Audrius ir Austėja buvo susituokę jau dvejus metus. Jie labai mylėjo vienas kitą, tačiau tarp jų dažnai kildavo įtampa dėl merginos santykių su anyta.
Austėja buvo miela ir geraširdė. Ji visuomet stengėsi patikti aplinkiniams, ypač savo naujiesiems giminaičiams.
Tačiau, nepaisant visų jos pastangų, Austėja jautė šaltumą ir atstūmimą iš Rūtos Janavičienės pusės.
Anyta niekada nesakydavo nieko blogo tiesiai į akis, bet moters žvilgsniai, intonacija ir subtilios užuominos versdavo ją jaustis nepageidaujama svečia.
Kiekvieną kartą grįžusi nuo Rūtos Janavičienės namo, Austėja labai pergyvendavo.
– Audriau, jaučiu, kad tavo mama manęs nemėgsta, – sunerimusi sakė vyrui Austėja.
Tokiais momentais Audrius atsidusdavo ir, atidėjęs į šalį knygą, kurią skaitė, burbtelėdavo:
– Na, ką čia vėl išsigalvoji? Mama tave gerbia, ji tiesiog tokia žmogus, šiek tiek santūri. Juk žinai, kokia sunki ji turėjo auklėti mus vieną po tėvo mirties.
– Suprantu, kad jai buvo sunkus laikotarpis, bet kodėl man atrodo, kad ji nuolat mane kritikuoja už nugaros?
– Tai tavo vaizduotė, Austėja…
– Ne! Juk sakiau tau, kai girdėjau Rūtos pokalbį su tavo senele. Ji sakė, kad esu nevykėlė ir jai nepatinku, – priminė vyrui Austėja.
– Juk nežinai tiksliai, apie ką ji kalbėjo. Geriau pakalbėkime apie ką nors malonaus. Kaip tau idėja rytoj eiti į kino teatrą žiūrėti kokį naują filmą? – pakeitė pokalbio temą Audrius.
Tačiau Austėja negalėjo taip lengvai atmesti savo abejonių. Ji žinojo, kad anyta jos šeimą nekenčia, nors niekada viešai to neparodė.
Po eilinio apsilankymo vyro tėvų namuose Austėja nusprendė išsklaidyti savo abejones.
Kitą kartą, eidama pas anytą, Austėja planavo pasiimti su savimi diktofoną.
Austėja tyliai praslydo į virtuvę ir paslėpė virtuviniuose rankšluosčiuose mažą diktofoną, kurį prieš kelis mėnesius įsigijo universiteto paskaitoms įrašyti.
Po to Austėja stengėsi elgtis kaip įprastai, padėdama Rūtai Janavičienei ruošti vakarienę.
Kai jie grįžo namo, Austėja tylėdama atsigulė miegoti, nieko nesakiusi vyrui apie savo planą.
Kitą dieną ji vėl išsiruošė pas anytą, pretekstu padėti namų ruošoje, nors iš tikrųjų norėjo pasiimti diktofoną.
Austėja jį rado ten pat, kur paliko. Drebančia širdimi ji sugrįžo namo.
Vakare, kai Audrius grįžo iš darbo, Austėja priėjo prie jo su paslaptinga veido išraiška:
– Audriau, išklausykime vieną dalyką, – tarė ji, spaudžiant diktofoną rankose.
– Kas tai? – nustebęs paklausė vyras, nusivelkantis švarką. – Tai diktofonas? Kas ant jo?
– Tiesiog paklausyk, prašau, – ragino Austėja ir įjungė įrašą.
Iš pradžių girdėjosi įprasti virtuvės garsai: vandens triukšmas, indų bildėjimas, pokalbiai apie orą.
Po to pasigirdo susierzinęs Rūtos Janavičienės balsas. Buvo aišku, kad ji kažkam skambino.
Kai tik atsakė jai, vyresnės moters balsas tapo dar garsesnis ir aštrus.
– Aš niekaip negaliu nusiraminti. Kur tik žiūrėjo mano sūnus, kai vedė ją? Ši nevykėlė visai nemoka gaminti! – piktai pradėjo ji. – Ir apskritai, iš kur ji atsirado? Jų šeima net virdulio gerai nepadeda! Pagal motiną matosi, kad ji tokia pat šeimininkė kaip ir jos duktė. Visi jie tokie…
Tada sekė dar nemalonesnės pastabos apie Austėjos išvaizdą, jos manieras ir šeimą.
Po to Rūta Janavičienė mandagiai atsisveikino su pašnekovu ir įjungė televizorių.
Tuo Austėja išjungė įrašą. Ji pažvelgė į Audrių su viltimi ir baime tuo pat metu.
– Dabar matai, kad buvau teisi? – paklausė ji, vos gesindama ašaras.
Audrius tylėjo, sugniuždintas nuleidęs akis. Jis jautėsi nejaukiai ir sutrikęs.
Viena vertus, vyras suprato, kad motina pasielgė netinkamai, bet kita – jam buvo sunku priimti, kad Austėja mažomis gudrybėmis pasiklausė motinos pokalbį.
– Mama visada buvo tiesmukiška, – pagaliau tarė jis, pakeliaudamas žvilgsnį į žmoną. – Galbūt ji tiesiog pasakė tai iš įkarčio…
– Užsiplieskė?! – sušuko Austėja, pasijutusi išduota. – Užsiplieskė taip, kad įžeidinėja mano šeimą ir mane?! Oho, koks pateisinimas!
– Na, gal ji tiesiog nervinasi… Bandykime su ja ramiai pasikalbėti, paaiškinkime…
– Ne, Audriau! Aš nenoriu patirti šių pažeminimų! Jeigu tu manęs negali apginti, turime persvarstyti mūsų santykius! – pasakiusi tai Austėja išbėgo iš kambario, palikdama vyrą vieną su sunkiomis mintimis.
Jis suprato, kad situacija reikalauja skubaus sprendimo, bet nežinojo, kaip pasielgti teisingai.
Vėliau tą patį vakarą, aistroms šiek tiek nuslūgus, Audrius nusprendė paskambinti motinai.
Jis paaiškino Rūtai Janavičienei situaciją ir paprašė atsiprašyti Austėjos už savo nemalonius žodžius.
– Mama, taip negalima… Tai jau per daug…
– Ji mane pasiklausė? Įrašė mano pokalbį diktofone? Kas jai leido?! Kas jai tai leido?! Aš eisiu į policiją ir pasodinsiu ją už kišimąsi į asmeninį gyvenimą! – šaukė moteris. – Ir tu dar nori, kad aš po to atsiprašyčiau?! Ji pati turėtų prieš mane klauptis ir maldauti atleidimo!
– Mama, sustok! – griežtai nutraukė jos tiradą Audrius. – Tu bent girdi save?!
– Girdžiu! Labai gerai girdžiu! Kad tos Austėjos kojos mano namuose daugiau nebūtų! Tu mane girdi? Girdi? Aš dar patikrinsiu, ar ji ne visur diktofonus išdėliojo. Savo namuose negalima nė žodžio pasakyti! – raudojo Rūta Janavičienė. – O tu, užuot gynęs motiną, stoji į jos pusę! Aš rytoj pat eisiu į universitetą ir reikalausiu ją išmesti!
– Nedrįsk to daryti! – suriko į ragelį įsiaudrinęs vyras, supratęs, kad motina rimtai perlenkė lazdą.
– Dar tavęs nepaklausiau! Matai, koks kontrolierius atsirado, – šaipėsi Rūta Janavičienė ir nutraukė skambutį.
Audrius kelis kartus bandė vėl prisiskambinti motinai, tačiau jam nepavyko.
Kadangi bijojo, jog ji pridarys problemų, vyras nuvyko pas ją bandyti įtikinti nieko nedaryti ir neapsijuokti Austėjos.
Tačiau Rūta Janavičienė net neatsakė Audriui į duris, iš anksto žinodama, apie ką eis kalba.
Nurimusi, moteris nusprendė niekur neiti, tik neįsiteisyti marčios savo namuose ir kurstyti sūnų prieš ją.
Vyras greitai perprato jos planą, todėl pradėjo retai lankytis pas tėvus.
