Gimtadienio tortas užbaigė šventę

Vita Petkevičienė atsargiai pertvarkė drožiantis rankomis skrybėlę po gėlių vaza ir dar kartą pažvelgė į laikrodį. Iki svečių atvykimo likdavo mažiau nei valanda, bet ji vis negalėjo nusiraminti. Šešiasdešimties metų jubiliejus – svarbus įvykis, ir ji norėjo, kad viskas būtų lyg paruošta.
– Lina, tave dar? – ji šauktelėjo į virtuvę, iš kurios girdėjosi indų šūkčiavimas.
– Taip, mama, beveik baigiau su sviestiniais! – atsakė dukra. – Geriau pas tėvą pabandyk, jis turėjo eiti į sandėlį.
Vita Petkevičienė atsiduso ir nusileido į kambarį vyrui. Pergriečiusi deja jau dešimt metų po vieno stogo gyveno su Kęstučium, bet vis negalėjo įprasti prie jo lėtaus tempimo. Viską jis aiškinosi „dabar“ ir „ką tik eisiu“. Dabar Kęstutis sėdėjo prie kompiuterio, užsiėmęs knyga.
– Kęstutau, tu turėjai eiti į sandėlį, – Vita Petkevičienė stengėsi balsą išlaikyti meilų, bet nusivylimo garsai vis vien įsismelkė.
– Taip, taip, свояк, ką tik eisiu, – net neatsuko galvos, tęsdamas knygos skaitymą.
– Svečiai atvažiuos per akimirką.
– Spėsiu, nesijaudink.
Išėjusi iš kambario, Vita Petkevičienė suspaudė dantis. Vis tas pats. Jei ne Lina, seniau būtų įspėjusi vyrą iš namų. Gyvena jau dešimt metų, bet padėties nesikeičia. Vis viliasi įsigyti namą, bet pažadas be galo. Geriausiai visą laiką vaikas – Mindaugė buvo būtinybė.
– Buvė, ar bus tortas? – lyg išgirdusi jos mintis, koridoriuje pasirodė dvylikmetyje dukterėdė.
– Bus, saulutė, bus. Tavo tėtis turėjo jį atsiimti iš parduotuvės.
Mindaugė susikaupusiai išraudo:
– O jis neprisimins? Prieš dieną ūkininkystės treniruočią praleido, nors pažadėjo atvesti.
Vita Petkevičienė meiliai paglostė dukterėdės galvą:
– Nenustyk, priminsiu jam. O tu eik apsivilk tą gražią suknelę, kurią pirkom prieš savaitę.
Kai Mindaugė išėjo, Vita Petkevičienė grįžo prie vyro:
– Kęstutau, nepamiršk torto. Užsakiau jį „Gėlės“ prekybinėje gatvėje.
– Aišku, beje, – atsainiai atsakė jis. – Pirmas sandėlis, paskui tortas. Viskas bus puikiai!
Penkiolika minučių po tai Kęstutis pagaliau atsilošė nuo kompiuterio ir, užsimetęs palaidą, nuskubėjo prie durų.
– Kęstutau, paimsai pinigus? – šauktelėjo Vita Petkevičienė.
– O ar tai sumoka? – sustojo jis prie durų.
– Ne, tik užsakiau ir sumokėjau už dalį. Tikrąją sumą mokėti reikės pergalvodavus.
Lina atsirado iš virtuvės su servetėle:
– Mama, kortele stalo, pasiimk, – atsiprašė ji. – Kęstučiaus su lėšomis viskada tuščia.
Tikrai Kęstučiaus lėšos buvo tuščia, bet Vita Petkevičienė tylėjo. Nebenorėjo įspėjimo iš šventės. Ji išsitraukė iš portmonės reikiamą sumą ir padavė vyrui.
– Tik neleisk, kad vėluotų, – netikėtai jį atleido. – Ir sandėlį neatleisk!
Kai Kęstutis užtrenkė duris, Vita Petkevičienė grįžo prie stalo rengimo. Viskas turi būti puikiai. Šiandien ji atvažiuos ne tik artumieji, bet ir buvusios kolegos. Trisdešimt penkerius metus ji davė mokykloje, mokė ruosą ir literatūrą. Jos įvertinimus gamino visi, ir dabar, paskesnius prieš penkiolika metų į pensiją, ji vis tiek norėjo nustebti.
– Mama, nesijaudink tokiai, – apsivertė Lina. – Viskas bus gerai.
– Taip, nesijaudinu, – melavo Vita Petkevičienė. – Tik noriu, kad viskas būtų… puikiai.
Duktė linktelėjo:
– Bus, mama. Tu gi geriausia šeimininkė.
Į duris telefonavo. Pirmieji atvažiavo Vitalijaus Petkevičienės brolis su žmona – Nikolajus ir Tamara.
– Vata, laiminkite! – pabučiavo ją Tamara į abu skruostus ir įteikė didelį paketą su dovanomis. – Tu nuostabiai atrodot! Šešiasdešimt tai nauji aštuoniasdešimt!
– Ačiū, brangieji, – sujaudrintai atsakė Vita Petkevičienė. – Įeikit, atsitaisykit.
Netrukdy dar ir kiti svečiai. Atvažiavo dvi buvusios kolegos, kaimynė Ingrida Stepbūdienė su vyras, dar viena priešmiesčio pusseserė. Butas prikimpo iš šukų, juokų, sveikinimų. Tik Kęstutis nevažavo.
– Lina, paskambink vyro, – švelniai pasakė Vita Petkevičienė dukter, kai svečiai jau sutvarkė staliuką. – Kažkas nusiveldė, jis dar nevažavo.
Lina atsitolo į šalį su telefonu, paskui grįžo su neryškiu šypsniu:
– Jis jau važiuoja, mama. Pažadėjo, kad eina, sakė, sandėlyje buvo eilė.
Vita Petkevičienė tik nusisuko. Pramokė tokios „eilsės“. Tikriausiai kur nors su draugais lūžusiuos į gijų.
– Gerai, nebevaikinkim, – ji stengėsi balsą išlaikyti švaresni. – Pradėkime šventės vakarietę!
Svečiai džiaugsmingai ėmėsi vakarietės. Vita Petkevičienė buvo puiku, ir stolas lūžo įvairiais patiektais. Ten buvo ir grybų sviestinių, ir lašišisto, ir kita patiekta sviestinių, ir grybų, ir darbečių – visko ne apibūdinti.
Laikas einė, o Kęstutis nevažavo. Lina jau keliskart išėjo paskambinti vyro, bet kiekvieną kartą grįždavo vis labiau susimąstę. Vita Petkevičienė matė, kaip dukra stengiasi išlaikyti pokalbis, ir bandė attraukti svečius.
– A paminėk, Vata, kaip mes su tavim į dangų važiuodavom? – linksmai vėl Tamara. – Tuomet, kai dabar taip sau leido darbo sąjungos?
– Kaip nepameną! Tai tada dar iš tikrųjų į aimsyną su balomis nuvažiavai?
– Oi, tylėk! – nusijuokė Tamara. – Nikolajus iš darbo žiaura.
Visi nusijuokė, ir Vita Petkevičienė valandėlę pamiršo savo nerimą. Bet tada koridoriuje pasigirdo telefonas.
– Pagaliau! – šauktelėjo Lina ir bėgo atidirbti.
Iš koridoriaus priakštelėjau silpnas vai hasis, o paskui Lina sugrįžo į kambarį viena, nusiliepusi vos matomo veido.
– Mama, gal paskui galėtumėm?
Vita Petkevičienė atsiprašė prieš svečius ir išeis į koridorių. Ten stovėjo nežinomas vyriška su dideliu dėže.
– Labas rytas, tai „Geležės“ parduotuvė. Jūs pergalvojo tortą?
– Taip, – nusistebusi atsakė Vita Petkevičienė. – Ar jūsų vyras neatsivėlė?
– Ne, – vyriška pešė pečiais. – Baigeme darbus jau, bet užsakymas nėra išvykęs. Maniau išsiųsti, nes yra adresas. Šventė jūsiem.
Vita Petkevičienė pajuto sužeistą, kaip ora artėja. Kur Kęstutis? Ką jis veikia?
– Ačiū, – iš drumstos kalbos išėmė jinėlė. – Kiek mokėti?
Apmokėjusą su vežėju ir pastatęs tortą virtuvėje, Vita Petkevičienė atsisuko į dukrą:
– Lina, kas su tavo vyru?
– Nežinau, mama, – duktė akys lėkė. – Telefonas viso paskiaus atsako.
– O ką, – Vita Petkevičienė įsisavino savo. – Eik prie svečių, o aš apsirūpinsiu tortu.
Kai Lina išėjo, Vita Petkevičienė sunkiai atsisėdo ant kėdės. Per dešimt metų ji kantravo vyro nestabilumą, nuolatinės pažadas, kurių nevyravimą. Bet šiandien jis pergalė visus ribas.
Sugrūdus susilaukė tortą – nuostabiausią biskvitų savaite su kremo rožėmis ir užrašu „Laimingo jubiliejaus!“ – ir perkemšo jį į didelę plokštę. Šią akimirką į virtuvę žvilgtelėjo Mindaugė:
– Buvė, kur tėtis?
– Nežinau, saulutė, – iškart atsakė Vita Petkevičienė. – Bet turi tik tortas, žiūrėk, koks gražus!
Mindaugės akys žibėjo:
– Gal galėčiau į kambarį nešti?
– Žinoma, tik apdorojuos.
Mindaugė atsargiai paėmė plokštę ir, atvertus dantis, paniškai parnešė tortą į svetainę. Vita Petkevičienė žengė paskui, pasiruošusi pagulti dėžios auka jei reikės. Bet dukterėdė pasiteisino – tortas buvo sėkmingai atneštas į stalą prie stiprių svečių balsų.
– O dabar, mieloji Vita Petkevičienė, – šoktelėjo kažkieno vyro kalba, keldamas taurę. – Leiskitę pasveikinti jums su šiuo nuostabiu jubilieju ir norėt…
Jo kalba paskelbė galinga durys. Į kambarį, paskėlusi, įsibėgėjo Kęstutis. Iš jo buvo pranemama perdegusio arčiaus.
– A čia ir aš! – džiaugsmingai atsakė jis. – Laimingo visiems šventė!
Nutilo nepatogus tyla. Vita Petkevičienė šaltai pažvelgė į dukros akis – hasis perskaitė kančią ir nusivylimo.
– Kęstutau, – sušnappė Lina. – kur buvai?
– Kaip kas? – jis pešė pečiais, keldamosis prie stalo. – Susitikau su draugu, šiek tiek peršokau… Bet čia gi ir tortas! Žiūrėk, beje, visas padariau!
– Tortas atsivešė parduotuvėje, – ledinu balsu atsakė Vita Petkevičienė. – Nesvarbu, kad tu neatsisivešė.
– Hm, – Kęstutis susmėlė ant laisvo kėdės. – Tad pasikeičiau! Įpilkite!
Svečiai žvilgčiojo vienas kitam. Šventės atmosfera buvo naikinta. Kažkas iš kolegų rimtai nusikeikė, Tamara pradėjo rinkti širdį, aišku, pasirengusi išeiti.
– Ačiū visiems už dėmesį! – staiga garsiai ištarė Vita Petkevičienė, keldamasi iš stalo. – Tikrai vertinu, kad atėjote pasidalyti su manimi šio dieną. Bet štai aš turiu svarbų pareiškimą.
visi nutilė, net Kęstutis atsisuko nuo butelio.
– Per dešimt metų, kai mano dukra ir vyras gyveno mano bute, aš nesivyliau į jų šeimos gyvenimą, – kiekvieną žvilgsnį jinėlė su kruvina pasakė, bet tvirtai tęsė. – Aš kantravau nelinkę, nestabilumą ir žemą darbą. Vis dėlto dėl Linos ir Mindaugės. Bet šiandien mano jubilieju, ir man padovanojuosi sau.
Ji atsuko į viršį:
– Kęstutau, nuo rytojaus dėl jūsų čia daugiau nebuvo. Jums sąvalgiai dvidešimt keturies dienų, kad surinktumėt daiktus ir rastumėt sau kitą vietą.
– Kas? – jis chykstėjo. – Tu nebent teisės turi!
– Turiu, – ramiai atsakė Vita Petkevičienė. – Šis butas mūsų, ir čia gyvena tik tie, kaip aš leidžiau.
– Lina! – jis atsuko žmonai. – Pasakyk ką nors matine!
Bet Lina tylėjo, nubundant žvilgsniu. Tik rankos, slegiant numerį, išblyškusios nuo įtampų.
– Mama, – vėliau tyliai ištarė ji. – Ar tai tikrai?
– Absoliučiai, – linktelėjo Vita Petkevičienė. – Viską išsprendžiau.
– Ei, spruk tikim! – Kęstutis smuko į stalą, po ko pepadėjo lėkštuos ir padėjo juos žvilgsniu. – Ką man šiuo? Prisikeičiau!
Jis rniekids, subėgė ant kėdės, ir, paskui dar artėdamas, išėjo į廊.廊 aimsyno kurgi kibirkštelį, paskui sugadink durys.
Nutilo tik tyla, kurią pažeidžia mažoji Mindaugė:
– Gal galėčiau ir tomis torto?
Visi nervingai nusijuokė, ir įtampa maloniau atsigaivėjo. Vita Petkevičienė pradėjo kirsti tortą, skrupštingai slepiant drebėjimą. Ji nežinojo, ar buvo teisi, bet jautė, kad kitaip negalėta. Šis tortas žiūrėjo peržengtų žinių.
Svečiai pradėjo išsiskirstyti. Visi suprato, kad šventė baigė, ir atsargiai nekreipė dėmesio. Netrukdy vėl bute liko tik Vita Petkevičienė, Lina ir Mindaugė.
– Mama, – Lina artėjau matine, kai jie liko vieni vienas kito virtuvėje, – aš norėčiau tau pasakyti…
– Nereikia nieko sakyti, dukra, – Vita Petkevičienėvis tai viską suprausti.
– Ne, tu nesupratai, – Lina linktelėjo. – Aš jau seniau norėjau atsiskirti. Bet bijojau, kad tau būtų prieš. Kad pasakysi – kantryk, pati pažadėjai, dėl vaiko…
Vita Petkevičienė apsivertė duklai:
– Mažyti. Aš matau, kad tau didelę kančią. Mindaugė dar matau ir supras. Ji reikia džiaugiančią mamą, o ne formalią šeimą.
– Bet ką iš tikro? – šnibždėjo Lina, prisiglaudus prie nosies.
– Tad viskas bus gerai, – užtikrintai pasakė Vita Petkevičienė. – Mes laikysimės. Viena.
Vakare Kęstutis grįžo jau švarus ir tylus. Jis tylėdams surinko daiktus, retkarčiai metaudamas tylės žvilgsnius į žmoną. Bet Lina buvo nejudinga. Dešimt metų tuščių pažadų ir nusivylimų atliko savo darbą – jos širdis atsivertėsi vyrui.
– Galbūt man bent televizorią atiduosite? – burbtelėjo jis, užspausdamas kupstį. – Aš jį pirkau.
– Man finansais, – ramiai atsakė Lina. – Eik, Kęstutau. Tiesiog eik.
Kai durys uždarė, Vita Petkevičienė apsivertė duklai:
– Žinai, seniau tai tikėjau pasakyti… MAN yra atsiradus. Taip, žinoma, bet vaikų pirmasis dydis butelio į savo būstą žmonai ir Mindaugės pakaks. Kitą atėmė į banko kredito, nes tu jau valdyjai skyrių, bankas patvirtins.
Lina pažvelgė į motiną plėbančiai iš nuostabos:
– Tu rimtai? Bet aš maniau, kad gyvos kartu…
– Ir bus, kol nesugrasime jums, – nusišypsojo Vita Petkevičienė. – Paskui aš ateisiu į svečius, kai reikia padėjus, su Mindaugės. Ir, galbūt, dar kito…
– Mama!
– A kas? Gyvenimą tikėjau, kad dar tavo trisdešimt penkerius metų gali gimti vaikas. Tik šį kartą vyrą parenki su proto.
Lina nusijuokė per ašaras:
– Tu nelaiminga!
– Aš tik noriu, kad būtų laiminga, – rimtai atsakė Vita Petkevičienė. – Ir žinai, šis jubiliejus neteisingai buvo geriau, nei galėjau tikėtis. Nes tai tapdavo naujo gyvenimo pradžia.
Jie stovėjo virtuvėje, apsikabinę, ir pro langą gūžėsi vakarą – paskutinis senojo gyvenimo vakarą. O ant stalo, lyg nemokąs liudis atsitikimų, stovėjo netonimas šventinis tortas su kremo rožėmis ir užrašu „Laimingo jubiliejaus!“ – tortas, kuris iš tiesų paskelbė pabaigą.
Po pusantro metų Lina su Mindaugės perėjo į savo mažą, bet patogų dviejų kambarių butą naujoje statyboje. Vita Petkevičienė dažnai lankydavosi, padėjo su remontu, duodavė patarimus dėl žadės. O dar metų naktį ant jos buto slenksčio pasirodė Petras Jonaitis – naujas fizikos mokytojas mokykloje, kuriame ji kadaise mokėjo. Jis atnešė ražių žiedų ir teta tikraką.
– Kolėgos sako, Jūs mėgstate Chekoho. – nustebęs pasakė jis. – O prie dėvės prie „Bernelio sodo“…
Vita Petkevičienė nusišypsojo, atvertė jį vidun:
– Įeikite, Petrus Jonaitis. Štai tikrai vaizdo paskelbu čia su tortu. Prisijunkite?