Juokas per skausmą
Valentina Stankevičienė padėjo anūkei lėkštę su barščiais ir atsisėdo priešais, stebėdama, kaip Sima lazdele naršo raudonus purslus ant paviršiaus.
— Ne patinka? — paklausė bobutė, nors puikiai žinojo atsakymą. Anūkė kiekvieną šaukštą raukėsi jau kelias dienas iš eilės.
— Normalu, — suniurnojo Sima, žemai nuleidusi akis. — Tiesiog nelabai alkana.
— Aha, alkana, — pailgai tarė Valentina Stankevičienė. — O vakar mačiau, kaip šniukštinėjai šaldytuve, kažko ieškojai. Koldūnų užsimanėi, ar ne? Iš tos pakuotės, kurią specialiai nupirkau?
Sima atsiduso ir padėjo šaukštą.
— Bobut, kodėl tu visada pradedi? Sakau — viskas normalu. Tiesiog labai pavargau darbe, apetito nėra.
— Pavargau, — Valentina Stankevičienė papurtė galvą. — Tavo amžiuje aš po darbo dar daržą laistydavau, skalbdavau rankomis, lygindavau. O tu prie kompiuterio sėdi, ir “pavargau” atsirado.
Anūkė staigiai atsistojo nuo stalo, lėkštė suskambėjo.
— Žinai ką, bobut? Jau užteks! Kiekvieną dieną tą patį. Arba maistas ne toks, arba darbas ne tas, arba mano vaikinai tau nepatinka. Jau atsibodo, tikrai!
— Štai kaip su vyresniais kalbasi! — susierzinė Valentina Stankevičienė. — Ar tavo motina taip tave auklėjo?
— Mano motina apskritai manęs niekaip neauklėjo! — išsiveržė Sima ir tuoj pat užsikabino ranka ant burnos.
Užtvyro tyla. Valentina Stankevičienė lėtai atsistojo, surinko nuo stalo lėkštes. Rankos truputį drebėjo, bet balsas skambėjo tvirtai:
— Aišku. Taigi, aš dėl visko kaltas. Ir tai, kad tave pasiėmiau po tėvų skyrybų — taip pat blogai. Ir tai, kad maitinu, girdžiu — irgi ne taip.
— Bobut, aš ne tai norėjau pasakyti… — sumišusi murmejo Sima.
— O ką norėjai? — Valentina Stankevičienė apsisuko, ir anūkė pamatė, kad bobos akys blizga nuo ašarų. — Kad aš senatvė kvailė, kuri tavo gyvenimą gadina? Taip, matyt, ir yra. Su senais jaunam sunku, suprantu.
Sima norėjo ką nors pasakyti, bet bobutė jau nuėjo į virtuvę. Pasigirdo vandens gurgždėjimas, indų klaksėjimas. Mergina stovėjo sumišusi, paskui nuėjo į savo kambarį.
Valentina Stankevičienė plovėJos plovė indus ir tyliai verkė, kai staiga iš už durų pasigirdo Simos balsas: “Bobut, atleisk man, aš tave labai myliu”, ir Valentina Stankevičienė pajuto, kaip jau seniai jos širdis nebuvo tokia šilta.