Tėveliai, turime rimtai pasikalbėti! taip pradėjo mano žmona Ugnė pokalbį su svokū ir svokte, kai tik atvyko į mūsų kaimą prie Joniškio. Ji glostė savo žvilgsnį ir į mane į mano žmoną Mariją, kai taip nervingai kalbėjo. Atsiprašau, bet aš jūsų sūnų ne be tikslo iš miško ištraučiau. Iš šio šiaurietiško miestečio padariau tikrą vilko vaiką. O dabar, matyt, norite, kad mano sūnaus, mano vaiko Petro, pusseserį tiesiog kaimo berniuką paverstumėte? Aš to neleidžiu!
Kas nutiko, Ugnė? išsigandusi paklausė Marija. Kodėl taip kalbi?
Nes mūsų Petriukas, po viso vasaros mėnesio su jumis kaime, tapo ne taip, kaip buvo anksčiau! Suprantate?
Ne, nesuprantame. Kas reiškia buvo anksčiau? Kada tai anksčiau? Jam vis dar tik aštuonios metų!
Būtent! tęsė ji griežtu balsu. Ir po jūsų kaimo jis tapo kaip suaugęs vyras! Prasidėjo jam blogi įpročiai!
Blogi įpročiai? Ką tu, Ugnė? išsigandęs Povilui paklausė mano svokė. Ar jis pradėjo rūkyti?
Ką juk rūkyti turi ką daryti, tėveli?! Žinoma, kad ne!
Ogi geria, bet jis negeria, tad… murmėjo svokas. Kokius blogus įpročius jam skaitai?
Aš kalbu apie kaimo įpročius! Jis dabar, žinote, automobilius vadina karvių! Įsivaizduokite: pamatęs gražų automobiliuką, jis visą gatvę šaukia: Mama, tėveli, žiūrėkite, kokia karvė praėjo! Koks tai žodis?! Baisu!
Povilas tik šypsojosi po to, kai Ugnė iškėlė šią pastabą, o Marija nepasitenkusi pažvelgė į jį.
Na… tavo žodžiai, Povilai svokė su nusiskundimais žiūrėjo į Ugnę. O tu, dukrele, nesijaudink. Tai žodis nieko blogo nešantis, ne keiksmažodis, netgi švelnus. Ne karvė, o karvytė.
Mama, kaip galite taip kalbėti?! vėl išsiplaukė Ugnė. Ar toks turėtų kalbėti miesto berniukas? Nieko man neįmanoma, kad Petras dabar net keiks. Jo žodyną po vasaros kaime įsiminė keisti posakiai. Tiesiog šauktų: Dabar pagaunu tave už kardano!, arba Gausi išskirstymo. Ką reiškia šie žodžiai? Suveršių ant stūmoklio… Nuo tokių frazių mano plaukai darosi tarsi gyvuliai.
Neseniai mokyklos rašto darbe jis parašė, kad nori tapti traktoriaus vairuotoju. Tai jūs, tėveli, jo tokius svajonių sodinate?
Kodėl aš? Povilas su sunkiai slopintu šypsniu atsakė, apsimėgdydamas. Ne, ne… tai aš ne. Jis tik stebėjo, kaip lauke dirba technika, ir šiek tiek pasimąstė. Jis vis dar miesto berniukas, tikrai. Nekreipkite dėmesio. Jis sakė, kad svajoja tapti finansų specialistu, galbūt net finansų ministeriu.
Tai mes su jūsų sūnumi svajojame, kad jis būtų finansų specialistu, susigriovė Ugnė. Bet ką jis dabar padarė?
Ką? vėl įtraukė Marija.
Mes jam davėme kišeninę, kaip būsimiems finansų ekspertams, ir pasakėme, kad gali patys sau nusipirkti dovaną gimtadieniu. Lai pasirenka ką nori. Ar žinote, ką jis nusipirko?
Ką? susijaudino Povilas.
Jis nusipirko kokias nors grandines arba grandininį pjūklą aš to nesuprantu. Sakė, kad jūsų grandinės, tėveli, taip nusidėjo, kad jų nebus galima aštrinti. Ir kad jūs su Petru kitais metais eisite į mišką, kad pats pjaustumėte malkas pirtims. Ar tai tiesa?
Dieve… susigriovė Marija. Va, vaikas…
Taip, pridėjo Povilas. Mat, jis vietoj to, kad pirktų sau dovaną, norėjo mums padėti… Tau ne, Ugnė, nepergyvenk. Mes šias išlaidas kompensuosime. Šiandien grąžinsime kiekvieną euroną iki cento. Tik pasakyk, kiek jis išleido.
O ką čia darai su pinigais!! šauktų Ugnė. Tai ne svarbu! Mano berniukui neturėtų rūpėti malkomis, karvėmis ar traktoriais, bet mokslu. Jis turėtų svajoti tapti puikiu mokiniu, kad iš karto galėtų į universitetą.
Teisingai sakai, Ugnė! šypsojosi Marija. Kitą vasarą iš mūsų bibliotekos, kuri yra klubo patalpose, pasiimsiu protingiausių knygų. Paruošiu jas Petriuko atvykimui, sėdėsime po obuolų medžiu ir skaitysime, tiek matematikos, tiek lietuvių, ir dar ką. Paruošime jį būti puikiu mokiniu.
Būtent! pridėjo Povilas. Tiesiog atvežkite jį pas mus, ir per vasarą paversime jį protingiausiu vaikinu pasaulyje. Jis net dabar galės bet kurį kaimo vyrių peržengti iš švietimo pusės. Jis labai sumanus, daugelį kartų išsprendžia daugiklio lentelę kaip riešutą.
Jis kalba taip sklandžiai, papildė Marija. Tarsi dainuoja, o ne šneka. Mūsų kaimo močiutės įsijaučia į jį. Jie žiūri į jį, atsidūsę, ir sako, kad jo mama, ta, Ugnė, yra tikrai geras tėviausios.
Ar tai tiesa? neįsitikinusi paklausė Ugnė. Kuo aš esu gera?
Kad atveži jį į mus per vasarą, kai jis turi valgyti tik šviežiausius, natūraliausius produktus, gerti gryną upės vandenį, o ne dirbtinių baseinų chloro nuosėdas. Ar jis tau pasakė, kad mokėjo plaukti beveik kaip žuvis?
Taip, pasakė linktelėjo Ugnė ir pagaliau nusišypsojo.
Ir iš čia jis važiuoja dviračiu, nesijaudindamas, kad mieste iš kampo iššoks sunkvežimis. Dabar nebijo bitės, šunų, net alergijos jam nebesikartoja.
Taip, vėl patvirtino svokė. Dabar mes beveik nebereikėsime eiti į sveikatos centrą.
O po metų jūs su Petru net nebeprisiminsite žodžio beveik! Taigi, Ugnė, nebijok, kad mes jį sugadinsime. Priešingai, jo sveikata čia klostysis tiek, kad visam gyvenimui jam pakaks. Svarbiausia sveikata, tiek kūno, tiek dvasios.
Gerai… Ugnė pagaliau nusileido. Jūs truputį mane nuraminate
Kai Ugnė išvažiuodama, Marija nepasitenkusi paklausė vyrų:
O kaip manote, ar jie kitą vasarą atveš Petriuką pas mus?
Atveš, kur jie nebus ką daryti, neįsitikinęs Povilas atsakė. Gerai, kad Neringa nesukrito į sandėlį. Kitu atveju pamatytų srautą, kurį aš Petriukui renku, ir galėtų išsirūsti. Bet viskas gerai, viskas bus tvarkinga. Jis tik prisiminė tą karvytės žodį, kaip aš vaikystėje. Prisimenu, kaip senų senelių sakiniai visko man užklijuodavo.
