Gabija sustabdė automobilį prie pažįstamo namo ir pažiūrėjo į laikrodį. Trisdešimt minučių anksčiau – ji atvyko per anksti. „Nieko baisaus“, pagalvojo ji, „Uošvė visada džiaugiasi mane matydama.“
Ji patvarkė plaukus veidrodėlyje ir išlipa iš mašinos, laikydama dėžutę su pyragu. Buvo saulėta diena, o oras buvo prisotintas saldžiu slyvų žiedų kvapu. Gabija nusišypsojo, prisimindama, kaip ji vaikščiodavo šiais tyliais kiemais su Dovilu, kai jie dar buvo nesusituokę.
Artėdama prie durų, ji išsitraukė raktą – uošvė jau seniai reikalavo, kad marti jo turėtų. Gabija tyliai atidarė duris, nenorėdama sutrikdyti Onos, jei ši ilsėtųsi.
Butas buvo tylus, tik iš virtuvės sklido prislopinti balsai. Gabija atpažino uošvės balsą ir jau ketino pasisveikinti, kai kiti žodžiai ją sustabdė.
„Kaip ilgai mes dar galėsime slėpti tai nuo Gabijos?“ uošvės balsas skambėjo nerimastingai. „Dovilai, tai nesąžinga jos atžvilgiu.“
„Mama, aš žinau, ką darau“, tai buvo jos vyro balsas, kuris, pagal jo paties žodžius, šiuo metu turėjo būti svarbiame susitikime darbe.
„Tikrai? Manau, darai klaidą. Mačiau dokumentus ant stalo. Ar tikrai planuoji parduoti šeimos verslą ir išvykti į Ameriką? Dėl tos… kaip ten ją… Džesikos iš investicinio fondo? Kuri tau žada aukso kalnus Kalifornijoje? O kaip su Gabija? Ji net nežino, kad ruoši skyrybų dokumentus!“
Pyrago dėžutė išslinko iš Gabijos sustingusių pirštų ir su dusliu garsu nukrito ant grindų. Virtuvėje iš karto įsivyravo tyla.
Sekundę vėliau į prieškambarį išbėgo sumišęs Dovilas. Jo veidas išblyško, pamatęs žmoną.
„Gabija… tu per anksti…“
„Taip, per anksti“, jos balsas drebėjo. „Per anksti sužinojau tiesą. O gal, tiesiog laiku?“
Onas pasirodė už sūnaus, ašaros ir užuojauta pilnos akys.
„Dukra…“
Bet Gabija jau suko link durų. Paskutinis, ką ji išgirdo, buvo uošvės balsas:
„Matai, Dovilai? Tiesa visada randa kelią.“
Gabija įlipo į automobilį ir užsivedė variklį. Rankos jai drebėjo, tačiau mintys buvo netikėtai aiškios. Ji išsitraukė telefoną ir surišo su savo advokatu. Jei Dovilas ruošė skyrybų dokumentus, ji irgi pasiruoš. Juk pusė šeimos verslo teisiškai priklausė jai, ir ji neleis, kad jo likimas būtų nuspręstas be jos dalyvavimo. „Aukso žiedas“ – elitinių juvelyrinių dirbinių tinklas – buvo įkurtas Dovilo tėvo prieš trisdešimt metų. Pradėjęs nuo mažos dirbtuvės, kuriantGabija suvokė, kad kartais gyvenimo sunkiausios akimirkos tampa naujo ir ryškesnio kelio pradžia.