Pirmoji duris atrakino Rūta ir sustingo ant slenksčio. Iš buto sklido televizoriaus garsai, kažkoks šurmulys virtuvėje ir svetimas kvapas. Už nugaros stovėjęs jos vyras Vytautas vos neišleido iš rankų lagamino iš nuostabos.
Tyliai, pašnibždomis tarė ji, ištiesdama ranką. Kažkas viduje.
Ant jų mylimo šviesiai rudo sofos drybsojo du nepažįstami žmonės. Vyras su treningais maigė pultelį, o šalia sėdėjusi apvalutė moteris mezgė mezginį. Ant žurnalinio stalelio stovėjo puodeliai, lėkštės su trupiniais, kažkokie vaistai.
Atsiprašau, kas jūs? Rūtos balsas virpėjo.
Svečiai atsigręžė nė kiek nesusigėdę.
Ai, atvažiavot, moteris nė nenuleido rankų nuo mezginio. Mes esame Onutės giminaičiai. Ji mums davė raktus, sakė, šeimininkų nebus namie.
Vytauto veidas pašviesėjo.
Kokia Onutė?
Jūsų mama, atsistojo vyras. Mes iš Panevėžio, su Audriumi atvažiavom pas gydytojus. Ji mus čia įkurdino, sakė, jūs neprieštarausit.
Rūta pamažu nuėjo į virtuvę. Prie viryklės stovėjo gal penkiolikos paauglys ir kepė dešreles. Šaldytuvas prikimštas svetimo maisto, ant stalo krūva neplautų indų.
O tu kas? vos sušvokštė ji.
Audrius, atsigręžė vaikinas. Negalima pavalgyt? Močiutė Onutė sakė, kad galima.
Moteris grįžo į prieškambarį, kur Vytautas jau ieškojo telefono.
Mama, ką tu darai? jo balsas buvo tylus, bet aštrus.
Telefono ragelyje pasigirdo linksmas uošvės balsas:
Vytautėli, jau atvažiavot? Kaip ilsėjotės? Klausyk, aš daviau raktus Birutei, jie su Petru į Vilnių atvažiavo Audrių pas gydytojus vežt. Maniau, jūsų nėra, butas tuščias, kam geram stovėt be reikalo? Jie tik savaitei.
Mama, ar mūsų atsiklausei?
Ko klausti? Jūsų juk nebuvo. Svarbiausia jiems pasakyk, kad aš atsakau už butą, kad viską po savęs sutvarkytų.
Rūta išplėšė telefoną iš vyro rankų:
Onute, jūs rimtai? Įleidot nepažįstamus į mūsų butą?
Kokie nepažįstami? Čia juk mano pusseserė Birutė! Mes vaikystėje kartu sugulom.
Ir kas, man svarbu su kuo jūs miegojot? Čia mūsų namai!
Rūtele, ko čia nerviniesi? Savi juk. Ramūs, tikrai nieko nesugadins. Vaikas jų serga reikėjo padėt. Esi tokia jau šykšti?
Vyras atgavo telefoną:
Mama, po valandos atvažiuosi ir pasiimsi juos. Visus.
Vytautėli, sakei iki ketvirtadienio pasiliks! Audriui tyrimai, konsultacijos. Jie viešbutį jau buvo užsisakę aš tik padėjau sutaupyt.
Mama, valanda. Jei neatvažiuosi skambinsiu policijai.
Jis išjungė telefoną. Rūta pasėdo ant pufiko prieškambaryje ir užsidengė veidą delnais. Lagaminai dar nestovėjo neišpakuoti, iš svetainės sklido televizorius, o virtuvėje čirškėjo dešrelės. Prieš dvi valandas lėktuve jie svajojo pagaliau būti namie. Dabar ji pati jautėsi savo bute kaip nepageidaujama viešnia.
Mes išvažiuosim, Birutė atsistojo tarpdury su kaltais veido bruožais. Onutė galvojo, kad nepyksit. Mes patys nematėm tavo numerio. Onutė pasiūlė ir sutikom. Tik savaitei, kol Audrių apžiūrės.
Vytautas stovėjo prie lango, tylus. Rūta matė, kaip įsitempė jo nugara taip jis dažniausiai būdavo, kai pykdavo ant mamos, bet nemokėdavo parodyti.
O kur mūsų katinas? staiga prisiminė ji.
Koks katinas?
Rainius. Rudas. Juk dėl jo palikom raktus.
Nežinau, Birutė skėstelėjo rankomis. Nematom.
Rūta puolė ieškoti. Katinas slėpėsi po lova miegamajame, susigūžęs pačiam kampe. Akys didelės, kailis pasišiaušęs. Kai ji norėjo jį iškelti, šis suvaitojo ir prispaudė ausis.
Rainiau, brangusis, ji atsigulė ant grindų. Čia aš. Viskas gerai.
Katinas atsidūrė į ją įtariai. Kambaryje sklido svetimas kvapas. Ant jos staliuko stovėjo kažkieno vaistai, patalynė užklota ne taip, kaip ji mėgo, ant grindų kažkieno šlepetės.
Vytautas atsisėdo šalia:
Atsiprašau.
Už ką? Tu juk nežinojai.
Už mamą. Už tai, kad ji visada taip.
Ji galvoja, kad teisi.
Ji visada taip elgiasi, Vytautas suirzęs. Prisimeni, kai persikėlėm ji be perspėjimo užeidavo? Galvojau, suprato o ne.
Iš koridoriaus pasigirdo balsai. Atvažiavo uošvė. Rūta atsistojo, pasitvarkė plaukus ir išėjo.
Onutė stovėjo prieškambary piktu veidu:
Vytautai, išprotėjai?
Mama, pasėdėk, vyras parodė virtuvę.
Ką čia sėsti? Birute, Petrai, kraukitės, mus veja lauk. Važiuojam pas mane.
Mama, pasėdėk, pasakiau.
Onutė nutilo, pažvelgusi į sūnaus veidą. Trys nuėjo į virtuvę, Audrius dar valgė dešreles.
Mama, Vytautas susėdo priešais ją, paaiškink, kaip sugalvojai ką nors įleisti be mūsų žinios?
Tai juk norėjau padėti! Birutė skambino, verkė, kad Audrių skauda, į Vilnių važiuoja, o nėra kur gyventi. Pagalvojau, jūsų nėra, butas tuščias
Mama, čia ne tavo butas.
Kaip ne mano? Juk raktai pas mane.
Raktai tam, kad katiną pamaitintum. O ne kad čia viešbutį laikytum.
Vytautai, ką kalbi? Juk čia šeima! Birutė mano sesė, visą gyvenimą kartu. Petras geras žmogus, Audrius serga. O tu juos į gatvę?
Rūta įsipylė vandens, rankos drebėjo.
Onute, mūsų nepaklausėte.
Ko klausti? Nebuvot juk!
Todėl ir reikėjo klausti, Vytautas pakėlė balsą. Telefonai yra, ryšys veikia. Būtum paskambinus, parašius, paklausus. Būtume sprendę.
Ir ką būtumėt nusprendę? Atsakę?
Galbūt. O gal sutikę kelioms dienoms su sąlygom. Bet žinotume. Tai vadinama pagarba.
Onutė atsistojo:
Taip visada. Stengiuosi, padedu, o man priekaištauja. Birute, kraukis, varom pas mane.
Mama, pas tave vieno kambario butas. Sakai, nesutilpsit.
Sutilpsim. Kad tik toliau nuo nedėkingų.
Rūta padėjo stiklinę ant stalo:
Onute, baikite. Jūs juk suprantate, kad taip negalima. Kitaip būtumėt paskambinusi iš anksto.
Uošvė sustingo.
Žinojot, kad būsim prieš. Todėl pastatėt mus prieš faktą. Galvojot, grįšim, o čia gyvena žmonės nepavyks išprašyt. Pakęsim, ar ne?
Norėjau, kaip geriau…
Ne. Norėjot savaip. Tai ne tas pats.
Pirmą kartą Onutės veide pasirodė sumišimas.
Birutė verkė. Audriui skaudėjo, man jos gaila pasidarė.
Suprantama, tarė Vytautas. Bet negalėjai elgtis su svetimu. Įsivaizduok, jei aš atvažiavęs pas tave, kol tu išvykus, įleisčiau draugus be tavo žinios. Kaip jaustumeisi?
Supykčiau.
Būtent.
Nutilome. Iš svetainės aidėjo kraunamų daiktų garsai. Birutė tyliai ašarojo, Petras dėliojo daiktus. Audrius stovėjo virtuvės duryse, žiūrėjo į grindis.
Atsiprašau, sumurmėjo paauglys. Galvojau, kad galima. Močiutė sakė.
Rūta pažvelgė į jį. Paprastas, išsigandęs vaikinas. Ne jo kaltė, kad suaugusieji nemoka susitarti.
Tu nieko blogo nedarei, pavargusiai pasakė ji. Eik padėk tėvams.
Onutė nusišluostė akis:
Tikrai maniau, kad gerai padarysiu. Nesugalvojau paklaust. Jūs gi mano vaikai, visada viską iš širdies norėjau daryt…
Mes ne vaikai, mama. Jau virš trisdešimties. Turim savo gyvenimą.
Supratau, atsistojo uošvė. Raktus atiduosit?
Atiduosim, Rūta linktelėjo. Atsiprašome, bet pasitikėjimas prarastas.
Suprantu.
Birutės šeima greitai susikrovė daiktus. Prieš išeidami ilgai ir nejaukiai atsiprašinėjo. Onutė visus nusivedė pas save, žadėjo kažkaip juos sutalpinti. Vytautas uždarė jiems iš paskos duris ir nulinko prie jų.
Apsižvalgėm po butą. Lovos reikia pertiesti, šaldytuvą sutvarkyt, visur svetimos buvimo pėdsakai: daiktai, pastumdyti baldai, neplauti indai. Rainius vis dar slėpėsi po lova ir nenorėjo išeiti.
Galvoji, suprato? paklausė Rūta, atidarydama virtuvės langą.
Nežinau. Norėčiau tikėti.
O jei ne?
Bus griežčiau. Nebeleisiu daugiau taip su mumis.
Ji apglėbė vyrą. Stovėjom svetimos netvarkos viduryje, savo namuose ir tylėjom.
Žinai, kas liūdniausia? Rūta atsitraukė. Dėl katino. Viską dėl jo darėm, o jis čia liko alkanas, išsigandęs, kol vyko šitas cirkas.
Įdomu, ar jie jį maitino?
Sprendžiant iš visko ne. Dubenėlis tuščias, vanduo senas. Visai pamiršo.
Vytautas pritūpė prie lovos:
Rainiau, atleisk, drauguži. Daugiau raktų mamai nebebus.
Katinas nedrąsiai primerkė snukutį, išlindo, prisiglaudė prie šeimininko kojų. Rūta atnešė jam maisto, katinas puolė valgyti tarsi nematęs savaitę ėdalo.
Pradėjom tvarkytis. Išmetėm svetimą maistą iš šaldytuvo, pakeitėm patalynę, išplovėm indus. Rainius prisikimšo ir užsnūdo ant palangės. Po truputį butas vėl tapo mūsų namais.
Vakare paskambino Onutė. Balsas buvo tylus, prispaustas:
Vytautai, pagalvojau. Buvai teisus. Atsiprašau.
Ačiū, mama.
O Rūta ant manęs pyksta?
Vyras pasižiūrėjo į žmoną, ši linktelėjo:
Pyksta. Bet atleis. Su laiku.
Vėliau ilgai sėdėjom virtuvėje, gėrėm arbatą ir tylėjom. Lauke temsta. Butas švarus, tylus, vėl mūsų. Atostogos baigėsi staigiai ir skaudžiai.
