Kaimynė paprašė pasidžiaugti jos vaikais, bet kažkas jų ne taip
Viltės Petrauskienės vaikai kažkiek keisti, šnabždėjo durų sargas, šluostydama stiklo pertvarą.
Tyli kaip pelės, pritvirtino sargų, tik akimis šokinėja.
Aš įsikraustžiau į naują butą prieš mėnesį, o dėžės vis dar stovėjo kampe neužpakartotos. Darbas gniaužė visą laiką kai sėdau namuose prie kompiuterio, net nepastebiu, kaip diena virsta naktimi. Vienas, ką pavyko sutvarkyti, buvo virtuvė, nes maisto ruošimas buvo mano būdas atsipalaiduoti po ilgos darbo dienos.
Kaimynų beveik nepažinau kartais pasisveikinu laiptų sklyte. Tad kai durims paspaudė beldimas, dar nesupratau, kas tai nerviškos akys ir šauksmas.
Sveika, atsiprašau už trikdymą Aš Viltė, jūsų kaimynė. Turime nedidelį reikalą
Ji kalbėjo trūkšdalė, nuolat žiūrėdama ant savo vaikų, kurie stovėjo už jos kaip du maži žvirbliai. Berniukas liesas, su išmintingomis akimis, o mergaitė šiek tiek jaunesnė, su taip tvirtai susuktomis dantenėlėmis, kad atrodė, jog jie netaupiai išpūsti.
Man skubiai reikia išvykti, tik porai valandų. Ar galėtumėte
Prisižiūrėti vaikų? bejaučiai užbaigiau jos sakinį. Iš tiesų mintis man neatrodė patraukli, aš įpradau būti viena, bet atsisakyti ja buvo nepatogu.
Žinoma! Greitai, čia ir atgal.
Vaikai tyliai įslidėjo į butą, tarsi jų ir nebūtų. Viltė šnabždėjo kažką į ausis ir išnyko.
Oi, kaip jus vadina? šypsodamasi bandžiau būti kuo draugiškesnė.
Matas, tyliai pasakė berniukas.
Aistė, atgarsijo mergaitė.
Norite ko nors gerti? paklausiau, einu į virtuvę.
Matas pažvelgė į seserį ir šnabždėjo:
A gal galėtume?
Jo balsas toks keistas privertė mane sustoti. Tai skambėjo tarsi prašymas gerti vandenį, bet kažkas man priminė, kad tai draudžiama.
Žinoma, galime! Yra sultys, vanduo, arbata
Kol traukiau taurėles, pastebėjau, kaip Aistė tyliai stebi vazoną su sausainiais. Kai sužvelgiau atgal, ji greitai nukreipė žvilgsnį.
Imkite sausainius, aš juos patiekiau, pastūmiau vazoną arčiau.
Tikrai? vėl tas keistas šnabždesys.
Kad nuotaika šiek tiek atsipalaiduotų, pradėjau kalbėti apie savo kulinarijos knygų kolekciją. Ištraukiau gražiausią, su tortų nuotraukomis. Vaikai artėjo, bet vis tiek drebuodavo nuo triukšmo net nuo vėjo įpučio ar automobilio sirenos už lango.
Viltė sugrįžo po keturių valandų, įsibrovusi kaip audra:
Matas! Aistė! Greitai namo!
Vaikai šoktelėjo kaip pagal komandą. Aistė susivokė vazonu, kuris sukrėtė. Ji stovėjo, kaip užšalusi, bet aš ją nuramindama pastebėjau, kaip ji nešeimina apverčia ranką bei traukia megztinį. Ant jos blyškios odos matėsi mėlyna mėlynė tarsi stipraus spaudimo žymė.
Ačiū, šaukė Viltė iš durų ir išsvarstė vaikus į liftą.
Aš stovėjau prie įėjimo, žiūrėjau į uždarytą durų raktą. Kažkas čia nebuvo gerai. Visiškai ne taip.
Žinai, kaip kartais įkyrūs mintys neleidžia nusiraminti? Taip ir man sekė šių vaikų žvilgsniai išsigandę, atsargūs, tarsi išsiskyrę paukščiukai.
Po savaitės pastebėjau, kad Viltės apartamento langai visada buvo užuosti storesniais užuolaidų, net per šiltą vasaros dieną. Niekada nesu girdėjusi, kad vaikai juokiasi ar žaidžia. Tik kartais sklinda motinos šauksmai ir durų spragtelėjimas.
Ji griežta, gerai formuoja vaikus, šnabždėjo kaimynė iš pirmo aukšto, kai papračiau sužinoti. Skirtingai nuo šios kartos, viskam leidžia.
Ketvirtadienį susidūriau su Matu parduotuvėje. Jis stovėjo prie grūdų lentynos, skaičiuodamas krūtinės pinigus.
Labas, Matte!
Berniukas sušoko taip, kad monetos iškrito ant grindų. Mes kartu jas rinkome, ir aš pamačiau, kaip dreba jo pirštai.
Nesakyk mamai, kad mane matėte, prašau, šnabždėjo jis, suspaudęs brangiausią bulvių pakuotę.
Kodėl?
Jis jau bėgo, truputį susikertdamas su kitais pirkėjais.
Vakarais vėl paspaudė durų varpas Viltė.
Natali, padėkite. Man reikia išvykti visą dieną. Sumokėsiu, koks norėsite.
Aš atsisakiau pinigų, nes jausdavau, kad reikia ilgiau stebėti šiuos vaikus.
Visą dieną jie lėtai atsigulėjo. Įjungiau seną Katinų karalystės animaciją, ir Aistė tyliai pasijuokė, kai Katinas Matrosas ginčijosi su Šarikeliu. Po to kepėme sausainius.
Mamos niekada taip nebuvo kvapno, susimąstė Matas, iškirpdamas tešlos figūras.
Kaip mamos kvapas?
Cigaretėmis. Ir dar jis nutilo, kai sesuo traukė jį už rankovės.
Vieną kartą virtuvėje krentantis dangčio švilpimas sukėlė jų rankas pakelti į veidą, tarsi norint apsisaugoti. Man viduje kažkas sustojo.
Mama šauksia, kai mes triukšmam, švelniai pasakė Aistė, nusileisdama rankas. Ir kai valgome ne laiku. Ir kai
Aistė! pasibjaurė brolis.
Aš apsimetausi, kad dirbu su sausainio glazūra, paviršumi pamatžiau šiek tiek raudonos linijos ant mergaitės kaklo, išsiskleidusios iš kaklo apatinės srities. Aistė pagavo mano žvilgsnį ir skubiai pakoregavo drabužį.
Turime būti geri, kad mama nebeskųstų, sakė Matas, kruopščiai braižydamas glazūrą ant sausainio. Tada viskas bus gerai.
Gerai aš žiūrėjau į šiuos išmintingus, bet išsekusius vaikus, ir supratau, kad jų gyvenime nieko normalaus nebuvo. Nieko.
Vakarais, perduodant vaikus Viltės, pajutau alkoholio kvapą. Ji net nepaklausė, kaip praleidau dieną, tiesiog paėmė vaikus už rankų ir nuvedė.
Aš stovėjau prie lango, žiūrėjau į jų tamsius langus. Kažkas turėjo būti padaryta. Bet ką? Turėjau kreiptis į institucijas.
Ir jūs nieko nedarysite? paklausiau policijos viršūnės po ilgo pokalbio.
Ką jūs norėjote? Nėra įrodymų. Mama patikima, dokumentai tvarkingi. Gal jūs suklydote?
Nekartą naktį aš negalėjau miegoti. Po to, kai skambino policijai, Viltė pradėjo žiūrėti į mane su iššaukiančiu, paslėptu grėsmių atspindžiu. Bet blogiausia buvo vaikų žvilgsniai jie nebepasuko į mane, tarsi aš juos išdaviau. Kaip ji sužinojo? Turbūt kam nors paskambino.
Pasprendžiau pradėti nuo kaimynų. Aplankiau kelis butus, bet visur susidūriau su abejingu požiūriu.
Ką jūs darote? susirūpino trečio aukšto senelė. Vienas vaikas auginamas, beveik nesipina beveik negeria, bet
Parduotuvėje man padėjo Marija, šilta moteris su geranoriškomis akimis:
Žinau juos dažnai. Berniukas ateina, skaičiuoja mažiausią keletą, pasirenka pigiausią grūdų pakelį. O mama po to ateina, pirkti brangų konjaką. Ir ne pigių, pažinkite!
Vaikai jau čia gyvena? paklausiau.
Kas jiems padės? Atrodė, kad jie čia tik prasidėjo prieš du metus. Bet jie visai ne primena jos, net šiek tiek.
Tas vakaras pasikeitė. Sėdėjau prie kompiuterio, kai išgirdo garsų švelnių šauksmų, tada vis didesnių, stiklo lūžimo ir vaikų verkimo.
Pakvietau policiją. Vėl.
Viskas gerai, šyptėjo Viltė atidarydama duris. Televisorius garsiai įsijungė, atsiprašau.
Policijos pareigūnas įėjo:
Kur vaikai?
Jie jau miega, vėluoja.
Patikrinkime.
Vaikai guli lovelėse, bet tiek ramu, kad atrodo ne miega. Aistė šiek tiek pakreipo galvą, ir aš pamačiau šviežią įbrėžimą ant šono.
Nukrito, greitai pasakė Viltė. Ji taip nepatogi.
Policija išėjo, o aš likau su savo bejėgiškumu ir pykti.
Po dviejų dienų durims paspaudė Matas, baltarūgštį, su šiek tiek nusigaižusiais lūpomis.
Štai, ištraukė jam sulankstytą popieriuką. Tai nuo Aistės.
Laiškas buvo trumpas: Prašome mus išgelbėti. Prašau.
Ji nėra mūsų mama, iššovė Matas ir susigaudė, žiūrėdamas į laiptų taką. Mes nesimename, kaip čia atsidūrėme. Tik prisimename kitą namą. Ir kitus jis nutraukė, bėgo.
Aš ištraukiau laišką, ir ant kitos pusės, drebulio vaikų rašmenimis buvo parašyta: Ji sako, kad mus labai nubaus, jei ką nors pasakysime.
Tą naktį negalėjau užmigti. Ryte pradėjau veikti.
Jūs suprantate, kad kištatės į ne savo reikalus? spyrėjo Viltė, sutramdydama mane prie laiptų. Jos kvapas priminė stiprų alkoholio kvapą. Manau, kad žinau, kas skambino policijai. Ir socialinės paslaugos įtraukia.
Aš ramiai žiūrėjau:
Žinote, ką galvoju? Kad šie vaikai ne jūsų.
Ji atsiguls, lyg nuo pat šuolio. Buvau išgirdusi jos balsą, bet jos akys švietė baimė:
Šlamas! Turiu dokumentų!
Netikri, spėju.
Praėjusią savaitę skambinau į globos tarnybą, teises apsaugos organizacijas, net samdinau privačią detektyvą. Visur palikau paraiškas.
Šmeikas, išsako Viltė. Jūs vėliau pasigailėsite.
Vakare skambino socialinė tarnyba.
Natali Andriųna? Patikrinome informaciją. Penkerius metus atgal Nizhegorod’e dingo du vaikai brolis ir sesuo. Amžius sutampa, išvaizda taip pat.
Mani drebėjo rankos:
Ką toliau?
Kreipsime policiją. Pasiruoškite parodyti liudijimus.
Viltė, regėjusi kažką, pradėjo šėlti vėl vakare spustelėjo spintų dureles, belkso raktus. Iškvičiusi policiją, aš skambinau patruliui.
Per valandą laiptų šuorą išpildė policija, globos tarnyba, tyrėjai. Viltė šėlė po butą, uždarydama langus ir duris:
Neturite teisės! Tai mano vaikai!
Tada paaiškinkite, kodėl jų veido bruožai sutampa su penkerius metus senais Kostių ir Veros Samoilovių? paklausė tyrėjas ramiai.
Kostas, dabar vardu Kostas, tvirtai laikė seserį rankoje, stovėjo kampe kartu.
Ši moteris ne… prasidėjo berniukas.
Užsiok! šaukdama Viltė šovė prieš vaikus.
Policija greitai pririšo rankų pančias.
Semenova Viltė Igorėvna, jus sulaikėme dėl nepilnamečių priklausomybės nuovažiavimo
Žiūrėdama, kaip ją nuvežia, jaučiausi tarsi išnykusios energijos tuštuma. Visi šie savaitės baimės, nerimo momentai tiesiog… išnyko?
Natali! šaukdama Verė (buvusi AistDabar, kai vaikai saugiai grįžo namo ir ateitis atrodė šviesi, aš patikėjau, kad net mažiausia rūpestis gali pakeisti visą gyvenimą.






