Ką reiškia, kad vakarienei nieko neparuošėte? Mes čia ne dėl jūsų protestavo šansasis, atsisėdamas prie tuščios stalo.
Klausau, kodėl tu visada tai pakeli, sakė Rūta, Jurgitos kolegė, susigrybę galvą. Aš jau prieš daugelį savaičių būtų pasisakusi.
Jurgita tik nusišypsojo, maišydama kavą. Pietų pertrauka netrukus baigėsi, o pokalbis su drauge neišskyrė nuo nuovargio.
Kartais jaučiu, kad gyvenu viešajame takelyje, nutarė ji, atidusi puodelį. Įsivaizduokite: grįžtu namo po susitikimo, vos stovėdama, ir ten jau mano šonas bei jo draugas sėdi virtuvėje, kaip namuose. O Andrius neišdavė jokio įspėjimo.
Ir ką darėte?
Ko galėjau? Šyptau, įviriau vandens, ištraučiau sausainių
Rūta nusigrišo galvom.
Jūs patys šitą treniravote. Jau penkerius metus toleruojate.
Jurgita automatiškai paspaudė priešgalius. Galvos skausmas, kuris pastarais mėnesiais tapo nuolatiniu palydovu, vėl susiribojo.
Andrius mano, kad turėčiau būti laiminga sako, kad jo tėvai elgiasi kaip su dukra.
Ar dažnai lankosi?
Bent tris ar keturis kartus per savaitę. Ypač šaunas jis visada be įspėjimo užsuka. Užsėda į kėdę, pradeda: Anksčiau buvo kitaip ir visada klausia, kas valgoma.
Vėl skambėjo telefonas. Andrius parašė, kad tėvai vakare ateis aptarti savaitgalio planus.
Pažiūrėk, perdavė Jurgita telefoną draugei. Jis neklausia, tiesiog pareiškia faktą.
Ir butas jūsų, tiesa?
Mano. Įsigijau prieš vestuves, pasiėmau hipoteką iki ausų. Likę trys metai išmokėti. Niekada nesamdinau vyro. Tėvas nuolat kvestavęs: Kas nutiks skyrybų, turėsite dalintis butu. Todėl mokiu savarankiškai ir kaupiu visus kvitus.
Jie žino?
Žino, bet jiems tai nevertas. Viktoras Steponavičius tiesiog sakė: Tai dabar šeimos lizdas.
Darbo diena tęsėsi be pabaigos. Jurgita bandė susikoncentruoti į ataskaitas, bet mintys nuolat grįždavo prie vakaro. Po pokalbio su Rūta kažkas viduje plyšo. Iki šiol ji įtikino save, kad viskas gerai, kad taip turi būti šeima. Dabar
Šešios valandos pakuodama daiktus, Jurgita nusprendė: šį vakarą nevirsiu. Leisiu jiems pajusti, kad aš esu žmogus, ne tik namų tarnas.
Pasiekusi namus, pirmiausia nusileido dušu ir persirengė į patogų drabužį. Nepasiliko nei žvilgsnio į virtuvę. Sėdėjo mėgstamoje kėdėje su knyga, kurią seniai norėjo perskaityti.
Vakaras tiksliai septintą valandą pasuko. Prie slenksčio stovėjo Viktoras su šviežia laikraščiu, o šalia Aistė su maišeliu saulėgrąžų sėklų.
Atėjome pas jus! linksmai paskelbė šonė, tiesiai į virtuvę.
Jurgita tyliai pakėlė kraują. Šaunas, neišimdamas gatvinių batų, įėjo į svetainę ir atsisėdo į kėdę, kaip įprasta.
Kas šiandien valgomas? paklausė jis, išskleidęs laikraštį.
Nieko, trumpai atsakė Jurgita.
Viktoras nuleido laikraštį.
Kas tai, nieko? Neatidinkite, eikite gaminti!
Durys atšuko įlijo Andrius.
Sveiki visi! sveikino jis iš koridoriaus. O, mama, tėtis, jau čia esate!
Aistė iškvepė galvą iš virtuvės.
Andriusai, štai koks reikalas Jurgita nieko neparuošė.
Neparuošė?, susiraukė Andrius, žvelgdamas į žmoną. Žinojai, kad mano tėvai ateis.
Žinojau, ramiai atsakė Jurgita. Lygi per pietus man pasakei.
Tai ką? Galėjai ką nors sumaišyti. Tai ne pirmas kartas.
Jurgita pastebėjo, kaip Aistė keista žvilgsnį keičia į vyrą.
Būtent ne pirmas, pakėlė ji ranką iš kėdės. Arba dešimtasis. Pavargau būti nuolatinė kavinė.
Brangioji, ką tu sakai, prasidėjo Aistė.
Aš ne tavo brangioji!, sušuko Jurgita, balso šukdamas. Aš turiu vardą, savo gyvenimą, savo butą!
Jurgita! Andrius žengė link žmonos. Stabdyk šią šėlstą!
Šėlstą? Jurgita ištiesė juoką. Tai šėlsta, kai po penkerius metus sakau ne?
Viktoras išdidžiai sulenkė laikraštį.
Žinai, Andriusai, visada sakiau pamaitinai ją per daug. Ir štai rezultatas.
Ir tu, Jurgita staiga sukosi į šauną, tada nurytėjo. Skrambėjo gerklė, rankos drebučiu.
Mano, aš?, pakėlė jis antakį. Tęsk, baigk tai, ką pradėjai.
Jurgita susikaukė kumščius. Penkerius metus susikaupusios nuoskausos išpūlė į paviršių.
Tu jaučiatės kaip mano namų savininkas. Ateini, kai nori, davini įsakymus, visada reikalauji maisto Bet tai mano butas! Mano! Ir turiu teisę kartais būti viena!
Aistė pakėlė rankas.
Andriusai, girdite? Ji mus išmeta!
Jurgita, sustok!, Andrius sukabino jos alkūnę. Atsiprašyk savo tėvų.
Ne, išsitraukiau ranką. Baigiau atsiprašyti už paprastą gyvenimą be nuolatinių vizitų ir nurodymų, ką daryti mano namuose. Nebereikšiu nuolat gaminti kitiems! Esu išsekusi!
Tėvai ruošėsi išeiti. Aistė piktinasi, kad Jurgita nepagarbi ir nepadėkoja. Trumpam tylėjo, Jurgita tikėjosi, kad viskas nusidėjo.
Vėl ateityje Andrius pranešė, kad tėvai čia liks kelias dienas. Jurgita ką tik grįžo iš trijų dienų verslo kelionės išsekusi nuo nesibaigiančių susitikimų.
Andriusai, ką tik nusileidau iš lėktuvo. Man reikia poilsio, susikaupti
Žinai, kaip jie mėgsta čia ateiti, Andrius nežiūrėjo į žmoną, tik į telefoną.
Jie tiesiog mėgsta valgyti nemokamai, prabėgo per Jurgitos mintis, bet nieko neišsakė.
Tėvai vakare atvyko su dviem didžiuliais lagaminais. Kiekį daiktų akimirksniu Jurgita įspėjo.
Viktoras iškart eiti į svetainę ir pakėlė televizoriaus garsą iki maksimumo. Aistė, nesulaukusi net nuo kailio nuimti šaliką, nuėjo į virtuvę.
Jurgita, brangioji, mūsų skrandžiai susitraukė nuo kelionės. Pasiruošk greitai ką nors valgyti.
Aš dirbu, atsakė Jurgita, žiūrėdama į nešiojamojo kompiuterio ekraną. Mano terminas bėga.
Dirbi, sakai, susiraukė šonė. Gali padėti vyrui tėvams.
Iš svetainės skambėjo šauno balsas: Beje, dėl darbo! Jurgita, padėk man su telefonu, nebesveikia internetas
Dabar negaliu, atsiprašau, atsakė Jurgita.
Ji visada toks, šaukė šaunas, kalbėdamas su sūnumi. Nėra pagarbos vyresniems.
Andrius tylėjo, apsimeta, kad nieko negirdi. Jurgita suslėgdė dantis ir grįžo į darbą. Pusvalandį vėliau šonė vėl garsiai užkvėpė iš virtuvės:
Jurgita! Kiek dar imsi apsimeta, kad esi užsiėmusi? Mes sėdime čia alkani!
Užsakykite pristatymą, pagirti Jurgita. Šaldytuve yra magnetas su meniu ir numeriu.
Arč…, Aistė susigriežė. Mums patinka namų gaminimas. Mano laiku, dukterims…
Aš ne jūsų dukra iš senų laikų!, uždūrė Jurgita nešiojamojo kompiuterio dangtį. Mano gyvenimas, darbas, planai! Kodėl turėčiau visada numatyti jūsų poreikius?
Tyla užplūdo kambarį. Net televizorius tylėjo.
Andrius, lėtai tarė Viktoras, girdi, kaip tavo žmona kalba?
Jurgita tik pavargusi, bandė Andrius raminti. Aš pasirūpinsiu vakariene pati.
Ne, sūnau, pakilo šaunas iš kėdės. Tai ne pavargimas. Žmona tapo išdidžia. Ji mano, kad butas jos, tad žiūri į mus iš aukštumos.
Žinai ką? Jurgita pakėlė balsą. Taip, tai mano butas. Ir turiu teisę nuspręsti, kas čia gyvena ir kada!
Jurgita! Andrius uždėjo ranką ant jos peties. Būk šiek tiek tolerantiškesnė! Jie mano šeima!
Palikite mane, tyliai sakė Jurgita. Negaliu taip toliau.
Pakanka! staiga įsiveržė Aistė. Pradėkite gaminti, jei turite laiko ginčytis.
Trijų porų akys žadėjo Jurgitą. Ji nužvelgė ir paklupo.
Po kelių dienų Andriaus tėvai išvyko. Jurgita tikėjosi, kad namuose sugrįš ramybė. Du mėnesiai prabėgo gana ramiu tempu.
Vieną dieną, grįždama iš darbo, svajojo šiltos vonios ir puodelio arbatos. Dieną sunkiai išgyveno: trys susitikimai iš eilės, sudėtingas klientas, spūstys. Atrakinusi duris, ji sustojo ties slenksčiu.
Virtuvėje skambėjo balso ir indų švilpimas. Viktoras ir Aistė jau įsitaisė, iš šaldytuvo ištraukdami maisto atsargas.
Oi, čia esate! Viktoras ištraukė laikraštį. Ką dabar gaminsime?
Jurgita lėtai nuplaukė krepšį. Nieko.
Andrius, stovėjęs šalia lango, nukreipo žvilgsnį į šalį. Viktoras susiraukė:
Ką reiškia nieko? Mes ne čia atėjome dėl tavęs! Mes atėjome dėl maisto! Skubėk prie viryklės!
Kažkas sprogęs Jurgitos viduje. Penkerius metus nuvertinimas, begalinės paslaugos, bandymai patenkinti viskas pasibaigė tuščiai. Niekas jos nevertino kaip asmens.
Matau, tiesiogiai atsakė Jurgita. Taigi tai dėl maisto? Aš galvojau, kad atėjote pamatyti sūnų.
Jurgita, nenusimink, bandė įsikišti Andrius.
Ne, miela, baigsiu, ji kreipėsi į vyrą. Tai ne kavinė. Ne viešbutis. Tai mano namas! Mano! Ir ne leisiu niekam čia slaukti.
Aistė pakėlė rankas. Andriusai, girdite, ką ji sako?
Penkerius metus nieko nesakėte man, tęsė Jurgita. Penkerius metus gaminau ir atlaikiau jūsų vizitus. Ir jūs niekada nesidėjote mano pusėje. Niekada!
Tu esi neteisinga! iškilo Andrius. Elgiesi kaip
Kaip?, nutraukė Jurgita. Kaip žmogus, pavargęs būti tarnautoja savo namuose?
Viktoras atsistojo. Geriau išeikime. Nenaudojame jūsų sprendimo.
Gerai, patvirtino Jurgita. Išeikite ir negrįžkite be pakvietimo.
Jurgita! Andrius vilkė jos ranką. Atsiprašyk! Dabar!
Ne, ištraukė ji ranką. Pakanka. Pasirink, Andriusai. Ar gerbsi mano ribas, ar sustabdė išvyksi pas savo tėvus amžiams.
Visas tylėjimas užpildė kambarį. Jurgita stebėjo, kaip Andrius keičia žvilgsnį tarp jos ir tėvų. Galiausiai jis nuleido galvą.
Atsiprašau, Jurgita. Bet jie mano šeima.
O aš? paklausė ji švelniai. Kas aš?
Keletą minučių Andrius žiūrėjo į jos veidą, tarsi ieškodamas atsakymo.
Nesikeičia sprendimas? paklausė jis liūdesio balsu.
Jurgita nusisuko galvą. Ji jau jautė jėgą pakeisti situaciją, savo rankomis.
Andrius tyliai pasiėmė striukę ir išėjo su tėvais. Durys šovė,Jurgita, pagaliau patyrusi ilgai laukiamą laisvę, šypsodamasi, žiūrėjo pro langą į ateitį, kupiną naujų galimybių.
