Jos skaitykite istoriją, perrašyta panaudojant kitus žodžius ir sakinio struktūras, išlaikant pradinę prasmę ir apimtį.
Tėvas ją ištekino už elgetos, nes ji buvo gimusi akla o, kas nutiko toliau, paliko visus be žodžių.
Zainab niekada nematė pasaulio savo akimis, bet jo žiaurumą pajuto kiekvienu kvėpavimu. Ji gimė akla šeimoje, kur grožis buvo vertinamas aukščiau už viską.
Jos sesės buvo žavimos savo žavingomis akimis ir grakščiomis figūromis, o ji buvo traktuojama kaip našta gėdinga paslėpta tarp namo sienų, dėmė tobulame šeimos paveiksle.
Motina mirė, kai Zainab buvo tik penkerių. Nuo tados tėvas visiškai pasikeitė. Jis tapo šaltas, kupinas pagiežos ir griežtas ypač jai. Jis niekada jos nevadino vardu. Jam ji buvo tiesiog tas daiktas.
Jis neleisdavo jai sėdėti prie stalo su kitais, net neleisdavo būti kambaryje, kai ateidavo svečiai. Jis tikėjo, kad ji prakeikta, nelaimės ženklas, bausmė iš aukščiau.
O kai Zainab sukako 21, jis priėmė sprendimą, kuris sudaužė ir likusius jos sudaužytos širdies gabalus.
Vieną rytą jis įėjo į jos mažą kambarėlį ten, kur ji tyliai sėdėjo, liestydama reljefines senos Brailio knygos eilutes ir padėjo ant kelių sulankstytą medžiagos gabalą.
Rytoj tu tuokiesi, pasakė trumpai, be jausmų balsu. Zainab sustingo. Žodžiai atrodė beprasmiai. Tuoktis? Su kuo?
Tai elgeta iš mečetės, tęsė jis. Tu akl Tu aklė, jis vargšas, tęsė jis, Puikus susidėvėjimas. Ji pajuto, kaip kraujas nubėgo nuo jos veido.
**Pabaiga.**