Giminės reikalavo atiduoti jiems mano miegamąjį per šventes ir išvažiavo nieko nepešę
Kur man padėt tą dubenį su šaltiena? Šaldytuve visai nėra vietos, ten viskas užkimšta tavo tais… kas ten… karpačio ir avokadais, kad jų galas, niurzgėjo moteris, bandydama įsprausti masyvų emaliuotą indą ant apatinės lentynos, stumdama tvarkingus konteinerius.
Monika, stovėjusi prie viryklės ir maišiusi padažą karštam patiekalui, giliai atsiduso ir mintyse suskaičiavo iki dešimt. Tai buvo tik pradžia. Svečiai buvo vos prieš dvidešimt minučių peržengę slenkstį, o jausmas buvo toks, lyg bute apsigyveno triukšminga romų kaimenė, užsibrėžusi perrašyti visus namų šeimininkų gyvenimo taisykles.
Teta Genute, gal galite padėti dubenį ant balkono, dabar juk šalta, o ten uždara ir su šaltiena nieko neatsitiks, kuo švelniau atsakė Monika, stengdamasi nekelti balso. Šaldytuve saugau salotų produktus, jų negalima peršaldyti.
Ant balkono?! pasipiktinusi sušnibždėjo Genutė, stambi moteris su cheminėmis garbanomis ir gėlėtu chalatuku, kuriuo persirengė vos tik atvykusi. Pasižiūrėk, kiek ten dulkių! Ir apskritai, maisto ant grindų laikyti negalima. Gerai, paimsiu tavo tas skardines su žolelėm, vis tiek niekas nevalgys. Vyrams reikia mėsos, ne šieną duoti.
Monika žvilgtelėjo pagalbos ieškodama į vyrą. Antanas, aukštas ir ramus, sėdėjo prie virtuvės stalo ir pjaustė duoną, stengdamasis tapti nematomu. Jis puikiai žinojo Genutės ir jos dukters, Monikos pusseserės Rūtos, būdą ši tuo metu triukšmingai tikrino vonią, garsiai komentuodama plytelių kokybę.
Antanai, padėk tetai Genutei nunešti šaltieną į lodžiją ten specialiai atlaisvinau spintelę ir viską nuvaliau, tvirtai tarė Monika. Jokios dulkių ten nėra.
Antanas klusniai pakilo, paėmė sunkų dubenį iš protestuojančios giminaitės ir dingo koridoriuje. Genutė, netekusi nešulio, tuoj pat nukreipė dėmesį į pačią Moniką.
Ko tu tokia išbalus, Monika? Vėl kokioje dietoj sėdi? Oda ir kaulai. Štai mano Rūta tikras sveikatos etalonas, malonu žiūrėti. O tu vis liesėji. Ir tas jūsų remontas… kaip ligoninėje. Vien balta, pilka. Nuobodžiai. Kodėl kokių tapetų su aukso ornamentais nepasiklijavot dabar tokių gražių yra, prabangiai atrodo.
Mėgstam minimalizmą, teta Genute, trumpai atsakė Monika, ragaujanti padažą. Kiekvienam savas skonis.
Tuo metu į virtuvę įsisuko Rūta. Ji buvo vyresnė už Moniką trejais metais, bet visuomet elgėsi taip, lyg skirtumas siektų penkiolika ir ji turėtų moralinę teisę mokyti seserį gyvenimo. Už jos iš paskos kulniavo du sūnūs penkių ir šešių metų, kurie jau buvo kažkur apsiteršę šokoladu.
Monika, ką, vonioje tik dušas? nusivylusi prabilo Rūta, atsisėsdama ir užkeldama koją ant kojos. Tikėjausi normalios vonios. Kaip gi tuos berniukus maudysiu vakarais? Jiems reikia pasitąškyti.
Rūta, remontą darėm sau. Mėgstam dušą. Berniukus galima ir po dušu nuplauti, juk jau didesni, atkirto Monika, jau visai pradėdama pykti.
Šį vizitą giminės planavo seniai, bet Monika iki paskutinės minutės vylėsi, kad iš kito miesto atvykstančių Genutės ir Rūtos su vaikais planai pasikeis. Jos norėjo šventes sutikti Vilniuje, motyvuodamos, kad turi pagaliau giminių pamatyti ir pasivaikščioti po gražią sostinę. Monika, užaugusi svetingumo tradicijose, negalėjo atsakyti, nors puikiai prisiminė praėjusį tokį vizitą prieš trejus metus, po kurio savaitę tvarkė nervus ir butą.
Bet tada gyvenome senoje dviejų kambarių chruščiovkėje. Dabar su Antanu pagaliau įsikūrėme erdviame trijų kambarių bute su ką tik baigtu brangiu dizainerio remontu. Tai buvo jų lizdas, jų pasididžiavimas. Kiekviena detalė apgalvota, kiekvienas centimetras iškovotas ginčuose su darbininkais.
Monika labiausiai didžiavosi miegamuoju. Tai buvo uždrausta zona, tylos ir ramybės šventykla. Tamsiai mėlynos sienos, storos užuolaidos, milžiniška lova su ortopediniu čiužiniu brangesniu nei automobilio ratai, pliušinis kilimas, kuriame paskęsdavo kojos. Su Antanu kartu tarėmės: į miegamąjį svečių neįleidžiame, duris laikome užvertas. Svečiams svetainė su išskleidžiama sofa, o prireikus Antano darbo kambarys su patogia kušete.
Mama, noriu gerti! užvirkau jaunesnis Rūtos sūnus, tampydamas mamą už rankovės.
Eik, paprašyk Monikos sulčių, numojo ranka Rūta. Monika, duok jiems ko nors, nes nuo kelionės visi išvargę.
Monika ištraukė iš šaldytuvo obuolių sulčių pakelį ir pripildė du stiklines.
Tik atsargiai, nebarstykit ant grindų čia natūralus parketas, perspėjo ji.
Nu gi baik dėl to parketo, šyptelėjo Genutė. Daiktai žmonėms, ne žmonės daiktams. Vaikai, kas iš jų. Aplaistys nuvalysi. Monika, tu pasidarei kažkokia įsitempusi, pasikėlusi savo Vilniuje.
Antanas sugrįžo iš balkono ir, pajutęs įtampą, pasiūlė:
Gal eisim jau po truputį prie stalo? Jau penkta, tuoj Nauji Metai.
Paskui prasidėjo chaotiškas valgymas. Vaikai lakstė aplink stalą, čiuptavo dešros ir sūrio gabaliukus, Rūta garsiai kalbėjo telefonu su drauge apie kelionę, o Genutė kritikavo kiekvieną patiekalą.
Salotos su krevetėmis? ji pakėlė ant šakutės jūrų gėrybę ir apžiūrėjo. Nežinau. Štai silkė su burokėliais va tikras patiekalas. O čia tik žolės ir guma. Monika, galėjai bent normalių bulvių išvirti su krapais, o čia košė su trumų aliejumi… kvapas kažkoks keistas, lyg sugedo.
Tai delikatesas, mama, tingiai pridūrė Rūta padėdama telefoną. Bet aš irgi paprastą maistą mėgstu. Monika, paduok grybų. Savo daryta ar pirkti?
Pirkti, bet iš ūkininkų, atsakė Monika.
Aišku. Savo gi tingėjai daryti, konstatavo Genutė. Va, aš savų atsivežiau. Paragausit, kas yra tikri grybai.
Monika tyliai kramtė žiūrėdama į lėkštę. Antanas po stalu švelniai uždėjo ranką ant jos delno. Ištverk, tik trys dienos, bylojo žvilgsnis.
Arčiau aštuntos vakaro, kai jau buvo išgerta pirmoji butelis šampano, o vaikai pagaliau apsiramino žiūrėdami planšetę, pokalbis pasisuko apie miegą.
Oi, pavargau per kelionę, skundėsi Genutė trindama nugarą. Traukinyje kaip vežimu kratė. Norėčiau atsigulti kojas ištiesti.
Taip, mama, tau reikia gerai pailsėti, pritarė Rūta. Monika, kur paruošėt mums vietą?
Monika sukluso. Šį momentą numatė iš anksto.
Paruošėme svetainę: sofa išsiskleidžia, labai plati, dviems suaugusiems tilps laisvai. Rūtai su vaikais darbo kambaryje kušetė, ir ją galima išskleisti į didelę vietą. Jei reikia, dar pripučiamą čiužinį į svetainę įdėsim, aukštas ir patogus.
Kambaryje stojo tyla. Genutė nustojo kramtyti, Rūta pakėlė antakius nustebusi.
Tai sofa? pakartojo Genutė žiūrėdama į dukterėčią lyg į beprotę. Monika, tu juokauji? Man radikulitas, stuburo išvarža! Negaliu ant sofos miegoti ryt ryte neatsikelsiu! Man reikia normalios lovos. Minkštos, lygios.
Teta Genute, sofa ortopedinė, specialiai svečiams pirkta nesijaučia jokių sujungimų, viskas tvirta, miglotai aiškino Monika.
Sofa yra sofa! nutraukė teta. Jauniems gal tinka. O aš pagyvenus, ligota. Tikėjausi, kad atiduosit miegamąjį. Ten tas jūsų stebuklingas čiužinys.
Monika sustingo. Laukė priekaištų, kaprizų, bet tokio tiesaus reikalavimo peržengti jų namų ribas ne.
Miegamąjį? pasitikslino Antanas susiraukęs. Genute, miegamasis mūsų kambarys. Mes ten miegame.
Tai kas? ramiai atsakė Rūta. Jūs jauni, sveiki. Pora naktų ant sofos, ant grindų nepražūsite. Mamai reikia komforto. O man su vaikais patogiau vienoje erdvėje su mama. Berniukai naktį kartais atsibunda uždarytoje miegamojoje nebus girdėti.
Palaukit, pajuto Monika, kad kraujas plūsta į skruostus. Jūs norit, kad mes su Antanu iškraustytume save iš miegamojo, atiduotume jums mūsų lovą, o patys miegotume pereinamoje svetainėje?
Monika, kam tiek dramų? Genutė išskėtė rankas. Išeitumėm, atiduotumėt. Juk ne visam laikui, tik per šventes. Giminės atvažiavo, svečiams gi duodama geriausia! Taip mano mama mokė ir močiutė. Tu, matyt, miestietė pasidarei, tradicijas pamiršai.
Teta Genute, tradicijos pamaitinti ir pagirdyti, tvirtai atkirto Monika. Bet asmeninė lova tai kaip dantų šepetukas: asmens higiena. Mes ten miegame. Negalim atiduoti miegamojo. Atsiprašau, bet tai išimtis.
Rūta staiga pastatė taurę ant stalo. Stiklas suskambėjo.
Monika, rimtai? Gaila lovos tetai ir pusbroliams? Važiavom tris šimtus kilometrų, dovanas vežėm, o išvarai mus ant sofos kaip šunis?
Kodėl kaip šunis? nustebo Antanas. Sofa kainavo keturis tūkstančius eurų, labai patogi. Pats kartais ten miegu, kai žiūriu krepšinį.
Ne pinigai svarbu! sušuko Genutė. Svarbu pagarba! Tavo mama, šviesios atminties, susigėstų, jei matytų kaip priimi giminę. Egoistė! Visa į savo tėvą!
Monikos mama buvo labai tyli ir visada nuolaidžiavo seserei Genutei, atiduodavo paskutinius eurus, prižiūrėdavo jos vaikus. Monika gerai prisiminė, kaip Genutė atvažiuodavo pas juos, pasiimdavo geriausius gabalus, kritikuodavo viską aplink ir išvykdavo palikdama mamą išsekusią.
Neprikabinkit mamos, ramiai, bet grėsmingai tarė Monika. Mama buvo šventa ir jūs visaip ją išnaudojot. O aš ne mama. Žinau savo ribas. Miegamasis neatsidarys. Klausimas baigtas. Jei tinka sofa prašom, jei ne šalia yra viešbutis ir galiu padėti jį užsakyti.
Viešbutis?! Rūta net užspringo. Tu mus išvarai? Į viešbutį? Už pinigus? Mama, girdi?
Girdžiu, dukra, girdžiu, Genutė dramatiškai griebėsi už širdies. Oi, bloga… Spaudimas šoktelėjo. Vandens!
Rūta puolė prie ąsočio, įpylė, davė tablečių. Vaikai, pajutę nemalonumus, ramiai stebėjo iš šalies.
Gerai, vadovavo Rūta, kai Genutė apstojo. Arba miegame miegamajame, arba dabar išvažiuojam. Koja daugiau neįkelsime ir visai giminei papasakosim kokia tu tapai išpuikusi vilnietė. Rinkis.
Monika pažiūrėjo į Antaną. Tas tvirtas, bet akyse visiška parama. Jam atsibodo. Atsibodo šiurkštumas, akiplėšiškumas, noras jų namus paversti bendrabučiu.
Keistas pasirinkimas, Rūta, ramiai atsakė Monika, atsistuodama nuo stalo. Siūlau jums svetingumą, skanų stalą ir patogias vietas miegui. Jūs reikalaujate mano lovos ir ultimatumų. Jei svarbiausia lova, o ne bendravimas turbūt tikrai mūsų keliai išsiskiria.
Tai jau taip?! Genutė žaibiškai pašoko, pamiršus radikulitą. Rūta, renkis! Vaikus! Nei minutės nepasiliekam šiame prakeiktame bute! Geriau ant stoties grindų, nei pas tokius giminaičius!
Mama, kur nakvosim? Traukinys nevažiuoja! išsigando Rūta, kuri tikėjosi, jog Monika pasiduos.
Taksu! Pas Aldoną kitam miesto gale! Ji nors bendrabutyje, bet žmogus geras paskutinį marškinį atiduos. O jūs paspringkit savais trumais!
Prasidėjo chaosas. Rūta, pikta žvelgdama į seserį, šovė krauti daiktus. Genutė vaikščiojo po butą ir garsiai skundėsi.
Atiduokit mūsų dovanas! staiga pareikalavo teta. Pasiėmiau jums lininių rankšluosčių komplektą! Neužsitarnavot. Aldonai atiduosiu.
Monika tyliai nunešė rankšluosčius (kietus, nemalonius, kuriais ir nebuvo pasiruošusi naudotis) ir padavė koridoriuje.
Štai, imkit. Ir savo grybų stiklainį nepamirškit.
Pasiimsim! rėžė Rūta, griebdama paketą. Ir saldainius, kuriuos vaikams atvežėm!
Antanas tyliai stebėjo šį spektaklį, atremtas į durų staktą. Jam buvo nesmagu. Gėda už suaugusius, kurie elgiasi blogiau už kaprizingus vaikus.
Ruoštis išėjo apie penkiolika minučių. Visą laiką Genutė nenustojo keikti Monikos ir Antano, minėjo senas nuoskaudas ir pranašavo jiems vienišą senatvę niekas tau vandens atneš.
Taksi iškvietėt? paklausė Antanas, kai svečiai jau avėsi.
Reikia mums tų malonių! Patys iškviesim! pyktelėjo Rūta, maigydama telefoną. Mama, einam, mašina bus už penkių minučių. Lauksim lauke, čia kvėpuot nuo pykčio neįmanoma.
Jie išėjo į laiptinę triukšminga, įsižeidusia minia. Paskutinį kartą Genutė taip užtrenkė naujas buto duris, kad ėmė trupėti tinkas nuo lubų.
Namie stojo tyla. Girdėjosi tik šaldytuvo ūžimas ir sieninis laikrodis svetainėje. Ant stalo liko pusiau suvalgyta salota su krevetėmis, išmėtytos servetėlės ir sulčių dėmės ant staltiesės.
Monika lėtai atsisėdo ant kėdės ir užsidengė veidą rankomis. Pečiai sudrebėjo.
Antanas apkabino ją nuo pečių ir pabučiavo į galvą.
Na viskas, Monika. Viskas, jau išėjo.
Monika pakėlė galvą. Akyse nebuvo ašarų ji juokėsi. Tas juokas buvo nervingas, bet palengvėjimo.
Antanai, matei? Geriau ant stoties grindų negu pas jus! Brangiausia šventė!
Graži šventė, šypsojosi Antanas. Beje, šaltieną pamiršo! Dubuo liko balkone!
Monika kvatojosi.
Šaltiena! Tiesa, paliko savo didžiausią lobį! O žinai, Aldona gyvena dvylikoj kvadratų su vyru alkoholiku. Įsivaizduoju, kaip apsidžiaugs tokiai desantininkų šventinę naktį.
Jau ne mūsų problema, filosofiškai pasakė Antanas, pilstydamas šampaną. Iš pradžių buvo nejauku, bet kai ji pradėjo apie tavo mamą… Tik vos tvardžiausi. Tu šaunuolė. Drąsi.
Aš tiesiog labai myliu mūsų miegamąjį, prisipažino Monika, atsigerdama iš vyro taurės. Ir tave. Ir mūsų ramybę. Žinai, bus geriausi Nauji Metai: dviese, maisto kaip pulkui karių, ir niekas nekritikuos mano salotų.
Pradėjo tvarkyti stalą. Monika surinko nešvarias lėkštes, Antanas nunešė į indaplovę. Oras namie staiga tapo švarus, lengvas. Dingo sunkumas pavydas ir priekaištai.
Monika priėjo prie lango. Lauke krito didelės snaigės, dengė automobilių pėdsakus. Miestas švietė lemputėmis. Kažkur ten, tame šaltame sūkuryje, važiavo giminaičiai, vežėsi su savimi pyktį ir nepasitenkinimą. Monikai jų net šiek tiek pagailo gyventi su tokia našta, matyt, sunkiau nei miegoti ant sofos.
Antanai, pašaukė ji. Gal muziką įjungiame? Ir žvakes uždegame. Juk šventė.
Būtinai, atsiliepė vyras iš virtuvės. Greitai bus ir karštas patiekalas. Ta antis, kurios jie net neragavo.
Po valandos jie jau sėdėjo prie naujai padengto stalo. Degė žvakės, skambėjo tylus džiazas. Antis su obuoliais buvo fantastiška su traškia plutele, sultinga ir kvapni.
Į mūsų sveikatą, pakėlė taurę Antanas. Už mūsų namus. Ir už tai, kad čia visada būtų vietos tik tiems, kurie gerbia mus.
Ir už ribas, pridūrė Monika, suskamba taurėmis. Kurių išmokom saugoti.
Giliai naktį, gulėdama mylimąjame miegamajame, ant ginčytino čiužinio, Monika jautė tikrą palaimą. Tylu, paklodės kvepia švara ir levandomis, ne svetimais kvepalais. Pagalvojo, kad giminės turbūt dabar glaudžiasi ant Aldonos grindų ar sėdi stotyje, keikdami prabangią Moniką. Bet toji mintis nesukėlė jokios sąžinės graužaties.
Suprato svarbią tiesą: negalima būti gera visiems, ypač jei tai kenkia sau. O jei ramybės kaina įžūlių giminaičių nuoskauda, tai visai verta kaina.
Rytą Monikos telefonas plyšo nuo žinučių. Rašė kiti giminaičiai, kuriems jau buvo perduota deformuota tiesa, esą Monika išvarė vargšę ligotą tetą į šalčius basiomis. Monika nieko neatsakė. Tiesiog įjungė lėktuvo režimą, išsitiesė lovoje ir pasveikino naują dieną su šypsena.
O šaltieną su Antanu vėliau išdalino kiemo šunims. Šie buvo tikrai dėkingi ir nekritikavo nei česnako kiekio, nei konsistencijos. Skirtingai nei kai kurie žmonės, gyvūnai moka vertinti gėrį.
Ir kartą supratus savo ribas, niekada jų nepaminsi niekieno reikalavimais. Juk ramybė namuose brangiausias turtas.
