— Tai mano butas! Mama ir giminės priešinosi, kad dukra išvaroja nėščią sesę.
— Juk jūs patys šį butą man padovanojote!
— Ar tu visiškai nesupranti? Tai gi šeima! Kaip gali taip elgtis su savo kraują? Ji nėščia, jai kur nors eiti!
Gabija sėdėjo virtuvėje, sugniaužusi telefoną. Motinos balsas ragino ir kaltino tuo pačiu metu. Tipiška mama — net prašydama vis tiek spaudžia.
— Mama, aš nenoriu užkirsti kelio, bet… — Gabija užsičiaupė, ieškodama tinkamų žodžių. — Austėja pas mane gyvena jau aštuonis mėnesius. Aštuonis! Atsimeni, ką dėdė Dalia kalėjo apie „porą savaičių, kol susirasi darbą“?
— Na ir ką? Dabar tokie sunkūs laikai, darbą rasti…
— Ji net neieško! — Gabija pajuto, kaip viduje kyla pyktis. — Vakar visą dieną praleido vonioje, darė plaukų kaukės. Po to žiūrėjo serialus. O paskui…
— Gabijele, ji gi laukiasi…
— Tai sužinojo prieš mėnesį! O iki tol kas trukdo?
Telephone tylą pertraukė sunkus atodūsis. Gabija girdėjo, kaip motina giliai įkvėpia. Tas žinomas alsavimas, reiškiantis: „Kokia tu beširdė dukra, aš tave ne taip auginau“.
— Mama, tai mano butas. Juk jūs išpirktė dėdės Dalios dalį būtent man, atsimeni?
— Techniškai, — motinos balsas sutvėrėjo, — butas mūsų. Mes tiesiog leidome tau čia gyventi.
Gabija užmerkė akis. Štai ir viskas. Vėl tas pats.
— Aš maniau, kad tai buvo dovana. Už universiteto baigimą.
— Žinoma, dovana! Bet tu gi supranti, kad šeimoje reikia…
— Ko reikia? — nutraukė Gabija. — Kęsti, kai Austėja valgo mano maistą, naudoja mano kosmetiką ir atveda savo vaikiną, kai manęs nėra? Beje, to paties, nuo kurio dabar laukiasi.
— Gabija! — motinos balsas užgriuvo kaip audra. — Dėdė Dalia tiek daug mums padėjo! Kai tėvas sirgo, kas mums padėjo? Kas su tavimi sėdėdavo, kol aš dvejose darbo vietose dirbdavau?
Gabija atsiduso. Šią dainą girdėjo šimtą kartų. Skola dėdei Daliai, kuri, matyt, niekada nebus išmokėta iki galo.
— Mama, aš dėkinga dėdei Daliai, tikrai. Bet tai nereiškia, kad turiu…
— Dėdė Dalia vakar skambino, — vėl pertraukė motina. — Verkė. Sako, tu Austėją visiškai užgniaužei. Kabini prie kiekvieno smulkmenos.
Gabija šniokštelėjo.
— Smulkmenos? Ji paėmė mano naują megztinį be leidimo ir užliejo sultimis! Po to pasakė: „Na juk nepiktinsi, mes gi giminės“. Ir net neatsiprašė!
— Dieve, Gabija, tai gi tik megztinys…
— Esmė ne megztinyje! — Gabija pajuto, kaip gerklyje užsikimšęs kamuolys. — Esmė pagarboje. Asmeninėse ribose. Kad grįžtu namo ir jaučiuosi kaip svečias savo bute.
Pokalbyje vėl užtruko tyla. Tada motina tyliai, bet tvirtai tare:
— Žinai, močiutė būtų labai nuliūdusi, išgirdusi tavo žodžius. Jai šeima buvo…
— Nereikia, — nutraukė Gabija. — Nereikia minėti močiutės kiekvieną kartą, kai nori mane įtikinti.
— Bet tai tiesa! Šis butas — močiutės palikimas. Ji norėjo, kad…
— Kad ką? Kad gyvenčiau su Austėja iki gyvenimo pabaigos? Kad kęsčiau jos kaprizus? Kad…
Telefonas pyptelėjo — skambina dėdė Dalia. Žinoma.
— Mama, dėdė skamba. Turbūt nori asmeniškai papasakoti, kokia aš bloga duktė.
— Paklausyk, Gabija. Pasikalbėk žmogiškai.
— Gerai, — Gabija atsiduso. — Skambinsiu vėliau.
Ji persijungė į dėdės skambutį, psichiškai ruošdamasi naujų priekaištų.
— Alio, dėde Dalia.
— Gabijele! — dėdės balsas skambėjo pernelyg linksmai. „Saulutė“ — taip ji vadindavo Gabiją tik tada, kai ko nors prašydavo.
— Normaliai, — trumpai atsakė ji.
— Austėjiukė sako, kad pas jus ten kažkokie… nesusipratimai?
Gabija užvertė akis. „Nesusipratimai“. Taip, žinoma.
— Dėde Dalia, kai jūs su mama pasiūlėte, kad Austėja pasigyv
