Žinai, mano mama turi namelį Vilniaus pakraštyje. Kiekvieną vasarą, iš mamos inițiativos, važiuojam ten: remontuojam, tvarkom kiemą, kapstom daržą. Vyras neseniai pastatė ten baseiną. Yra ir pavėsinė tikras kaimo rojus. Iš tada, kai brolis vedė, nu n-a mai buvęs ten. Žmona jo Viltė aštri, laiko familie pe primul loc și n-a dorit să mai vină și să muncească la mamei în curte. “Brolis are soția lui, prioritetai și de-acum înainte totul se învârtește în jurul lor. Dacă trebuie ceva, să angajeze mama omul.”
Mama îi înțelege, nu se supără pe Viltė, încearcă să vadă partea bună. Dar vara asta, mama chiar a fost obosită și nu a mai reușit să meargă la namelį. Și tare îi păsa de grădină, că nimeni nu se ocupa de ea.
Mama a propus brolui să planteze ceva, dar Viltė a convins și n-au vrut să pună nici măcar un brad. Noi cu vyras am zis gal praleisim savaitgalį ten, ir mama nurimtų, o grădina nu s-ar pierde.
Nupirkome sodinukus, sėklas, viską apsikuopėm, prieš sodindami išravėjom. Pastatom naujus gėlių daržus, tvarkėm šiltnamį. Sekmadienį ilsėjomės. Viskas pagal mamos instrukciją.
Praėjusį savaitgalį, mes su vyrą nuvažiavom pas vyro tėvus į Kauną, tai nameliukas liko tuščias. Bet kaip paaiškėjo, brolis ir Viltė atvažiavo.
Kitą savaitgalį atvykus, vos atpažinom namelį kažkas jau gyveno viduje. Beldegėm į duris niekas neatidarė. Viltė žiūri pro langą ir sako:
Mes sugalvojom išnuomoti savo butą, kad sutaupytume atostogoms, o patys čia įsikūrėm. Žiūrėkit, čia jūsų niekas nekvietė.
Mama žino? klausiu. Aišku, žino! Iš jos gi raktus gavom, atsako Viltė.
Skambinu mamai: Taip, daviau brolio raktus, sakė padės jums. Mama, jie apsigyveno, nesiruošia dirbti. Viltė nieko nedaro, net įleisti nenori.
Kaip tai gyvena? nustebo mama. Taip ir yra. Butą išnuomavo, taupo atostogoms, patys įsikūrė. paaiškinau mamai.
Na, jei rūpinsis daržu, laistys, ravės tegu būna. Jei ne lauk juos, apgavikai, sugeba viską sugadinti! Atvažiuoja rudenį, nuima derlių, nė piršto nepajudina. Pasakyk jiems, dabar jų eilė rūpintis nameliu. mama nusprendė.
Pabeldžiau dar kartą. Ko norit? Viltė supykusi. Papasakojau, ką mama nutarė. Viltė sako: Niekam čia nieko nedarysiu. Turiu manikiūrą! Kas, aš jūsų vergė? Jei auginčiau, ar dalinčiau? Norit pirkite, bet čia dabar viskas mūsų.
Aišku, teks juos išprašyti. Negirdėjo manęs, tai mamai teko asmeniškai pasakyti. Liepė išeiti. Kur dabar eisim? Juk mūsų butas užimtas! brolis pyksta. Duok jiems pinigų, pasiūliau.
Nesigaus, išleidom viską auskarams Viltės. Į lombardą irgi neverta nesulauksi nė pusės vertės. Ką tam daryti? Ne mano reikalas. Reikia bent mamą apie savo planus informuoti. Negražu viską paslapčia!
Viltė ir brolis išvažiavo pas Viltės mamą, keikdami mane. Daugiau čia negrįšim! Susitvarkykit patys!
Bet, žinok, kažkas man sako, kad rudenį, kai obuolių ir bulvių pilna, vėl atvažiuos su maišais…
