Šiandien ryte mano uošviė Gabija pažvelgė man į akis ir pareiškė: „Ona Kazimiero, nuo šios dienos jūs, mano vyro miela uošvė, nebevalgysite nė vieno mano pagaminto patiekalo. Darykite, ką norite, skiriu jums lentyną šaldytuve – galite virti sau pati. Ir geriausia tai daryti prieš man atsikeliant ar grįžtant iš darbo.“ Stovėjau lyg perkirsta, negalėdama patikėti savo ausims. Argi dabar mane, uošvę, kuri visą gyvenimą ruošė maistą šeimai, išstumia iš virtuvės ir atima teisę valgyti šeimos ugnies maistą? Iki šiol verdu nuo pykčio, todėl turiu išlieti širdį, nes kitaip tiesiog sprogsiu nuo šito įžūlumo.
Gyvename su savo vyru Algirdu, sūnumi Dominyku ir jo žmona Gabija jau dvejus metus. Kai jie susituokė, pasiūlėme jiems persikelti pas mus – namas didelis, visiems vietos, ir maniau, kad galėsiu padėti jaunai šeimai. Iš pradžių Gabija atrodė miela mergina: šypsojosi, dėkojo už pietus, net klausė mano kotletų receptų. Aš, kaip kvailė, džiaugiausi, kad sūnus susirado tokią žmoną. Ruošdavau visiems, valydavau, stengdavausi, kad jiems būtų jauku. O dabar ji man meta tokius žodžius! Tarsi būčiau svetima savo paties namuose, tarp mano barščių ir pyragų lyg būtų kas nors nevertas jos įtakingumo.
Viskas prasidėjo prieš porą mėnesių, kai Gabija pradėjo niurzgėti, kad aš „per daug gaminu“. Sakė, kad ji laikosi dietos, o mano patiekalai „per sunkūs“. Nustebau – kas ją verčia valgyti mano kotletus? Jei nori dietos – virk sau brokolius, aš nepriešinu. Bet vietoj to ji pradėjo kritikuoti viską: arba sriuba per sūri, arba bulvės neapkeptos, arba „kam tiek aliejaus“. Tyliu nežadinau konfliktų. Dominykas, mano sūnus, taip pat prašydavo: „Mama, nekreipk dėmesio, Gabiją spaudžia darbas.“ Bet mačiau, kad kalta ne streso. Ji tiesiog nusprendė, kad virtuvė dabar jos teritorija, o aš čia kaip trečia lieka.
O vakar buvo aukščiausias taškas. Kaip įprasta, ryte iškepiau blynų – plonų, traškiakraščių, kokius Dominykas mėgsta nuo vaikystės. Padėjau ant stalo, kviečiu visus pusryčiauti. Gabija nusileido, pažvelgė į blynus lyg į priešą ir pasakė: „Ona Kazimiero, aš juk prašiau negaminti tiek daug. Mes su Dominyku dabar rytais valgome avižines košes.“ Norėjau atsakyti, kad avižinės košės nieko nepakeitė, bet tada ji išmetė tą galutinį sprendimą. Lentyna šaldytuve! Virti sau pati! Ir tai mano name, kuriame aš valdžiaujau 40 metų, kuriame kiekvienas kampas prigirdęs mano pastangų!
Bandžiau pasikalbėti su Dominyku. Sakiau: „Sūnau, dabar aš turėsiu sau atskirai gamintis maistą, kaip bendrabutyje? Tai tavo namas, bet aš čia ne tarnoja.“ Bet jis, kaip visada, pasirinko taikos palaikymą: „Mama, Gabija tiesiog nori savo erdvės. Pabandyk ją suprasti.“ Erdvės? O kur mano erdvė? Aš visą gyvenimą gyvenau šeimai, o dabar mane nustumia į vieną šaldytuvo lentyną? Algirdas, mano vyras, taip pat nepalaikė. Sakė: „Ona, nesuk dramos. Gabija jauna, nori būti šeimininke.“ Šeimininke? O kas tada aš?
Tiesą sakant, net nežinau, kaip reaguoti. Dalyje manęs veržiasi surinkti daiktus ir išvykti pas sesę į kitą miestą, kad jie čia patys tvarkytųsi. Bet tai mano namas, mano virtuvė, mano sūnus! Kodėl turiu atsitraukti? Visada stengiausi būti gera uošve: nesisukau į jų reikalus, nekritikavau Gabijos veganiškų eksperimentų, net indus po jos plaudavau, kai ji „pavargdavo“. O dabar ji mane išbraukia iš šeimos stalo, lyg aš būčiau svetima.
Vakar vakare vis tiek nuėjau į virtuvę ir pasigaminau vakarienę – bulves su grybais, kaip mėgstu. Gabija tai pamatė ir nuriežė: „Na, matau, Ona Kazimiero, taip juk geriau, tiesa?“ Netylėjau, bet viduje viskas virtė. Geriau? Ar tai geriau, kai šeimą skaldome į „tavo“ ir „mano“ lėkštes? Visada tikėjau, kad maistas jungia, kad prie bendro stalo sprendžiami visi problemai. O dabar turime karą dėl blynų ir šaldytuvo lentynos.
Galvoju, ką daryti toliau. Gal pasikalbėti su Gabija atvirai? Pasakyti, kad man skauda, kad nenoriu gyventi kaip svetima savo namuose? Bet bijau, kad ji vėl viską apvers prieš mane, sakydama, kad aš „spaudžiu“ arba „nepaisau jos ribų“. O gal tiesiog nustoti gaminti? Tegul Dominykas su ja valgo savo avižines košes, o aš užsisakinėsiu picą. Pažiūrėsim, kaip ilgai jie ištvers be mano kotletų.
Bet labiausiai gaila Dominyko. Jis tarp dviejų ugnų: viena pusė aš, jo motina, kita – žmona, kuri akivaizdžiai verčia jį daryti pasirinkimą. Nenoriu, kad jis kentėtų, bet ir žemintis nesiruošu. Aš visą gyvenimą dirbau, auginau sūnų, statė šiuos namus. O dabar kokia mergaitė nurodo, kur mano vieta? Ne, Gabija, taip nesibaigs.
Kol kas nusprendžiau laikytis neutralumo. Viriu sau, kaip ji liepė, bet nepasiduodu. Gal ji susivoks, pamatydusi, kad nebegaišinu paskui ją su atsiprašymais. O gal teks kviesti Algirdą ir Dominyką į rimtą pokalbį. Nenoriu karo šeimoje, bet ir tylėti nebemoku. Šie namai – mano, ir turiu teisę į savo lėkštę prie bendro stalo. O Gabija tegalvoja, ar jos „ribos“ vertos mūsų šeimos griūties.
