Vytautai, pakėlė mane pareigas! Austėjos balsas išskrenda į šmaikštų švilpimą, kai ji skuba nusirengti batus tiesą. Įsivaizduoji? Su premijomis bus beveik 2200 eurų! Šaunu!
Ji įsiveržia į svetainę, pasiruošusi šokti ant vyro kaklo. Bet sustoja slenksčio priegoje. Vytautas sėdi ant sofų, šalia jo, pasikabinęs prie krėslo, stovi šventinė Vanda. Austėjos šypsena išsidėvi ant lūpų. Oras kambaryje tampa tirštas, sunkus. Skruostai iš karto užsidega ji bėga čia kaip mokinė, gavusi puikų pažymį, o šventinė žiūri į ją griežta, vertinimo akimi…
Vytautas pakyla nuo sofų, bet nesikimba visiškai. Vanda vis dar tyli, tyrinėdama paltakę nuo galvos iki kojų. Sekundės tempiasi kaip lipnus sustojimai. Austėja suspaudžia rankenėlę ir nuleidžia žvilgsnį į grindis. Viduje susispaudžia nepatogumas džiaugsmas, kuris dar prieš minutę perpildė ją, dabar atrodo netinkamas, vaikštinis.
Austėja, tai puikios naujienos! staiga šviesi šventinės balsas įtraukia tylą, ir Austėja pakelia galvą.
Vandai išsiskleidžia plačiai, ji žengia link Austėjos, o ta nerimauja žingsniu į priekį. Šventinė apkabina ją trumpai, bet tvirtai, ir švelniai patikdo petį.
Sveikinu, dukrele! Tu puiki, užsitarnavai!
Ačiū, iššaukia Austėja, vis dar nesuprasdama, kas vyksta.
Vytautas pakyla nuo sofų ir priartėja. Jo veide žaidžia nuoširdi šypsena.
Žinojau, kad tau pavyks, jis apkabina žmoną klubų ir traukia ją prišauti.
Vanda atsitraukia žingsniu, sukasi, rankas sukabina prie krūtinės ir nusišypsa.
Dabar mūsų gyvenimas pasikeis į gerąją pusę!
Austėja linksmu galvos pakreipimu nesugeba rasti atsakymo. Šventinės žodžiai skamba teisingai, bet juose slypi kažkas dar kažkas, ko ji nesugeba pagauti.
Gerai, vaikai, nebusiu jums vargina, Vanda paima savo rankinę iš sofų lempų ir eina į išėjimą. Švęskite, jūs to nusipelnėte.
Vytautas lydi mamą iki durų. Austėja lieka stovėti viduryje svetainės. Durys spragtelėjo, o vyras grįžta. Jo šypsena vis dar šviečia, bet akyse mirksi kažkas neramumo.
Kas tai buvo? Austėja atsisėda ant sofų krašto ir žiūri į jį.
Ką tiksliai? Vytautas eina į virtuvę, įjungia verdamąjį puodą.
Ji pakyla ir seka jį.
Na, tavo mama. Kodėl ji atėjo?
Vytautas ištrauka dvi puodelius iš spintelės.
Tai nieko rimto, tik smulkmenos, jis atsako. Neskirk dėmesio.
Vytautai!
Jis nusileidžia ir atsigręžia į žmoną. Jo žvilgsnyje šviečia nuovargis.
Jie su tėvu paėmė kreditą iš maždaug 2200 eurų. Norėjo pakeisti baldus bute. Dabar atėjo skolintis, nes dabar nesugeba mokėti.
Austėja linkteli galvą. Puodas pradeda švilpti, vanduo užvirsta. Vytautas pilna karštą vandenį į puodelius, įdeda arbatos pakelius. Ji paima savo puodelį, apima rankomis, jausdama, kaip šiluma teka iki pirštų. Viduje įsibūna nesalansuotas nuojautas jausmas lipnus, sunkus. Austėja negali paaiškinti, iš kur jis kilo, bet jis jau čia.
O ką ji atsakė? paklausia ji švelniai.
Kad padėsiu, kai galėsiu. Bet, kaip žinai, dabar neturime laisvų pinigų.
Austėja vėl linkteli galvą ir gurkšnoja arbatą. Karštas skystis degina lūpas, bet ji to nepastebi. Mintys jau toli, bandydama suprasti, kodėl Vytauto žodžiai jos nesuteikia ramybės.
Buvusios dvi savaitės praeina nepastebimai. Nauja pareigų vieta susėriąja į Austėją užduotys krito viena po kitos, grafikas taps tankesnis, bet ji džiaugiasi kiekviena diena. Tai tai, ko ji siekė, ir kai tikslas pasiektas, viduje skleidžiasi pasitenkinimas. Ji grįžta namo pavargusi, bet patenkinta.
Tą vakarą Austėja išeina iš biuro šiek tiek anksčiau nei įprasta. Lietaus lašai šlapina gatvę, ji skuba iki automobilio, sėda vairuoti ir įjungia šildytuvą. Keliaudama namo sustoja prie parduotuvės, perka kelias smulkmenas duoną, pieną, ką nors vakarienei. Namuose nuima lietingą striukę, pakabina ją ant spintos ir eina į virtuvę, iškėlia pirkinius.
Po dešimties minučių skamba durų beldinimas. Austėja išdžiovina rankas rankšluosčiu ir eiti atverti. Prie slenksčio stovi Vanda be skėčio, drėgna plaukų galva, senoji paltas. Jos veide nebesimato šypsena.
Sveika, Austėja, ji įžengia. Ar Vytautas namuose?
Ne, dar yra darbe. Kas nutiko?
Vanda įsėda į sofą ir žiūri į paltakę iš apačios į viršų.
Austėja, pereisiu tiesiai prie esmės. Man reikia pinigų, truputį apie 110 eurų.
Austėja sustoja ties durų rėmuo.
Tu žinai, kad mes su tėvu esame sudėtingoje padėtyje. Kreditas spylą, pensijų nepakanka. O dabar tu turėtum būti turtinga gal galėtum padėti.
Austėja tyliai žiūri, jos viduje susipina nepatogumas su pyktimi.
Aš Vanda, šiuo metu neturiu grynųjų pinigų, pradeda ji, bet Vanda ją pertraukia.
Nėra problemų, perkelk. Turi telefoną.
Austėja stovėjo, žiūrėdama į šventinę, suprasdama, kad ginčytis beprasmiška. Vanda žiūri į ją kaip į įspėjamą, jos žvilgsnyje nebeliko jokio abejonės ji tikėjo, kad Austėja sutiksite.
Ji įvykdo Vandos prašymą. Vanda linkteli galvą ir eina į išėjimą.
Ačiū, dukrele.
Durys užsidaro, o Austėja liko koridoriuje. Tik dabar suvokė šventinė net nepaminėjo, kada ir kaip grąžins pinigus. Jokių žodžių apie grąžinimą. Tik pasiėmė ir išėjo.
Tai sukėlė diskomfortą.
Dar po dvių savaičių Austėja gauna pirmąją didelę atlyginimo įmoką. Skaičius ekrane telefonu priverčia ją šyptelėti tai tikrai realu. Ji dirba, grįžta namo, apsilanko parduotuvėje ir perka tortą, suši ir picą. Nori švęsti su vyru, surengti mažą šventę.
Ji leidžiasi į aukštą, atidaro duris ir įeina į butą. Iš svetainės kyla balsai. Austėja eina toliau, nešdama pakuotes, ir sustoja ties slenksčiu. Sofoje sėdi Vanda. Vytautas šalia, ant sofų, veidas atrodo išsekęs.
Austėja padeda pakuotes prie įėjimo.
Kas nutiko?
Vanda pakelia į ją akis. Austėja mato jų viduje beveik neviltį ir pyktį. Šventinė priartėja dar arčiau.
Nustebinkite, dukrele, turime bėdų. Pensijos tiesiog nepakanka. Ir kredito mokėti reikia apie 330 eurų iki mėnesio pabaigos. Nežinome, ką daryti. Mes su tėvu esame bevilti…
Austėja susiraukia. Šventinė kalba greitai, sumaišyta, lyg bijotų, kad paltakė jos nesupras.
Labai reikia pagalbos, Austėja. 330 eurų tai ne tiek, tiesa?
Vytautas pakyla nuo sofų.
Mama, aš neturiu pinigų. Norėčiau padėti, bet šiuo metu nieko laisvo neturiu. Net centų.
Vanda linkteli galvą, tada pažvelgia į pakuotes Austėjos kojuose.
O štai čia Austėja turi pinigų, ji žengia link paltakės. Mat, ji netgi nusipirko delikatesų. Taip, Austėja?
Austėja atsitraukia atgal. Šventinė priartėja dar arčiau, ir tarp jų lieka ne daugiau nei metras.
Tu gera paltakė, ar ne? Neneleisk šeimai būti skurde. Mes nesame svetimai. Tu turėtum padėti. Kas kita, jei ne tu?
Žodžiai sukelia Austėjai suspaustą gerklą. Šventinės šmaikštumas peržengia ribas. Ji žiūri į Vanda ir negali patikėti, ką girdi.
Kodėl turėčiau padėti? galiausiai iššaukia Austėja.
Vanda susiraukia, jos žvilgsnyje šviečia tikėjimas.
Nes dabar tu gauni daugiau nei visi šeimoje. Vaikų pareiga padėti tėveliams, net ir aprūpinti jų poreikius.
Taip, tėveliams, Austėja atsitraukia dar toliau. Bet mumis, ne jums.
Šventinės veidas iškraipomas. Ji žingsniuoja link paltakės, balsas tampa garsesnis.
Aš esu tavo vyro mama, ar pamiršai?! Mes šeima! Tu tiesiog privalai mums padėti!
Niekam aš neesu skolinama! Austėja suspaudžia kumščius. O mano planai į šiuos pinigus, mano šeima. Ir beje, jei kredito mokėjimas toks didelis, iš pradžių jo neturėjo imti.
Vanda atsigręžia į sūnų.
Vytautai! Ką ji sako?! Įkvėpk savo žmoną! Kokia šikšnosparnė!
Vytautas priartėja prie motinos. Jo veidas tvirta.
Mama, pakanka. Jei tau reikia pinigų, reikalauk jų iš manęs, o ne iš Austėjos. Ji nieko tau neįsiskolina.
Vanda atsidaro, bet Vytautas neleidžia jai pasakyti žodžio.
Aš tave išvedu. Pokalbis baigtas.
Jis paima mamą už alkūnės ir veda prie išėjimo. Austėja lieka stovėti svetainėje, klausydama, kaip užsidaro durys. Po minutės Vytautas grįžta. Ji pakelia pakuotes nuo žemės ir žiūri į jį.
Švęsti?
Vytautas šypsosi pavargęs, bet nuoširdus. Jis priartėja, apkabina žmoną ir traukia ją prie savęs.
Sveikinu su pirmąja didžiausia alga. Tu mano protinga mergina.
Austėja prisiglaudžia prie jo krūtinės ir užmerkia akis. Viduje tampa ramiau. Dabar ji tikrai įsitikina, kad Vanda negrįš prašyti dar pinigų. Ji suvokia, kad jos ateitis nebelieka šviesi, bet Vytautas stovi jos pusėje, ir tai svarbiausia. Visi kiti dalykai nebeturi reikšmės.
