Ji save pristatė kaip našlaitę, kad galėtų ištekėti už turtingos šeimos, o mane pasamdė aukle mano pačios anūkui.
Ar žinote ką nors skaudesnio nei tai, kai tavo dukra moka tau atlyginimą, kad galėtum apkabinti savo anūką?
Sutikau būti tarnaite jos dvare, dėvėti uniformą ir nuleisti akis, kai ji praeina pro šalį tik tam, kad galėčiau būti arti jos vaiko. Ji vyrui pasakė, kad esu moteris iš agentūros. Bet vakar, kai vaikas mane per klaidą pavadino močiute, ji išmetė mane kaip nereikalingą daiktą, kad apgintų savo melą.
Istorija
Šiuose dideliuose rūmuose su aukštomis lubomis ir marmurinėmis grindimis mano vardas yra Milda. Tik Milda. Auklė. Moteris, kuri plauna buteliukus, keičia sauskelnes ir miega be langų esančiame kambarėlyje.
Tačiau tikrasis mano vardas yra Mama. Bent jau buvo kol mano dukra nusprendė mane palaidoti esant gyvai.
Mano dukros vardas buvo Ieva. Visada buvo graži. Visada nekentė mūsų neturto. Nekentė mūsų senos trobeles su skardiniu stogu, nekentė to, kad prekiaudavau naminiais pyragais, jog galėčiau sumokėti už jos mokslus.
Sulaukusi dvidešimties ji išėjo.
Susikursiu gyvenimą, kuriame nebekvėpuosiu miltais ir prakaitu, pasakė man.
Ji dingo trims metams. Atgimė. Pasikeitė pavardę, nusidažė plaukus šviesiai, vaikščiojo į etiketo pamokas. Susipažino su Tomu turtingu verslininku, geru žmogumi, bet labai tradiciniu. Kad įsilietų į jo pasaulį, Ieva sukūrė tragišką istoriją: esą ji našlaitė, vienintelė intelektualų dukra, kurių neteko per nelaimingą atsitikimą Vakarų Europoje. Vieniša, rafinuota moteris be praeities.
Kai pastojo, ją apėmė baimė. Ji nieko nenutuokė apie vaikus. Niekam nepasitikėjo. Jai reikėjo kažko, kas mylėtų be sąlygų ir kartu saugotų jos paslaptį.
Tada ji atėjo pas mane.
Mama, man tavęs reikia, apsiašarojusi pasakė man, stovėdama mano durų tarpduryje, apsirengusi drabužiais, kainuojančiais daugiau nei visas mano butas. Bet turi suprasti viena. Tomas net nežino apie tavo egzistavimą. Jei sužinos, kas mano motina mane paliks. Jo šeima labai reikli.
Ką nori, kad daryčiau, dukra?
Ateis gyventi pas mus. Būsi vidaus auklė. Mokėsiu tau. Galėsi matyti savo anūką. Bet turi pažadėti, kad niekada, jokiomis sąlygomis, neprisipažinsi, kad esi mano mama. Visiems tu Milda, moteris iš agentūros.
Sutikau.
Nes esu motina. Nes mintis niekada nebepamatyti anūko skaudėjo labiau nei mano orumas.
Dvejus metus gyvenau tame mele.
Tomas geras žmogus.
Labas rytas, Milda, visada pasisveikindavo. Ačiū, kad taip gražiai prižiūrite mažąjį Domą. Neįsivaizduoju, ką be jūsų darytume.
Ieva mano budelė.
Kai Tomo nėra namuose, jos šaltumas mane perveria.
Milda, neliesk vaiko, nehigieniška.
Milda, negiedok jam tų senų dainų, noriu, kad girdėtų klasikinę muziką.
Milda, išeik į savo kambarį, kai svečiai ateina. Nenoriu, kad tave matytų.
Aš tyliu ir glaudžiu Domą. Jis mano šviesa. Jam neegzistuoja jokie socialiniai skirtumai. Jis žino tik tiek, kad mano rankos tai jo saugi vieta.
Vakar jam sukako dveji metukai.
Sodo šventė. Balionai. Elegantiški žmonės. Juokas ir šampanas.
Aš savo pilkoje uniformoje, šalia vaiko.
Ieva spindėjo demonstravo tobulą gyvenimą.
Kaip norėčiau, kad mano tėvai būtų gyvi ir galėtų pamatyti anūką, pasakė ji vienai ponių.
Tuomet Domas pargriuvo. Nusibrozdino kelį ir ėmė verkti.
Ieva puolė prie jo, bet jis ją atstūmė.
Ištiesė rankutes į mane ir garsiai sušuko:
Močiute! Noriu močiutės!
Visi nutilo.
Tomas suraukė antakius. Ieva nublanko.
Ką jis pasakė? paklausė kažkas.
Nieko, skubėdama tarė Ieva, taip jis iš meilės auklę vadina.
Domas mane apsikabino.
Močiute, pabučiuok praeis.
Pakėliau jį. Negalėjau susilaikyti.
Aš čia, brangusis.
Ieva man pažvelgė su neapykanta. Išplėšė vaiką iš mano rankų.
Vidun! Ir kraukis daiktus! Tu atleista!
Tomas įsikišo.
Kodėl ją atleidži? Vaikas ją myli!
Ji sau leidžia per daug! suriko Ieva.
Jis pažvelgė man į akis.
Milda… kodėl Domas jus vadina močiute?
Pažvelgiau į savo dukrą. Jos žvilgsnis maldavo tylėti.
Tada pažvelgiau į vaiką.
Pone Tomai, tyliai pasakiau, nes vaikai visada sako tiesą.
Ir papasakojau viską.
Parodžiau nuotraukas. Tiesa iškilo į paviršių.
Jo akyse nusivylimas buvo skaudesnis už pyktį.
Man nesvarbus tavo biednumas, pasakė jis Ievai. Man svarbu, kad atsižadėjai motinos.
Jis atsisuko į mane.
Čia ir jūsų namai.
Ne, atsakiau. Mano vieta ten, kur mano vardas nėra gėda.
Pabučiavau Domą.
Ir išėjau.
Šiandien esu namuose. Oras kvepia duona ir šiluma.
Skauda. Ilgiuosi anūko.
Bet atgavau savo vardą.
Ir to niekas iš manęs neatims.
O tu kaip manai ar galima taip meluoti dėl meilės, ar visgi tiesa visada randa kelią?
