vakar, bet tai ne pagrindas organizuoti sabotavimą. Eik ir išlygink man maršką. Greitai.
Aistė pakėlė į jį akis. Ne buvo nei baimės, nei pykties, tik abejingumo.
Ne, Sauli, ne išlyginsiu. Lyginti tai darbas, o aš, kaip tu pastebėjai, nedirbu. Sėdžiu namuose, o sėdėjimas neįtraukia stovėti prie karšto lygintuvo valandų. Technika skalbia tegul technika ir lygina. Arba tu pats. Tu vyras, viską laikai. Manau, lygintuvas nėra sunkesnis už šeimos atsakomybę.
Ar juokauosi?! šaukė Saulis. Susitikimas! Vėluoju!
Lygintuvas spintoje, lentelė ten pat. Spėsi, jei paskubėsi.
Saulis išskrido iš virtuvės, skųsdamas dantų šakutėmis, sutrenkdamas lygintuvą, kurdamas garų šlakstą. Po dešimčių minučių jis išėjo į duris raudonas, išsiblaškanęs, marškas su šviežia, bet iškreipta rauga ant krūtinės, kaklų puščiavimas į šoną.
Ačiū, žmona! įkvepė jis. Padėjai! Nieko nepamiršiu!
Durys slėgė taip, kad puodeliai svyruodavo šaldytuve. Aistė ramiai išgėrė likusį kavos likutį ir nuėjo susitvarkyti. Ji turėjo planų registravosi į baseiną, kur seniai norėjo eiti, bet niekada neturėjo laiko dėl namų rūpesčių. Darbsius kartu susitiks su drauge. Poilsis poilsis.
Vakar Saulis grįžo niūriausiu debesiu. Marškas dar labiau susiukęs, atrodė, lyg būtų nakvyne praleidęs traukinio stotyje.
Kaip pasitenkinusi? paklausė jis, numetęs krepšį į kampą. Generalas visą susirinkimą žiūrėjo į mane, paklausė, ar mano žmona sveika, kad toks atvaizdas.
O ką atsakei? susidomėjusi paklausė Aistė.
Sakiau, kad ji žaidžia feministę. Ar turėtume ką nors valgyti ar vėl tingėti sausais riebalais?
Šaldytuve šaldytiniai koldūnai. Parduodami, labai skanūs, vadinami Bulvėliais.
Saulis susigūžė dantimis, bet šūksnio neturėjo. Jis tyliai išvirė koldūnus, suvalgė juos tiesiai iš puodo ir nuslinko į miegamąjį, demonstratyviai barstydamas duris.
Praėjo savaitė. Butas lėtai, bet nuosekliai įsiveržė į chaoso gilį. Ne, Aistė tvarkė po save, plovė indus, nuvalė dulkes ten, kur jos buvo matomos. Bet jaukus jaukos šilumos magija dingo. Išnyko šviežios rankšluosčiai vonioje, kurie anksčiau pasirodydavo kaip stebuklas. Nėra daugiau pyragų kvapo. Ir svarbiausia nelygintų drabužių.
Saulis kančiojo. Pradėjo dėvėti senus drabužius iš spintos dugno, bet atsargos greitai pritrūko. Privalėjo išmokti naudoti lygintuvą. Bet jam sekėsi prastai marškų kojų linijos susidubėjo, spalva ėmė gelbėti, nes nežiūrėjo į temperatūrą. Vieną dieną sudegino skausmingą skylę mylimoje megztinėje ir pusvalandį šaukdavo visą butą, kaltindamas Aistę sabotažu.
Aistė, priešingai, išsiskleidė. Ji suvokė, kiek laisvo laiko dabar turi. Pradėjo skaityti, vaikščioti po parką, pakeitė šukuoseną. Nuo šio laiko nebepasitiktų pakrypusi, lyg išsižiebęs sunkią kuprą nuo pečių.
Penktadienį vakare Saulis grįžo ne vienas. Su juo buvo jo kolega, Igoras Petrovaič. Saulis iš anksto perspėjo apie tai savaitę prieš konfliktą, bet Aistė tarsi pamiršo.
Aistė! iškvietė Saulis įėjimo duryse, gąsdinančiai džiugiu balsu. Laikyk svečius! Mes su Igoru norime šventėnės!
Aistė išėjo į koridorių, apsirengusi gražia namų kostiumu, su šiek tiek makiažo.
Labas vakaras, Igore Petrovaič, šypsojosi ji.
O, kokia graži žmona, Sauli! džiaugėsi kolega. Žydi ir kvapo! O tu skundžiai, kad ji serga.
Saulis raudonojo lūžtelio ir pradėjo traukti svečią į virtuvę.
Prašau, prašau Aistė, pasiruošk mums stalą. Šiek tiek daržovių, ką nors karšto.
Aistė toliau šypsojosi.
Sauli, galbūt pamiršai, kad nieko neturime. Šiandien neviriau. Bet galime užsisakyti picą ar sušių. Dabar greitas pristatymas.
Kaip neviriau? šokas Sauliui. Svečiai!
Na, tu nepriminai. Aš poilsiuosi. Aš lankiausi kine.
Igoras Petrovaič pajuto, kad kažkas negerai, ir bandė nuraminti situaciją:
Nelaužk, Sauli, neapkrauk žmoną. Pica puiki idėja! Man patinka Pepperoni.
Saulis, sukdamas dantis, ištraukė telefoną ir užsakė picą. Viso vakaro jis jautėsi kaip ant adatų. Jis matė, kaip Igoras žiūri į Sauliaus susidaužytą marškinį (Saulis beveik nebeklijo drabužius, nusprendęs, kad taip pat gerai). Matė, kad stalas neturi įprastos gausos, kurią jis visada rodo draugams.
Kai svečias išėjo, Saulis sprogto.
Tu mane gėdo! Tyčiai? Prie kolegos! Jis dabar visiems pasakys, kad gyvenu širdoje ir valgau picos dėžėje!
Kas negerai su pica? paklausė Aistė. Skanaus, o indus plauti nereikia. Tu pats sakėi, jog kasdienybė neturėtų būti problema.
Pradėk lyginti! šaukdavo jis. Aš vis dar esu kaip lėlė! Darbo vietoje jau rodo pirštą!
Pasakyk jų tiesą, Sauli. Mano žmona sėdi namuose, ir aš draudžiau jai pavargti. Todėl aš pats lyginu. Jie supras. Jie yra modernūs žmonės.
Aš negaliu lyginti! Aš vyras! Man ne tai!
Tu tada pasamdyk pagalbininką.
Saulis nutilėjo.
Ką?
Pagalbininką. Moterį, kuri skalbina, valo ir, svarbiausia, lygina tavo marškus. Kadangi mano darbas, kai sakoma sėdėti namuose, nieko nevertas, sumokėk rinkos kainą. Lyginti maršką kainuoja nuo trijų šimtų eurų. Tris kartus per savaitę maždaug tūkstantis eurų per mėnesį, plaukimo darbus darau dar tūkstantis, virimo dar penktas tSaulius pagaliau suvokė, kad tik sutelkusis į bendrą šeimos džiaugsmą, galės išmokti vertinti Aistės darbą ir kartu kurti laimingą, subalansuotą gyvenimą.






