Tai kur mes tai padėsime, Giedriau? Juk ką tik pabaigėme remontą, visur šviesu, daug oro, erdvės, tas jūsų skandinaviškas minimalizmas… O čia toks margas lopas. Tikras vizualinis triukšmas!
Marčios Saulės balsas sklido iš prieškambario, nors ji galvojo kalbanti pašnibždomis. Bet daugiabutyje net ir su storomis sienomis garsai sklinda ne juokais. Irena Giedraitytė sustingo virtuvėje, rankose spaudė rankšluostį. Ką tik išėjo tarsi virdama šviežią arbatą, kad netrukdytų jauniesiems aptarinėti dovaną, bet išgirsti žodžiai lyg akmuo užgulė krūtinę.
Saulute, tyliau, mamytė išgirs, sušnibždėjo Giedrius, jų sūnus. Na, priimk dovaną, nusišypsok, padėkok. Vėliau padėsime į viršų arba nuvešime į sodą. Mama juk vargo, pusę metų akis gadino.
Į sodą? Kad ten pelės sugraužtų? Giedriau, tai dulkių surinkėjas, grynas alergenas. Nenoriu savo namuose senų skudurų, kur kažkas pasiūta iš devėtų drabužių. Gal ir buvo madinga pernai amžiuje, bet dabar… Gerai, einam, o tai užtruksim.
Irena skubiai atidarė vandenį, apsimesdama užsiėmusi, ir garsiai atsiduso. Skausmas užliejo krūtinę. Juk kalba sukosi ne apie seną megztinį ar blizgutį iš stoties turgaus. Tai buvo jos pačios rankomis pasiūtas lopinėlis, prie kurio ji dirbo pusmetį tikra šeimos istorija. Kiekvienas audinio kvadratėlis atmintis: aksomas iš jos diplominio sijono, šilkas iš palaidinės, kurioje susipažino su Giedriaus tėvu, medvilnė iš mažojo Giedriaus marškinėlių. Brangią medžiagą pirkusi, paklotą kruopščiai pasirinkusi, viską vakare ranka siuvinėjusi, kai akys lipo nuo nuovargio. Ji norėjo, kad tas užklotas būtų jaunųjų namų talismanas, šilumos ir tęstinumo simbolis.
Galiausiai išjungė vandenį, užsidėjo mandagią šypseną ir išnešė arbatinį į svetainę.
Arbata su bergamote, kaip tu mėgsti, Saule, švelniai padėjo arbatą ant balto blizgančio naujo stalo, kurio net liesti buvo gaila.
Saulė sėdėjo ant sofos, o šalia tas pats maišas su užklotu. Ji šypsojosi plačiai, bet tik lūpomis. Akys liko šaltos, įvertinančios.
Ačiū, Irena. Jūs visada taip rūpinatės. Ir už dovaną ačiū, toks… spalvingas. Labai netikėta.
Tai skiautinio technika, tyliai paaiškino Irena, susėdusi ant krėslo kraštelio. Kiekvienas lopinėlis su istorija. Pagalvojau jums žiemą šalta bus, pirmas aukštas juk, grindys vėsios…
Oi, mes visur grindinį šildymą įsidiegėme, net vonioje! tuoj pertraukė Saulė, mojuodama dailiai dailintais nagais. Mes technologijų žmonės. Bet už triūsą ačiū, čia tiek laiko praleisti prireikė.
Žodis praleisti skaudžiai suskambėjo. Irenai tas laikas buvo neiššvaistytas, o su meile nugyventas. Bet nutylėjo. Giedrius, sėdėdamas šalia žmonos, užsiėmė maišydamas cukrų, akis palenkęs. Jam buvo nemalonu, tačiau ginčytis dėl mamos darbo nesiruošė svarbiausia, kad žmona neburbstų ir mamai nebūtų nemalonu. Stručio pozicija, ištobulinta nuo vaikystės.
Vakaras neklostėsi Saulė žvilgčiojo į išmanųjį laikrodį, Giedrius kalbėjo apie aikštelės trūkumą. Po valandos Irena atsistojo ruoštis namo.
Palydėsiu iki taksi, mama, suskubo Giedrius.
Neverta, vaikeli, čia tik du žingsniai, oras puikus, iki stotelės nusikapstysiu, atsakė. Skaudėjo taip, kad norėjosi būti vienai.
Išeidama dar kartą apsidairė. Užkloto maišas liko ant sofos ryškus svetimkūnis steriliame interjere.
Prabėgo trys dienos. Irena bandė save nuraminti Na, jauni, kiti skoniai… Svarbiausia gyvena draugiškai. Užklotas pasiliks, gal kai atsiras anūkų, pravers.
Trečiadienį paskambino sodo kaimynė paprašė nuvežti sėklų, kurių Irena buvo pažadėjusi dar pavasarį. Kaimynė gyveno tame pačiame prestižiniame kvartale, tik gretimame name.
Irena, užsuk, jeigu netingėsi, šūktelėjo draugė per telefoną.
Nuvežusi sėklas, pasidžiaugė kava, tada nusprendė pasivaikščioti pro sūnaus kiemą tiesiog pažiūrėti į jų langus, įsitikinti, kad viskas gerai.
Pro šalį ėjo pro aptvertą šiukšlyną. Net šiukšlių konteineriai čia elitiniai švarūs, uždari, atliekų rūšiavimas. Praliejo pro šalį, kai staiga akis patraukė ryški spalva ant neperrūšiuotų atliekų. Dangtis praviros, kažkas neapsižiūrėjo uždaryti.
Sustojo, ėmė sparčiau plakti širdis. Priėjusi arčiau, netikėjo savo akimis.
Iš pilko plastikinio maišo, perplėšto šone, smigo pažįstamas užkloto kampas aksomo trikampis, šilko kraščiukas, auksinė siūlė. Tai buvo jos užklotas.
Jis gulėjo tarp picų dėžių ir statybinių atliekų apgailėtinas, išmestinis, kaip nereikalingas skuduras. Nei į sodą nuvežtas, nei paslėptas, nei perduotas vargšams. Tiesiog išmestas į konteinerį po trijų dienų.
Irena ranka palietė audinį. Jis buvo šaltas, šiek tiek drėgnas nuo rytinės rasos. Galvoje skambėjo Saules žodžiai: Vizualinis triukšmas.
Va taip, sušnibždėjo. Triukšmas. Šiukšlė.
Norėjosi užklotą paimti, priglausti, išplauti, išgelbėti. Bet staiga sąmonei apgaubė šaltas ryžtas. Ne. Jei imtų, tik patvirtintų jų požiūrį. Parodytų, kad jos meilę galima išmesti, o ji vistiek susirinks po gabalėlį.
Išsitraukusi telefoną, nufotografavo. Rankos drebėjo, pavyko tik iš antro karto. Fiksavo išdavystę būtent išdavystę, ne skonio nesutapimą, o nepagarbos aktą ir nužingsniavo toliau, tarsi su švininiais batais.
Grįžusi namo, pajuto, kad tapo visai kitu žmogumi. Namie tylu. Iš sienų žvelgė nuotraukos: štai Giedrius į pirmą klasę eina, štai abiturientas, štai vestuvės. Ji visą gyvenimą gyveno dėl sūnaus. Po skyrybų, kai Giedriui buvo dešimt, daugiau nebeištekėjo, nors kandidatų buvo. Visas jėgas atidavė jam: korepetitoriai, sportas, universitetas. Savo butą saugojo specialiai jam. Prasta sena, bet jauki dviejų kambarių butą centre. Taip dabar kainuoja pasakiškus pinigus. Irena visada jam kartojo: Čia tavo užnugaris. Kai manęs neliks viskas tavo.
Atsisėdo prie stalo, išsiėmė dokumentų segtuvą. Testamentą rašė prieš penkerius metus. Visa nuosavybė vieninteliam sūnui, Giedriui Giedraičiui.
Žvelgdama į dokumentą, ji matė ne juridines frazes, o kaip jos butą parduoda, kaip Saulė susiraukusi išmeta seniems laikams priklausančias knygas, mylimą porceliano servizą, nuotraukų albumus. Kaip ir užklotą tiesiai į konteinerį.
Ne, pasakė garsiai. Kol gyva, neleisiu ištrinti savęs iš gyvenimo.
Kitą dieną ji nėjo pas sūnų aiškintis santykių, o tiesiai pas notarą.
Kazimieras Paliulis, senas pažįstamas, kuris tvarkė jos reikalus dar perkant sodo namelį, sutiko maloniai.
Irena, nuostabiai atrodote! Ką tvarkysime? Ar ką parduodate?
Ne, Kazimierai. Noriu keisti testamentą. Iš esmės.
Notaras sukluso, užsidėjo akinius.
Tai kam viską paliksim?
Irena turėjo dukterėčią savo mirusios sesers vaiką, Mildą. Ramų, kuklų žmogų, gyvenančią bendrabutyje, dirbančią slaugytoja ligoninėje. Nesišvytinti, bet visada sveikindavusi tetą, ateidavusi langus išplauti, niekada nieko neprašydama. Giedrius į ją žvelgdavo iš viršaus, vadindamas nevykėle.
Viską Mildai Bružienei. Visa nuosavybė jai.
Kazimieras kilstelėjo antakį, bet profesionali etiketa uždraudė klausi per daug.
O sūnus? Giedrius? Juk dirba, sveikas?
Visiškai savarankiškas. Kaip supratau labai savimi patenkintas. Jo mano palikimas nedomina, su žmona jie kitaip žiūri į materialias vertybes.
Po dokumentų pasirašymo Irena pajuto keistą lengvumą. Tarsi būtų nusimetusi sunkų kuprinę, kurią glėbesčiavo metų metus. Bet dar ne pabaiga jai reikėjo įsitikinti, jog pasielgė teisingai. Duoti jiems paskutinį šansą, nors ir žinojo: stebuklų nebūna.
Praėjo mėnuo. Artėjo Giedriaus trisdešimtmetis. Saulė surengė vakarėlį prestižiniame Vilniaus restorane. Buvo pakviesti draugai, kolegos, ir, žinoma, mama.
Irena pasipuošė išskirtinai griežta suknelė, perlų vėrinys. Dovaną nupirko neutralią prabangų odinį portfelį dokumentams. Jokių rankdarbių, nieko asmeniško.
Restorane buvo triukšminga. Saulė švytėjo vakarine suknele, vadovavo padavėjams. Giedrius priiminėjo sveikinimus, kiek paraudęs nuo vyno.
Kai atėjo Irenos eilė pasakyti tostą, salė nutylo.
Sūnau, pasakė, žiūrėdama Giedriui į akis. Trisdešimt riba. Laikas, kai vyras tampa tikrai atsakingas. Aš linkiu tau išminties. Gebėjimo vertinti tai, kas dovanota ne už pinigus, o iš širdies.
Giedrius linktelėjo, nusišypsojo:
Ačiū, mamyte! Tu nereal!
Vakaras tęsėsi. Kai didžioji dalis svečių išėjo parūkyti, liko artimiausi šeimos nariai. Saulė, gurkšnodama šampaną, užsiminė apie planus.
Irena, mes su Giedrium svarstome… Jūs gi viena savo trijų kambarių bute, mokesčiai dideli, sunku tvarkytis. Mes planuojame plėstis, ir apie vaikus galvojame.
Irena ramiai pjaustė kepsnį.
Ir ką siūlote?
Na, Saulė žvilgterėjo į Giedrių, tačiau šis kimšo salotas. Galėtumėte parduoti butą. Nupirktume jums puikų vieno kambario naujos statybos butą šalia mūsų. O skirtumą investuotume paimtume kotedžą. Jums gi tie dideli kambariai nereikalingi, mums reikia vietos.
Giedrius irgi pritarė:
Mama, rimtai, ten tau vienai nepatogu. Pas mus būtų liftai, konsjeržas, visi patogumai. Saulė teisi, tai logiška.
Irena padėjo įrankius. Štai ir viskas. Logiškumas.
Logiška, sakot? O pasakykit man, Saulė, kur padėjote tą užklotą, kurį dovanojau prieš mėnesį?
Klausimas buvo toks netikėtas, kad Saulė net užspringo.
Užklotą? mikčiojo. Oi… na, nuvežėm į sodą. Prie draugų, kol patys dar sodo neturim. Ten jam šilčiausia vieta.
Į sodą… pakartojo Irena. Keista. O aš galvojau į konteinerį prie trečio namo.
Salėje tvyrojo mirtina tyla. Giedrius pabalęs spoksojo į žmoną. Saulė nuraudo, ant kaklo atsirado dėmės.
Mama, ką tu… koks konteineris? sumurmėjo Giedrius.
Irena iš rankinės išsitraukė telefoną, atidarė nuotrauką ir padėjo prieš Giedrių. Ekrane aukšta raiška matėsi jos rankų darbas užklotas tarp bananinių žievių ir kartono.
Mačiau ten. Po trijų dienų nuo dovanos. Siuvau jį pusę metų, Giedriau. Įdėjau širdį. O jūs… tiesiog išmetėt.
Čia ne aš! Cyptelėjo Saulė, numetusi visą žavesį. Namų tvarkytoja, liepiau pašalinti nereikalingą, turbūt nesuprato!
Nemeluok, ramiai pertraukė ją Irena. Neturite jokios namų tvarkytojos, pati gyrėte, kad niekam neleidžiat tvarkytis. Ir esmė net ne užklote. Esmė santykyje. Jūs į mane žiūrite kaip į reikalingą daiktą. Kol patogu kentžiat. Mano butas jums tik turtas, kurį reikia išnaudoti. Rimtesnės dovanos šiukšlės.
Ji atkėlė telefoną ir atsistojo.
Dėl buto: keitimo nebus. Pardavimo irgi. Ir palikimo, Giedriau, taip pat nebus.
Ką??? sušuko Giedrius, užmiršęs šventę. Mama, ką tu sakai? Dėl skuduro?
Ne dėl skuduro. Dėl to, kad leidi savo žmonai mesti mūsų šeimos atminimą į šiukšlių dėžę ir pats tyli. Išdavei mane, sūnau. Tyliai, buitiškai.
Kam tu viską paliksi? Valstybei? įsikišo Saulė. Ar kačių prieglaudai, kaip visi senoliai?
Ne, kodėl. Turiu Mildą dukterėčią. Dirba ligoninėje, gyvena bendrabutyje. Jai viską užrašiau: butą, sodo namelį, santaupas.
Tu negali! išlemeno Giedrius. Netiesa! Juk aš tavo sūnus!
Teisingumas, Giedriau, kai kiekvienam atitenka pagal darbus. Tu rinkaisi minimalizmą ir gyvenimą be šlamšto. Aš tave išgirdau. Jums aš esu šlamštas. O Mildai reikalinga. Jai butas ne spekuliacijoms, o gyvenimui.
Irena pasiėmė rankinę.
Už vakarienę susimokėsiu pati. Nesivarginkit. Su gimtadieniu, sūnau. Tikiuosi, ši pamoka bus vertingesnė už aptakų butą.
Ji išėjo iš restorano tiesia nugara, nors kojos drebėjo. Lauke lijo, bet oras atrodė gaivus ir švarus.
Telefonas pradėjo skambėti už penkių minučių. Skambino Giedrius, tada Saulė, vėl Giedrius. Irena išjungė garsą.
Kitas pusmetis buvo sunkus. Sūnus važinėjo, kėlė audras, maldavo, kaltino išprotėjimu, grasino teismais ir ekspertizėmis. Saulė paskambindavo išgėrusi ir keikė. Bet Irena laikėsi. Pakeitė spynos, įsirengė signalizaciją, dažniau matėsi su Milda.
Dukterėčia, sužinojusi apie sprendimą, išsigando, verkė, bandė atkalbėti.
Teta Irena, nereikia! Jie mane sunaikins! Susitaikykit su Giedrium!
Ne, Milda. Tai galutinis sprendimas. Jie tavęs nepalies drąsos nepakaks. Tu tik mokykis ir dirbk. O aš padėsiu.
Po metų viskas nurimo. Giedrius suprato, kad šantažas nepadės, dingo iš mamos gyvenimo, paskelbė boikotą. Irena tai priėmė su liūdesiu, bet be nevilties. Geriau tyra vienatvė, nei veidmainiška meilė laukiant kvadratų.
Vieną vakarą, tvarkydama spintą, ji surado likučius tų pačių audinių iš kurių buvo siuvusi lemtingąjį užklotą. Šilko, aksomo, medvilnės atraižas.
Glaudė prie rankos.
Na ką, tarė sau. Pradėsim iš naujo?
Išsitraukė siuvamąją mašiną. Šį kartą siūs gražų skiautinį paveikslą Mildai. Mergaitei kaip tik paaukštino pareigas, nuomojasi geresnį kambarį prireiks jaukumo.
Irenos mašina dūzgė, maloniai skalbydama tylą. Ji žinojo Milda dovanos neišmes. Ne todėl, kad ji madinga ar brangi. O todėl, kad ten širdis. O meilės neišmeti.
O testamentas saugiai gulėjo notaro seife kaip užtikrinimas, kad paskutiniai Irenos gyvenimo metai bus praleisti oriai ir ramiai, o ne baimėje tapti našta savo pačios namuose. Kartais griežti sprendimai yra patys teisingiausi. Ir gyvenimas tai patvirtino.
