Jei ginčysisi, mano sūnus išmes tave į šešėlius, pareiškė uošvė, pamiršusi, kieno butas tai yra.
Asta, iškept kopūstų pyragą rytojui vakarienei, įsakė Birutė Kazlauskienė, įsiverždama į virtuvę ir atsisėsdama prie stalo. Jau seniai neturėjau tikro pyrago, o tu vis kokių keistų patiekalų viri.
Asta nusisuko nuo plokštės, kur ruošė karbonadus vakarienei. Jos uošvė sėdėjo su įprastu nepatenkintu veidu, tvarkydama savo įprastą bordo megztinį.
Aš alergiška kopūstams, Birute Kazlauskienė, ramiai atsakė Asta, apvertusi karbonadą. Nebeš tai kepsiu.
Kaip tai nekepsi? uošvės balsas aštrėjo. Aš paprašė, o tu atsisakai? Kas tu tokia, kad man priešinies? Mano laikais uošvės mylėjo ir gerbė vyresniuosius!
Čia ne apie pagarbą, Asta pasakė, pastūmėdama keptuvę ant kitos deglės. Jei virsiu kopūstų, man prasidės alergija. Jei taip nori, išsikepk pati.
Pats išsikept? Birutė Kazlauskienė šoktelėjo nuo kėdės. Aš ne tavo tarnaitė! Tu namų šeimininkė, todėl virk, ką sakau! O tavo alergija tik pasiteisinimas. Tiesiog tingi tešla užsiimti!
Birutė Kazlauskienė, ką čia tingumas turi bendro? Asta atsisuko į uošvę. Aš kasdien verdu, valau, skalbinu. Bet kopūstų pyrago nekepsiu, nes fiziškai negaliu!
Negali ar nenori? uošvė priartėjo, susiaurindama akis. Manoji, mano sūnus tave vedė, tai gali manęs ėdžioti? Pažiūrėsim, kas čia iš tikrųjų šeimininkas!
Raktai sužvangė prieškambaryje Mindaugas grįžo namo. Birutės Kazlauskienės veidas akimirksniu iškreiptas į kentėjimo išraišką.
Mindaugai, sūnau, ji puolė prie jo. Gerai, kad atėjai. Tavo žmona visai įžūlėjo! Paprašiau pyrago iškepti, o ji man įžūliai atsako, atsisako!
Mindaugas nusivilko paltą ir pavargusiu žvilgsniu pažvelgė į žmoną, kuri įsitempusi stovėjo prie plokštės.
Asta, kas čia vyksta? paklausė jis, kabindamas paltą į spintą. Kodėl mamai atsisakai?
Aš alergiška kopūstams, Mindaugai, tyliai atsakė Asta. Jau paaiškinau Birutei Kazlauskienei.
Alergija? Kokia alergija? Mindaugas nusišypsojo. Mama, nesijaudink. Asta rytoj iškeps pyragą. Taip, mieloji?
Asta tyliai pažvelgė į vyrą, paskui į uošvę, kuri triumfuojančiai šypsojosi. Širdį sugniaužė skausmas.
Ne, nekepsiu, tvirtai atsakė ji, nusivilkusi prijuostę ir eidama prie durų. Pavalgysit patys.
Asta nuėjo į miegamąjį ir užsidarė duris. Už sienos girdėjosi duslus balsų murmesys Mindaugas ir jo mama ramiai vakarieniavo, aptarinėdami kasdienius dalykus. Lyg nieko nebūtų. Lyg jo žmona neišėjo susinervinusi, o tiesiog išnyko.
Ryte Asta atsikėlė anksčiau nei įprasta. Birutė Kazlauskienė dar miegojo name buvo neįprastai tylu. Mindaugas sėdėjo prie virtuvės stalo su puodeliu kavos, skaitydamas naujienas telefone.
Mindaugai, reikia rimtai pasikalbėti, Asta atsisėdo priešais, sukibus
