Atsisėdusi vakarienės metu Lina pasakojo sūnui ir marčiai apie savo gimtadienio planus.
– Nesiruošiu rengti didelės šventės, todėl pakviečiau tik minimalų svečių skaičių, – sakė ji.
– Kiek jų bus? – paklausė Džibūnas, žinodamas, kaip motina mėgsta puošnias šventes.
– Dvidešimt trys žmonės tikrai bus, gal dar pora svarsto, – ramiai teigė vyresnioji moteris.
– Vadinasi, jūs jau visus pakvietėte? Dabar mus tik informavote apie faktą? – Olia suprato situaciją.
– Man jau septyniasdešimt metų, tai mano butas ir galiu kviesti, ką noriu, – atkirto Lina. – Ateina tik vaikai, anūkai, seserys su šeimomis. Nesikviečiu kaimynų ir tolesnių giminaičių.
– Daug darbo ir išlaidų, – samprotavo Džibūnas. – Mūsų butas nėra pakankamai didelis visiems sutalpinti, kainuos maisto produktai, tvarkymas ir organizavimas.
– Aišku, jums patogiai gyvenosi mano bute, bet šventei mamai organizuoti jau viską skaičiuojate, – kalbėjo Lina. – Gal tai paskutinis mano jubiliejus, turiu teisę pati spręsti.
– Tau aišku, kad vienai tau nepavyks pasiruošti, – teigė Džibūnas. – Mano sesuo Kotryna su mama nesikalba, gal net neateis į šventę. O jaunėlė Jurga gyvena kitame mieste ir nesiruošia atvykti padėti, viskas teks tau.
– Tai gražu, savaitę dirbsiu tarnaite, – piktinosi Olia.
– Neturime pasirinkimo, reikia pagerbti motiną, – priminė Džibūnas.
Oliai nesinorėjo nieko daryti, bet gyvenimas kartu buvo lemiamas. Ji suprato, kad kitaip nepavyks išvengti uošvės kritikos. Prieš dvi savaites iki šventės ji atliko generalinį buto valymą.
– Man nepatinka tavo siūlomas meniu, – sakė Lina, žiūrėdama į marčios užrašus. – Mažai mėsos patiekalų, tie šiuolaikiški sumuštiniai niekam nereikalingi. Negaliu leisti, kad svečiai liktų alkani.
– Bet čia daug patiekalų, viskas kaloringa ir užims daug laiko bei lėšų, – teisinosi Olia.
– Gerai, pridėsiu dar ką nors, paskui priimsime galutinį sprendimą, – skeptiškai atšovė Lina.
Linos pridėjus meniu ir išlaidos padidėjo kone per pusę. Savo dalį ji planavo pati apmokėti, kitiems numatė sūnaus su marčia pagalbą.
– Pirma, mes esame viena šeima, tai normalu, – ryžtingai pareiškė ji. – Antra, dar nesu nusprendusi dėl buto palikimo. Jei paliksiu jums, vis tiek būsite išlošę, todėl privalote pasistengti.
Stengdamasi nesiginčyti, Olia nutilo, nenorėdama įskaudinti vyro. Jis nuolankiai pildė motinos užgaidas. Ji nenorėjo pirkti visų produktų viename prekybos centre, nes manė, kad tai neekonomiška.
– Bet mes praleisime laiką ir daug laiko, pirkdami vienur aliejų, kitur grietinę, o dar kitur kiaušinius, – nesuprato Olia.
– Nieko tokio, – teigė uošvė. – Noriu būti tikra dėl produktų kokybės, todėl perku tik ten, kur visada.
Nors Lina neturėjo daug jėgų, ji kontroliavo pirkimus ir reikalavo, kad sūnus ją vežtų. Džibūnui tai reiškė apsipirkimų vakarais po darbo klausyti motinos pamokymų.
– Turi savo konditerį torto užsakymui? – domėjosi Lina.
– Galvojau nusipirkti gatavą tortą, – sutriko Olia.
– Žinoma, galima nusipirkti duonelę mano gimtadieniui, – piktinosi pensininkė. – Savo motinai taip nesielgtum.
– Mano mama pernai gimtadienio nešventė, – atsakė Olia. – Tik susibūrėme šeimos rate su tėvais ir brolio šeima.
– Na, kiekviena šeima turi savo taisykles, – nesileido Lina. – Atėjai į mūsų, turi gerbti taisykles.
Olia stengėsi įtikti uošvei. Pietų pertraukos metu rinkosi tortus, po darbo bėgiojo į parduotuves, nes vis ko nors pritrūkdavo. Kadangi svečiai atvyks šeštadienį, ji pasiėmė atostogas jau nuo ketvirtadienio.
– Jums gėdos nėra, – vėl piktinosi Lina. – Gerai, Džibūnas vyras ir nesupranta, bet tu galėjai pati pasiūlyti pagalbą.
– Kas negerai? – bandė suprasti Olia.
– Šventė, svečiai, o aš turėsiu būti chalatų ir su skiautere?
Oliai teko eiti su uošve rinktis rūbų. Susitarė su pažįstama, kuri pažadėjo atvykti ir padaryti gimtadienio šventei šukuoseną ir makiažą.
– Kodėl kepi mėsos suktinukus šiandien? – paklausė Lina. – Šventė tik poryt, bus nesvieži.
– Vakar viskas užimta ir fiziškai nespėsiu pasigaminti visko iškart, – priminė Olia. – Orkaitė užimta, o aš turiu tik dvi rankas.
– Tada atsikelk anksčiau, nereikia vaidinti herojės, – spaudė Lina.
– Viską ruošiatės padaryti mano rankomis, – nesusilaikė Olia. – Jei jums nepatinka, aš nieko nedarysiu.
– Kaip tai? – šaukė nuo pykčio raudona Lina.
– Savo svečius į kavinę vežkitės arba užsisakykite pristatymą, – nebesitvarkė Olia. – Nebegaliu pakelti nepasitenkinimo ir kaltinimų.
Grįžęs Džibūnas rado verkiančią žmoną ir piktą motiną. Ji gėrė vaistus ir kaltino marčią noru sugadinti gimtadienį.
– Brangioji, prašau, užbaikime tai, ką pradėjome, – prašė Džibūnas. – Kelios dienos ir viskas bus gerai.
Olia sutiko, norėdama vyro ramybės. Penktadienį praleido virtuvėje, pavargusi. Šeštadienį viskas buvo paruošta, butas spindėjo nuo švaros. Jubiliatė priiminėjo sveikinimus, kviesdama visus prie stalo.
– Viskas paruošta su meile ir gera nuotaika, – šypsojosi Lina giminaičiams.
– Jūsų maistas kaip visada skanus, gražus ir originalus, – gyrė svečiai.
– Stengiausi, nors kai kas ir mėgino trukdyti, – sakė jubiliatė, manoakimis apžvelgdama marti ir dukras.
Viso banketo metu Olia nespėjo net trumpam pailsėti, nes nuolat nešiojo lėkštes. Džibūnui neišlaikė nervai, ir jis liepė sesėms padėti.
– Nesuprantu, ar esi herojė, ar tiesiog naivi? – paklausė vyro sesuo Kotryna virtuvėje.
– Ką turi omeny? – nesuprato Olia.
– Akivaizdu, kad motina išnaudoja tave, o visas banketas yra tavo sąskaita ir jėgomis, – atsakė ji.
– Nelaikyk druskos ant žaizdų, – ragino antra sesuo Jurga. – Žinai mūsų motiną ir kodėl mes stengiamės su ja nedraugauti.
– Jubiliatas, pagarba, gyvename kartu, – sutrikusi atsakė Olia.
– Tai mūsų motina, atvykome tik iš baimės, kad tai gali iš tikrųjų būti paskutinis kartas, – tęsė Jurga. – Bet ji labai sudėtingas žmogus, su juo kartu gyventi neįmanoma. Jei manai, kad paliks butą jums, greičiausiai klysti.
Svečiai ilgai sėdėjo, kalbėjo pagyras, valgė beveik viską ir namo grįžo, parsinešę specialiai nusipirktų pyragų. Iškeliavus paskutiniems svečiams, jubiliejinė ponia išdidžiai ėjo ilsėtis, net nepasakydama ačiū sūnui ir marčiai už pagalbą. Olia praleido beveik visą naktį plovydama indus. Tik tada ji pati ejo ilsėtis, bet ramiai išmiegoti nepavyko, nes Lina atbėgo anksti siūlyti eiti apsipirkti norint išleisti dovanotus pinigus.
– Aš daugiau taip negaliu ir nebenoriu, supranti? – paklausė Olia vyro, vos uždarius duris. – Nieko neuždraus ir nereaguoju į jos atsaką.
Ir Džibūnas niekur nevažiavo, Lina įsižeidė, kalbėjo apie įžeidimus bei nepakankamą sūnaus ir marčios dėkingumą. Praėjus dviem mėnesiams, Olia įtikino vyrą persikelti į nuomojamą butą ir gyventi toliau nuo uošvės. Lina niekaip nesuprato tokio sprendimo ir toliau skleidė gandus apie marčią, „gadinausią sūnaus gyvenimą ir absoliučiai negerbiančią jo motinos“. Save Lina laikė idealia motina, kurios vaikai tapo nedėkingais.
