Ieva sėdėjo prie savo stalo, kai duris švelniai trenkė. Domas pažvelgė į patalpą, kuri visada atrodė pažįstama, bet dabar šiek tiek nežinomai.
Įeinu? paklausė jis, nors jau stovėjo per slenkstį.
Ji linktelėjo galva, nepasiliekdama nuo ekrano. Namas, paveldėtas nuo jos tėvasios tetos Lidos prieš penkerius metus, buvo erdvus, šviesus ir turėjo tris kambarius. Ieva vieną iš jų paverčia tobulas darbo vieta čia tvarka ir ramybė valdžios.
Žinai, pradėjo Domas, atsisėdęs ant sofos krašto, mano tėveliai vėl skundžiasi, kaip miestas juos vargina.
Ieva pagaliau susirėžė į jį. Per dešimt metų santuokos ji išmoko atpažinti jo toną. Šį kartą jo balso dainelė turėjo neaiškumo.
Mama sako, kad blogai miega šitos triukšmo šurmulio dėl, tęsė Domas. O tėtis nuolat kartoja, kad pavargęs nuo šito visko bėgiojimo. Ir nuomą vis didina.
Aišku, trumpai atsakė ji, grįždama prie darbų.
Tačiau kalbos apie tėvelius nesibaigė. Kiekvieną vakarą Domas rado naują priežastį juos paminėti kartais tai oro teršimas, kartais triukšmingi kaimynai viršukambariu, kartais pastato laiptai per aštrūs.
Jie svajoja apie tylą, žinai? pasakė jis vieną vakarą prie vakarienės. Apie ramybę, tikrą namą.
Ieva lėtai kramtydavo maistą, galvodama. Domas niekada nebuvau toks kalbėtojas. Jo susirūpinimas dėl tėvelių atrodė keistas.
Ką patari, jei turi ką nors pasiūlyti? paklausė ji atsargiai.
Nieko ypatingo, atakėlėjo jis. Tiesiog galvojau apie juos.
Praėjus savaitėlei, Domas pradėjo dažniau lankytis Ievos darbo kambaryje. Pirma, ieškodamas dokumentų, vėliau tiesiog taip. Jis stovėjo prie sienos, tarsi matydamas ją matuodamas.
Gražus kambarys, pastebėjo jis vieną vakarą. Šviesus, erdvus.
Ieva pakėlė akį nuo popieriaus. Jo balsas atrodė šiek tiek vertinantis.
Taip, man patinka čia dirbti, atsakė ji.
Žinai, sakė Domas, priartėjęs prie lango, gal galėtume perkelti darbo vietą į miegamąjį? Ten taip pat galėtum turėti stalą.
Ievai suspaudė širdis. Ji nuleido rašiklį ir stebėjo vyrą.
Kodėl turėčiau persikelti? Čia jau įprasta.
Na, tiesiog… murmėjo jis. Galvojau apie tai.
Bet mintis persikelti neleidžia jos ramiai. Ieva pastebėjo, kaip Domas skenuoja kambarį, galvodamas, kaip pertvarkyti baldus. Kaip jis stovėjo prie durų rėmo, tarsi jau matydamas kitokį išdėstymą.
Žiūrėk, pasakė jis po kelių dienų, ar nebūtų gerai atlaisvinti šią erdvę? Vart galėtume ką nors daryti.
Klausimas skambėjo tarsi uždaryta sprendimo nuoroda. Ieva susigriuvo.
Kodėl turėčiau atlaisvinti kambarį? paklausė ji aštriau, nei norėjo.
Tiesiog galvoju, nuogausėjo Domas. Gal galėtume turėti svečių kambarį.
Jaučiu, kad supratau. Visi šie kalbėjimai apie tėvelius, visos šios šmaikštios pastabos apie kambarį tai vienas planas. Planas, kuriame jos nuomonė niekur neįsiskverbė.
Doma, sakė ji lėtai, sakyk tiesiai. Ką tu veiki?
Jis atsigręžė į langą, vengdamas jos žvilgsnio. Tyla truko ilgai. Ieva pajuto, kad sprendimas jau priimtas be jos.
Doma, kartojo ji tvirčiau, kas vyksta?
Jos vyras lėtai sukosi, veidas išsiskyrė gėda. Bet jo akyse švytėjo smulkus sprendimo žvilgsnis.
Mano tėveliai tikrai pavargę nuo miesto šurmulio, pradėjo jis atsargiai. Jiems reikia ramybės, žinai?
Ieva atsistojo nuo stalo. Nerimas užplūdo ją, kaip bangos, kurias bandė slėpti kelias savaites.
Ką siūli? paklausė ji, nors jau žinojo atsakymą.
Mes esame viena šeima, sakė Domas, kaip tai paaiškintų viską. Turime laisvą kambarį.
Laisvas. Jos darbo kambarys, jos prieglobstis, jos erdvė laisvas kambarys. Ieva suspaudė kumštį.
Tai ne laisvas kambarys, sakė ji lėtai. Tai mano biuras.
Taip, bet gal galėtum dirbti miegamajame, atsakė vyras. O mano tėveliams kitur nėra vietos.
Ši frazė skambėjo išmokyta. Ieva suprato, kad ši diskusija nebuvo pirmoji. Tiesiog ne su ja.
Doma, tai mano namas, sakė ji aštriai. Aš niekada nesutikau, kad tavo tėveliai čia įsikurtų.
Bet tau tai nekelia nerimo? jam atsakė Domas, balso tonas įsitempęs. Mes šeima, ar ne?
Vėl tas paaiškinimas. Šeima. Kaip jei priklausymas šeimai automatiškai atima teisę turėti balsą. Ieva žengė link lango, bandydama nusiraminti.
O jei aš nerimauju? paklausė ji neišverčiant žvilgsnio nuo lango.
Nesijaučiu savanaudiškai, išmetė Domas. Tai dėl senolių.
Savanaudiškai. Dėl to, kad nenori atsisakyti savo darbo vietos. Dėl to, kad mano nuomonė turėtų būti svarbi. Ieva atsigręžė į vyrą.
Savanaudiškai? pakartojo ji. Dėl to, kad nori, jog mano nuomonė būtų išklausyta?
Pažiūrėk, Domas šoktelėjo. Tai šeimos pareiga. Negalime palikti jų.
Šeimos pareiga. Dar viena graži frazė, skirta užgąsdinti. Bet Ieva neketino toliau tylėti.
O ką daryti man? paklausė ji.
Nustok dramatiškai, nušvelnino vyras. Tai ne didelė problema, tiesiog perkelk kompiuterį į kitą kambarį.
Ne didelė problema. Jos daugelį metų kuriamas tobulas biuras ne didelė problema. Ieva staiga pamatė savo vyrą kaip niekada anksčiau.
Kada tu galėjai viską spręsti vienas? paklausė ji tyliai.
Aš nieko nesprendžiau, bandė jis atsikratyti kaltės. Tiesiog galvojau apie galimybes.
Meli, sakė ji. Jau kalbėjai su savo tėveliais, ar ne?
Tyla kalbėjo garsiau už bet kokius žodžius. Ieva atsisėdo kėde, bandydama susigaudyti.
Tai, atrodo, kalbėjote su visais, išskyrus mane, teigė ji.
Sustok, išsiplėtė Domas. Ką svarbu, kas su kuo kalbėjo?
Ką svarbu. Jos nuomonė, jos sutikimas, jos namas ką svarbu? Ieva suvokė, kad vyras elgiasi kaip savininkas, ignoruodamas jos nuosavybės teises.
Kitą rytą Domas įėjo į virtuvę, lyg būtų priėmęs galutinį sprendimą. Ieva sėdėjo prie stalo su puodeliu kavos, laukdama tolesnio pokalbio.
Žinai, pradėjo jis be įžangos, mano tėveliai pagaliau nusprendė persikelti.
Ieva pakėlė akį. Jo balsas nepaliko vietos diskusijai.
Išvalyk kambarį, dabar mano tėveliai ten gyvens, pridūrė jis, lyg duodamas įsakymą.
Tai buvo akimirka, kai Ieva suvokė, kad jos nuomonė visai nebuvo pakviesta į šį sprendimą. Vyras ne tik nepaklausė, bet ir ją išskyrė.
Puodelis drebėjo jos rankose. Visi jausmai susitvėrė, kai ji suvokė šio išdavystės mastą. Domas stovėjo, laukiantis jos reakcijos, tarsi duodamas įsakymą.
Ar rimtai? sakė ji lėtai. Tu priėmei sprendimą manęs nepaklausęs? Aš aiškiai sakiau, kad nesutinku!
Nuraminkis, vandens šlaksteliu atmetė jis. Tai logiška. Kur dar galėtume jų įsikurti?
Ieva padėjo puodelį ant stalo ir atsistojo. Jos rankos šiek tiek drebėjo nuo sukauptos neapykantos.
Doma, tu mane išdavėi, sakė ji tiesiai. Tu dedai savo tėvelių interesus virš mūsų santuokos.
Nesudėtinga, murmėjo jis. Tai šeima.
O aš? paklausė Ieva, balsas sustiprėjo. Tu pažeidei mano ribas ir ignoravai mano balsą savo namuose!
Domas atsigręžo, akivaizdžiai nesitikė tokios reakcijos. Visus šiuos metus ji paklusniai priimdavo jo sprendimus. Dabar kažkas sulūžo.
Elgiusi kaip tarnaitė, tęsė ji. Tu nusprendei, kad turėčiau tylėti ir paklusniai priimti.
Nustok su šia dramatizacija, iškrito jis susierzinęs. Nieko rimto neįvyksta.
Nieko rimto. Jos nuomonė ignoruota, jos erdvė perimta ir tai nieko rimto. Ieva priėjo arčiau.
Aš nepasiduosiu savo kambario, sakė ji tvirtai. Ir neleisime tavo tėveliams į mūsų namus, kai niekas jų nepaskvietė.
Kaip drąsi! išsiplėtė Domas. Jie mano tėveliai!
O tai mano namas! šaukė Ieva. Aš neketinu gyventi su vyru, kuris mane laiko niekuo!
Jis atsitraukė, matydamas jos pyktį, kurio niekada nebuvo matęs. Jos akyse degė sprendimas, kurio jis iki šiol nebuvo pajutęs.
Tu nesupranti, bandė jis aiškinti. Mano tėveliai pasikliauja mumis.
Ir tu nesupranti manęs, nutraukė Ieva. Dešimt metų ir vis dar neatsakai, kad aš nežaislas tavo rankose.
Ji perėjo į virtuvę, susikaupdama mintis. Žodžiai, surinkti per metus, pagaliau išsiliejė.
Žinai ką, Doma? pasakė ji, žiūrėdama į jį. Išeik iš mano namų.
Ką? vyras susigriuvo. Apie ką tu kalbi?
Aš nebevalgau su žmogumi, kuris nepaiso manęs, sakė ji lėtai ir aiškiai.
Doma bandė atsiliepti, bet žodžiai užstrigo. Jis nebuvo pasiruošęs tokiai staigiai.
Tai mūsų namas, murdėjo jis.
Teisiškai šis namas priklauso man, priminė Ieva šaltai. Ir aš turiu teisę jį išvaryti.
Jis stovėjo, nepasitikėdamas savo ausimis. Šokiruotas, jis suvokė, kad peržengė kažkokią nematomą ribą.
Iro, pabandykime kalbėtis ramiai, bandė jis. Gal rasime kompromisą.
Per vėlai, nutraukė ji. Susitarimas turėjo būti sudarytas dar prieš tu sprendei.
Doma norėjo protestuoti, bet jos akys buvo tokios tvirta, kad žodžiai liko jam burnoje. Ieva nebuvo daugiau tas paklusnus žmona, kuri darė nuolaidas.
Supakuok savo daiktus, sakė ji ramiai.
Kelias savaitė praėjo, Ieva sėdėjo savo biure, mėgaudamasi tyluma. Namas atrodė didesnis be svetimų svečių. Tvarka, kurią ji taip brangino, vėl atsidūrė savo vietoje.
Ji nejautė apgailestavimo. Viduje įsitvirtino jausmas, kad tai buvo teisinga. Pirmą kartą per daugelį metų ji gynė savo ribas ir orumą.
Telefonas skambėjo. Tai buvo Domo numeris. Ieva atmetė skambutį ir sugrįžo prie darbo. Meilė ir šeima be pagarbos neįmanomos. Ir jokios skolos šeimos nariams neturi teisės ko nors peršokti šalia esančiam žmogui.
Ji tai suprato. Galiausiai.
