Prisimenu, kaip šiek tiek prieš daugelį metų, kai mūsų šeima dar gyveno sename kaime šalia Vilniaus, mano brolis Feliks grįžo iš ilgos kelionės, o aš, Jūratė, stovėjau prie tėvų slenksčio su didžiuliu kupriniu, bet vis dar vilkėdama laisvą suknelę, kurios apačioje jau tikrai ryškėjo pilnas pilvas.
Ar galiu įeiti? Turime šiek tiek pakalbėti, pasakiau, šiek tiek spausdama rankas prie šaligatvio, kol mama, Agnė, švelniai atsislinko nuo durų ir nusišypso: Žiūrėk, kad nusiulėtum, aš tik šlapiavau grindis. Tėvas, Antanas, sėdėjo prie stalo, skaitęs laikraštį, šalia kurio kvietė šviežiai keptų bulvių ir mėsainių aromatas.
Visoje bute sklandė keptų bulvių ir kotletų kvapas. Feliks turėjo grįžti iš keleivių pervežimo, ir mama visada pasirūpindavo jo mėgstamu patiekalu. Po ilgų žingsnių link šypsenos, Jūratė nusileido ant sofos, suslėgusė, o jos pilnas pilvas iškilo iš laisvos suknelės.
Vėl kojoms patinimas? paklausė tėvas, atmetęs laikraštį. Gal reikėtų pasikonsultuoti su gydytoju?
Viskas gerai, tėti. Gal tai pirmą kartą? atsakė Jūratė, šiek tiek pakeldama galvą. Turiu ką norėti pasakyti. Ji švelniai susitraukė petles ir tęsė: Man kilo idėja dėl mūsų buto.
Kokio buto? paklausė Agnė, įžengusi su puodeliu karšto arbatos Jūratei.
Jūsų, Jūratė nusišypsojo, gurkšnodama arbatos. Pasakykite, ar jums su Feliksu pakanka vietos? Jis vienoje, o jūs kitoje. O jei parduotume dvivietį, gal galėtume įsigyti vieną kambarinį butą.
Ir skirsi mums skirtumą? šmaikščiai iškliuvo iš durų Feliks, stovėdamas prie švino šviesos spindulio su transporto įmonės logotipu ant švarkų. Žiūrėk, sesė, nenusavėlei laiko.
Felik, ar grįžai jau? paklausė Agnė, besiruošianti šildyti arbatą.
Kol kas laukiu, šypsojosi jis, nesukeldamas akių nuo sesers. Pirmiausia išgirsi, ką turime pasiūlyti.
Felik, kodėl visai iš karto pradedi? susiraukė Jūratė. Aš tiesiog noriu pasakyti, kad turėtumėte patogiai gyventi viename kambaryje.
Kam patogiau? Jis įžengė į kambarį, išmetė didelį kuprinį į kampą. Man ir jums su tėvais viename bute? Ar su mūsų pinigais?
Sūnau, nesikaltink tokia balsu, bandė nuraminti jį Antanas. Pasikalbėkime ramiai.
Ką čia kalbėt? Felikas pradėjo vaikščioti po kambarį. Penkerius metus pardavėme vasarnamį, davome jį mamai. Dabar galime ir butą ten pat? Žinote ką? Pirkome senesnei dukrai butą ir sakome jai pasikelti.
Aš trečiasis vaikų turėsiu! šaukė Jūratė, padidindama balsą. Mums reikia išsiplėsti! Trijulėje jau susikrauna!
Ką man daryti? Felik staiga atsisuko į seserį. Man 32 metai, vis dar neturiu savo kampelio, nes visi šeimos pinigai nuėjo į tavo trijulę!
Tikrai taip, švilkė Jūratė. Nes aš bent ko nors pasiekiau. Vyras geras, verslas, vaikai, butas
Vyras geras? juokavo Feliks. Kuriai uždaro parduoduvas po parduoduvo? Visi mieste žino, kad tavo Povilas skolos turi iki ausų.
Jūratė susigąsdėjo:
Ką tu sakai?
Nebūk toks rimtas, sesereli, sako Felik, aš krovininis vairuotojas, keliauju po visą šalį. Žinai, kokių įkišų čia sklando? Miesto šalia jau du parduotuvės užsidarė, dar trys išlaiko kvėpavimą. Tiek tiek tiek tiek tiek, kad tavo tėvų pinigai iš tiesų tau reikalingi?
Kabėjo sunki tyla. Agnė su drebuliais žiūrėjo iš vienos pusės į kitą:
Jūrat, sakyk, kad tai melas.
Jūratė susiraukė ant sofos:
Aš nenorėjau jums pasakyti Povilas tikrai turi rimtų problemų. Pardavimai nepakankami, du parduotuvės jau užsidarė, tiekėjai reikalauja grąžinti skolas. Jei greitai neišspręsime,
Ir nusprendei palikti tėvus be būsto? sakė Feliks. Kad gyventume trijulėje, kol tu skolos sumoksi?
Ką daryti? paklausė Jūratė, ašaros išsibarstė. Man du maži vaikai, trečiasis dar laukia. Galime viską prarasti!
Spręsk savo problemas pats! šauktelėjo Feliks. Baik sėdėti ant tėvų pečių! Jie viską tau davė vasarnamį, santaupas, dabar nori dar kažko.
Tu tik pavydėt! Jūratė pakėlė puodelį, beveik išmetusi jį. Pavydėt, kad aš susituokau su geru žmogumi, o tu tik vairuotojas!
Taip, gerai, kad tau pavyko, pamiršo Feliks. Bet dabar nori išgrižti šeimininkų pinigus.
Ką? Ne! Aš turiu savo šeimą, vaikų! atsakė Jūratė.
Na, gali jų išsiskolinti, bet padėti ne? sakė Feliks. Tik trauki.
Tu nieko nesupranti! Jūratė susiraukė, griebdama kuprinį, rankos drebus. Povilas gali viską prarasti!
Ar mums liks be stogo virš galvos? Feliks žengė į priekį, ranka pasukta į seserį. Pabėk iš čia. Baik tėvus melžti. Spręsk savo reikalus.
Jūratė iššoko, spustelėjo duris taip, kad stiklai virtuvės stalo šiek tiek drebėjo. Agnė nusileido ant kėdės, uždengė veidą rankomis:
Kodėl taip elgi su seserimi? Ji netgi nėščia.
Ir ką daryti? Felik atsakė, nusileidus į kėdę, nuliovęs kaklą nuo ilgos kelionės. Jums tai nerūpi, tik pinigai.
Bet jos situacija tikrai sudėtinga
Ar ne mūsų? jis pažvelgė į seną butą, kurio sienose atsiskyrė senos tapetės ir išsitrūkę dažai. Tėčiai išėjimą į pensiją po metų, mama, tau spaudimas pakyla. O ji nori, kad pereitumėte į vienkambarį priemiestyje, toli nuo poliklinikos.
Gal ji susimąstys, tyliai sakė Antanas.
Tačiau Jūratės trūkumas nepasikeitė. Kitą savaitę nieko nebuvo girdėti iš jos, o mama nuolat skambindavo bet dukra atšaukė skambučius. Tada staiga pasirodė Povilas.
Feliks ruošėsi į darbą jam turėjo prasidėti naujas kelias. Durys puktelėjo, ir ant slenksčio stovėjo Povilas, nusidėvėjęs kostiumas, tuščios akys.
Ar galime patekėti? jo balsas sklandė švelniai, bet nusiminęs. Reikia pasikalbėti.
Mama tyliai vedė jį į virtuvę, bet Feliks norėjo išeiti, kol tėvas sustabdė:
Sėdėk, sūnau. Tai susiję su visa šeima.
Povilas ilgai tylėjo, sukdamas puodelį su atvėjusiu arbatos. Galiausiai kalbėjo:
Aš atėjau atsiprašyti. Už save, už Jūratę. Neturėjome įtraukti jus į šį chaosą.
Kas nutiko? paklausė mama.
Viskas. Verslui neklestėjo, šyptelėjo su rūpesčiu. Vakar uždarė paskutinę parduotuvę. Skolininkai atėjo, pasiėmė prekes, transportą, net automobilį. Aš galvojau, kad susitvarkysiu, bet… Jūratė pasitikėjo manimi, tad atėjo pas jus, tikėdamasi, kad parduosite butą.
O apie tėvus galvojote? Kad prašote paskutinio nuo pensininkų? iššauktas Feliks.
Tu teisus, Povilas pakėlė akis. Bandžiau pasirodyti kaip didysis verslininkas, bet suklydau. Dabar netgi gąsdina pažvelgti į jus.
Kaip Jūratė? mama susirūpinusi.
Jie verkia visą laiką. Jaučiasi, kad gyvenimas beviltiškas. Jie nori, kad galėtume juos palaikyti.
Ar turite kokių nors sprendimų? Vaikai dar mažyliai paklausė mama.
Stengiamės, pripažino Povilas. Darau ekspeditoriumi didelėje logistikos įmonėje. Jūratė taip pat rado darbą administratore prekybos centre po gimdymo.
Kai Povilas išėjo, virtuvėje liko sunki tyla. Feliks žiūrėjo pro langą į pilką rudens kiemą, galvodamas apie seserį. Kaip ji iš kitos švarios džiaugsmingos merginos tapo išdidžia verslo moterimi, o dabar…
Žinai, sūnau, staiga sakė tėvas. Tu padarei gerai, kad neleidai mums parduoti buto. Mes visada dovanavome Jūratą, bet ji visada reikalavo daugiau.
Mėnesį po to vėl pasirodė Jūratė. Daug sumažėjo, pilvas tik šiek tiek iškilo, paprasta suknelė vietoj puošnių drabužių, be makiažo. Ji sėdo koridoriuje ir pradėjo verksti:
Atsiprašau. Aš buvau taip Jūs man taip daug padarėte, o aš
Mama iškart pakėlė ją:
Viskas bus gerai, išsibusime.
Feliks žiūrėjo į seserį, bet jau negalėjo atpažinti toji puiki, išdidžią moterį. Ji sėdėjo aklų, paprastų batų.
Gerai, pasakė jis pagaliau. Pereikime toliau. Gyvensi kaip visi, be išdidumų.
Ačiū, su ašaromis iškelia Jūratės akys. Už tai, kad neleidai butą parduoti. Tu buvai teisus.
Vakare jie ilgai sėdėjo virtuvėje, o Jūratė pasakojo, kaip viskas griuvo pirmiausia viena parduotuvė, tada kita. Kaip Povilas bėgo per miestą ieškodamas pinigų, kaip ji naktimis nemiegojo galvojędama, ką daryti.
Maniau, kad mes geriausi. Kad kai turim pinigų, esame ypatingi. Bet dabar Povilas vėl veža krovinus, aš greitai pradėjau dirbti nuotoliniu būdu kaip teksto rašytoja, net gavo apdovą už pirmąjį ketvirtį.
Na, tai gerai, sakė Feliks. Nėra nieko blogo. Aš taip pat važiuoju keliais, bet nesiskundžiu.
Praėjo metai. Jūratės trečiasis vaikinas berniukas, gimė sveikai. Povilas dirbo ekspeditoriumi, grįždavo su maistu. Jūratė dirbo nuotoliniu tekstų rašytoju, greitai išmoko, net pelnė premiją.
Vieną vakarą Feliks atėjo į jos namus po ilgos kelionės. Jūratė tvarkė virtuvę:
Oi, brolau! Ateik, duosiu tau sriubos.
Tik minutėlę, sakė jis, išveždamas iš kuprinio saldainius ir žaislus. Vyresni vaikai su šauksniu bėgo link dėdės. Jūratė nusišypsojo:
Visada juos pamaitini.
Kodėlgi ne? Feliks pasiūlė mažąjį. Jie puikūs berniukai.
Vėliau, kai vaikai atėjo į savo kambarį, Jūratė parūpino brolui arbatą:
Turiu klausimą. Ar žinai įmonę Transoil? Povilas nori pereiti ten, geresnį atlyginimą.
Įprasta įmonė, sutarė Feliks. Aš su jais dažnai bendradarbiauju, mokėjimai laiku.
Aš jam sakau eik. pridūrė Jūratė. Jis visada bijo keisti.
Po tavo verslo? Suprantu. Bet jie moka gerai.
Jūratė tylėjo, tada pasakė:
Vakar praeinu pro mūsų senus parduotuvių likučius. Dabar ten farmacijos tinklas. Net neapgailestauju.
Puiku, Su šypsena Jūratė pažvelgė į savo vaikų seką ir švelniai pridėjo: Dabar laikas kurti naują šeimos tradiciją, kartu su šiluma ir ramybe.
