Mes su tėčiu jau viską nusprendėm, Aldona padėjo ranką ant sūnaus delno. Parduodam sodybą. Keturiasdešimt tūkstančių eurų pirmam įnašui gausit, ir gana jums vargti po nuomojamus kampus.
Tomas sustingo su puodeliu pakeliui prie lūpų. Jo žmona Rūta irgi užmiršo kramtyt pyrago gabalas liko kyboti ant šakutės.
Mama, ką tu čia dabar? Tomas atsargiai pastatė puodelį. Kokia sodyba? Juk jūs ten kasmet vasarojat…
Išgyvensim. Vytautai, sakyk ir tu.
Tėvas, iki tol rimtai knibinęs uogienę, pakėlė galvą.
Mama teisi. Keturiasdešimt metų tam trobesy. Stogas kiauras, tvoros jau nebėra, tik vargai. O jūs gyvenat kaip studentai.
Tėti, mes patys sutaupysim, Tomas purtė galvą. Dar du metai, gal trys…
Tris metus! Aldona pliaukštelėjo delnais. Tris metus po svetimus butus, su vaiku pakeliui? Rūta, gal tu ką pasakysi?
Rūta pasimetė žvilgčiojo į vyrą, potem į uošvę.
Aldona, tai juk dideli pinigai. Negalim tiesiog
Galit, nukirto Aldona. Diskusijų nebus. Su brokeriu jau susitarėm šeštadienį apžiūra.
Tomas pravėrė burną, bet Aldona buvo greitesnė.
Sūneli. Nejaunėjam gi. Tėvas jau trečius metus su spaudimu šokinėja, man kitąmet šešiasdešimt. Kam man tos lysvės? Pomidorų iš turgaus nusipirksiu. O anūkai tegul savo bute auga. Supranti?
Nutilo visi. Rūta sugniaužė Tomo ranką po stalu. Tomas pasitrynė nosį visuomet taip darydavo, kai nežinodavo ką pasakyti.
Mama Mes viską grąžinsim. Po truputį, bet iki cento grąžinsim.
Nereikia čia, Vytautas mostelėjo ranka. Grąžinsi, negrąžinsi. Svarbiausia kad anūkams butų kur ropoti.
Po pusantro mėnesio sodybą pardavė. Aldona pati surašė dokumentus, pati pinigus perskaičiavo, pati keturiasdešimt tūkstančių pervedė sūnui. Praėjus trims mėnesiams, Tomas ir Rūta persikraustė į dviejų kambarių butą ant Alyvų gatvės nauja statyba, devintas aukštas, langai į parką.
Per įkurtuves susirinko kokie penkiolika. Rūtos tėvai atvežė indų, draugės primėtė rankšluosčių, Tomo kolegos susimetė kavos aparatui. Aldona vaikščiojo po kambarius, rankomis palietinėjo sienas, tikrino spintas, linksėjo ar pritariamai, ar vertinančiai, neaišku.
Vakare, kai svečiai išsiskirstė, Aldona pagavo sūnų koridoriuje.
Tomuk, du žodžiai.
Nusitempė prie durų tolėliau nuo svetimų ausų.
Raktą duok.
Tomas nesuprato iš karto.
Kokį raktą?
Atsarginį. Šiaip jau. Juk padėjom jums, supranti. Jei kas kad būtų galima ateit. O ir šiaip… Normalūs žmonės tėvams duoda raktus.
Tomas trepsėjo. Buvo matyt, kad nori pasiginčyti, bet žodžių neranda. Arba nedrįsta.
Mama, nu… Rūta…
Ką Rūta? Ji prieš? Aldona primerkė akis. Butą nupirkom, o raktą atiduot problema?
Ne, ne tai norėjau…
Tai duok. Ko trypčioji kaip mažas?
Tomas išsitraukė raktų ryšulį, nudrėbė naujutėlį raktą.
Štai.
Aldona paėmė, pavartė pirštuose. Iš savo ryšulio įtaisė tarp namų ir garažo rakto. Metalas suskambėjo.
Va, šaunuolis, paplekšnojo per sūnaus žandą. Einam torto, nes be mūsų viską suvalgys.
Vakaro niekas negadino.
…Aldona išrankiai apžiūrinėjo audinį, vėlė pagalvę, tikrino siūles. Aksomas slydo švelniai, garstyčių spalva šilta, namų jaukumui; antrą paėmė terakotinę. Galvoje jau buvo paveikslas: pagalvėlės kampuose, tarp jų megztas pledas, kurį nužiūrėjo praėjusią savaitę.
Troleibuse Aldona stipriai laikė maišelį prie krūtinės. Pro langą praskriejo kiemai, žaidimų aikštelės, mašinos. Alyvų gatvė, jos stotelė.
Laiptinėj kvepėjo dažais neseniai remontą darė. Aldona užlipo į devintą aukštą, išsitraukė raktus, susirado reikiamą. Spyna sučirškė, durys atsidarė lengvai.
Ramu. Niekas namie.
Aldona nusiavė, perėjo į svetainę. Kaip ir tikėtasi: sofa plika, liūdna. Išvyniojo pagalves, gražiai sudėjo kampuose, atsitraukė, apžvelgė. Puiku. Visai kitas vaizdas.
Tiesa, lentynoj dulkių akivaizdu. Ir ant palangės puodelis neplautas. Pakraipė galvą, bet nekrapštė. Kol kas ne jos reikalas.
Vakarop, apie devintą, suskambo telefonas.
Mama, buvai pas mus?
Tomui balsas keistas, įtemptas.
Taip. Pagalves atnešiau, matei? Gražios, ar ne?
Mama… pauzė. Gal galėtum pranešti iš anksto? Rūta grįžo, žiūri daiktai perstatyti, pagalvės kažkokios…
“Kažkokios”? Aldona suburbuliavo. Šiaip jau po penkiolika eurų vienetui. Ir pasakyk savo Rūtai, kad namie pas jus nelabai tvarkinga. Visur dulkių, puodeliai neplauti. O į šaldytuvą pažiūrėjau pusiau tuščias. Jūs ten badaujat? Ne tam jums pinigus daviau, kad gyventumėt kaip studentai.
Mama, tiesiog kitą kartą pranešk, gerai? Paskambink bent jau…
Ai, Tomuk, Aldona užvertė akis, nors sūnus to nematė. Gerai, man jau laikas, tėtis šaukia.
Atjungė neišgirdusi atsakymo.
Po savaitės Aldona jiems užnešė patalynės komplektą. Gero, iš satino. Rūta buvo namie, tik kad duše Aldona girdėjo vandenį. Krepšį paliko ant lovos, išeidama raštelio nepaliko kam? Ir taip aišku.
Dar po kelių dienų puodų komplektą. Jauniems buvo ten kažkokia kinietiška beskonybė, žiūrėt nesinorėjo.
Šeštadienį Tomas su Rūta atvažiavo vakarienės. Sėdėjo, valgė koldūnus, kalbėjo apie orą, apie kaimynų remontą. Viskas lyg mandagiai, bet blankiai.
Rūta atidėjo šakutę.
Aldona
Hm?
Gal galėtumėt… Rūta dvejojo, žiūrėjo į Tomą. Kai ateinat, paskambinkit prieš užėję. Kad žinotume.
Aldona lėtai nušluostė lūpas servetėle.
Rūta, su tėčiu jums keturiasdešimt tūkstančių eurų davėm. Keturiasdešimt… Tūkstančių. Turiu teisę ateit, kada noriu. Be to, pusiau mūsų butas.
Mama, Tomas bandė įsiterpti.
Kas “Mama”? Netiesa sakau?
Tyla. Vytautas rimtai krapštė koldūną, aiškiai čia nesikiša.
Ačiū už vakarienę, Rūta atsistojo. Tomai, laikas namo.
Greitai susirinko, sujauktai. Šypsenos atsisveikinant kreivos, netikros. Aldona uždarė duris, grįžo į virtuvę tvarkyti stalo. Sutvarkius paslaptingai nuėjo prie lango kaip tik jaunieji išėjo iš laiptinės.
Orlaidė buvo pravira. Rūtos balsą girdėjo aiškiai, aštriai:
…arba atiduodam tą skolą, arba skiriamės. Daugiau nebegaliu.
Aldona sustingo su lėkšte rankose.
Kokia skola? Apie ką ji?
Apačioje Tomas kažką atsakė, bet nesupratai. Trinktelėjo automobilio durys, užburzgė variklis.
Aldona lėtai padėjo lėkštę į kriauklę.
Ne. Jai visai nepatiko.
…Aldona atsuko raktą duryse, stūmė ir vos nesusidūrė su Tomu. Tas stovėjo prieškambyje, lyg laukęs. Rūta pamojo iš virtuvės, rankšluosčiu šluostydama rankas.
O, namie, Aldona sekundėlę sutriko, paskui susiėmė. Aš jums čia…
Mama, palauk.
Tomui balsas buvo tvirtas. Jis ištraukė iš striukės kišenės voką. Baltą, storą, sunkaus turinio.
Noriu kai ką grąžint.
Aldona automatiškai paėmė. Pažvelgė vidun kojos susilpnėjo.
Eurai. Daug.
Kas čia?
Keturiasdešimt tūkstančių, Rūta priėjo, atsistojo greta. Pasiėmėm paskolą.
Jūs… Aldona pakėlė akis. Jūs galvojat galvas pametę? Kam jums ta paskola?
Tam, kad nenorim būt skolingi, Rūta nebeslėpė žvilgsnio, kalbėjo tiesiai. Aldona, pavargom. Nuo jūsų vizitų. Nuo tikrinimų. Kad vaikštot kaip nori ir kraustot mūsų daiktus.
Nieko nekrausčiau! Pagalves nešiau! Patalynę! Puodus!
Mama, Tomas uždėjo ranką Rūtai ant peties. Keisim spynas. Rytoj atvažiuos meistras.
Aldona mirktelėjo. Kartą, du. Kol to reikšmė atėjo.
Spynas?
Taip. Raktų daugiau neturėsit.
Tyla tanki, dusli. Aldona blaškėsi tarp sūnaus ir marčios. Gerklėje gumulas, skruostai išraudo.
Jūs… jūs… ji nuryjo. Smulkūs jūs. Smulkūs ir nedėkingi. Mes su tėčiu sodybą pardavėm! Dėl jūsų! O jūs mane, kaip kokią vagišę, iš namų išmetat!
Neišmetam, Rūta nepasidavė. Tiesiog prašom išeiti.
Aldona suspaudė raktų ryšulį kišenėje. Pirštai sustingo.
Tomai, sūneli. Tu tikrai leisi jai taip su manim kalbėt?
Tomas nuleido galvą, patylėjo. Galiausiai pažvelgė mamai į akis.
Mama. Mes kartu šį sprendimą priėmėm.
Aldona griežtai apsisuko ir išėjo net neatsisveikino.
Visą kelią namo Aldona repetavo, ką pasakys, kai Tomas skambins atsiprašyti. Rytoj, gal vėliausiai poryt. Persigalvos, susivoks, kad perlenkė.
Praėjo savaitė. Telefonas tylėjo.
Aldona keletą kartų ruošėsi pati paskambinti, bet vis atidėdavo. Ne. Tegul patys ateis. Tegul prašo atleidimo. Ji gi motina. Nieko blogo nenorėjo.
Po mėnesio Vytautas vakarienės metu atsargiai paklausė, ar susitaikė. Aldona tik truktelėjo pečiais ir pakeitė temą.
Po dviejų nustojo krūptelėti, išgirdusi skambutį.
Po trijų suprato viską.
Sūnus nebeskambins. Nei rytoj, nei kitą savaitę, nei kitąmet.
Aldona sėdėjo virtuvėje, žiūrėjo į raktų ryšulį. Vienas namų, kitas garažo. Tarp jų tas, kuris kažkada atverdavo duris buto Alyvų gatvėje.
Ji norėjo padėti. Tikrai. Pagalvės, puodai, patalynė juk tai rūpestis, ar ne? Argi ne taip priimta? Tėvai padeda vaikams, vaikai dėkingi, visi laimingi.
Bet kažkur pakelyje kažkas sulūžo. Ir Aldona, kad ir kiek naršė mintyse pokalbius ar apsilankymus, nesuprato kur tiksliai.
O gal ir nenorėjo suprasti.
Taisyt jau buvo vėlu…
