Dienoraštis, rugsėjo 16 diena
Šiandien visą popietę galvoje sukasi viena skaudi istorija apie šeimą, pasitikėjimą ir brangią relikviją, kurios kaina, pasirodo, gali būti žymiai didesnė nei piniginė suma. Niekada nemaniau, kad tokie dalykai galimi mūsų namuose, Vilniuje, Gedimino prospekte, po tiek metų gyvenimo kartu ir visų išgyventų sunkumų.
Prieš savaitę atidaviau Austėjai savo marti mūsų šeimos žiedą. Taip, tą patį, kuris liko iš mano močiutės Onos laikų sunkus aukso žiedas su dideliu alyviniu granatu, masyvus, senovinis, su išraižytais raštais ir vos matoma žyme iš vidaus. Tą žiedą močiutė parsinešė dar iš laikų, kai šeimai teko bėgti nuo karo ir gyventi Mažeikiuose, kai, pasak mamos, šeimą gelbėjo tik užsispyrimas ir atmintis. Močiutė pasakojo, kad po karo už tą žiedą joms siūlė maišą miltų, bet ana nekeitė. Sakė atminties duona nepakeisi, o badą ir be to iškentėm.
Atidaviau žiedą Austėjai su viltimi, kad ji pajus yra mūsų šeimos dalis, kad žinotų, kokią istoriją neša žiedas. Austėja jauna, visada tvarkingais nagais, madingom šukuosenom, pamėgusi subtilius, mažus papuošalus. O tas žiedas didelis, sunkus, visai ne modernus.
Žiūrėk, kaip įspūdinga… pasakė ji, pavartydama žiedą. Tokių dabar nedaro. Labai retro.
Ne retro, o senovinė vertybė, pasitaisė ją mano sūnus Dovydas. Mama, ar tikrai nori? Visad sakei, kad jis turi likti šeimoje.
Tai dabar šeima ir Austėja, atsakiau, bet mano širdis buvo sunki. Atrodė, kad atidaviau dalį savo stiprybės. Vis tiek tikėjausi galbūt tas žiedas saugos jų santuoką, taip, kaip saugojo mano tėvus.
Austėja užsidėjo žiedą jis jai buvo per laisvas.
Gražu, ištarė ji, bet tik iš mandagumo. Reiks pas juvelyrą, kitaip pamesiu.
Tik labai atsargiai, sakiau. Ten carinio laikotarpio auksas, labai minkštas, ir akmuo jautrus. Geriau nešiok ant vidurinio piršto, jeigu tinka.
Gerai, pažiūrėsiu, atsakė, uždarė dėžutę ir padėjo šalia rankinės. Tada su Dovydu išėjo vėl skubėjo dėl automobilio paskolos, sąskaitų…
Palydėjusi juos, ilgai žiūrėjau pro langą į naują jų visureigį, išplaukiantį į vakaro spūstis. Jausmas keistas ir tuštuma, ir nerimas. Bet, kaip sakydavo mama, reikia gyventi į priekį. Galvoji jauni žmonės, kiti laikai, kitokios vertybės, bet kraujo atmintis stiprus dalykas.
Po savaitės, išėjus tvarkytis reikalų pas gydytoją, paskui į turgų, galiausiai nusukau takeliu pro kelis mažus parduotuvių langus, taisyklas, siuntų punktus, ir užliejo niūrus, rudeniškas lietus. Kaip tik tada mano žvilgsnį patraukė ryškiai apšviestas lombardo (užrašu AUKSAS. PERKAME. PARDUODAME. 24H) langas, kurį šiaip jau visada apeidavau, nes tas kvapas svetimų nelaimių, prarastų svajonių mane visada erzino.
Bet tąkart kažkas viduje privertė sustoti. Mano žvilgsnis nuslydo per grandinėles, kryželius, vestuvinius žiedus… ir staiga širdis sustojo. Ten, centre, ant aksominio padėklo, gulėjo JIS mūsų žiedas! Su masyviu granatu, unikaliu apipavidalinimu, ir ta vos regima įbrėža viduje, kurią pažįstu nuo vaikystės.
Rankos drebėjo, kai paliečiau durų rankeną ir įėjusi vos tvėriau save aitrus sintetinių gaiviklių ir dulkių kvapas, o už stiklo nuobodžiaujantis jaunas vaikinas.
Laba diena, vos išspaudžiau. Galėčiau pažiūrėti tą žiedą su granatu?
Jis pakilo nenoriai, išėmė žiedą ir padavė per langelį.
Senovė, sumurmėjo. 56 prabos, sunkus, natūralus akmuo. Kaina dešimt tūkstančių eurų.
Imdama žiedą pažinau jį be žodžių: tas pats svoris, ta pati šiluma. Ta įbrėža. Meistro ženklas. Tai JIS.
Galvoje ėmė suktis įvairiausios mintys gal kas nutiko Dovydui ar Austėjai? Kodėl nepaskambino, kodėl neprašė pagalbos? Nuslėpti, taip? Už nugaros, kaip svetimi žmonės…
Perku, pasakiau griežtai.
Tai buvo mano juodos dienos pinigai. Bet koks skirtumas? Juoda diena atėjo, tik visai kitaip nei tikėjausi. Kol tvarkė popierius, aš įsitvėriau į stalo kraštą, kad neapalpčiau. Svarsčiau gal kokia nelaimė? Gal vietoje paprasčiau būtų susisiekti, bet ne norėjau matyti jų veidus.
Grįžusi namo, paslėpiau žiedą giliai į seną skrynelę. Porą dienų nesirodžiau iš namų, zulinau rankose aukso žiedą tarsi atsiprašinėdama už tai, kad teko jam pabūti pas svetimus žmones.
Penktadienį paskambinau Dovydui.
Sūnau, užsukite šeštadienį pietų? Virsiu barščių, kepsiu koldūnų, kaip tu mėgsti.
Žinoma, mama, atsiliepė linksmai. Austėjai irgi liūdna, seniai nematėm. Būsim ant dviejų.
Nakčiai užmigt nepavyko. Sukau galvoje visus galimus pokalbių variantus. Ką sakys? Ką daryt?
Šeštadienį jie atvyko laiku su chrizantemų puokšte ir tortu. Austėja naujame suknelėje, plepa apie Vilniaus kamščius, rudens nuolaidas. Apsikabino, pabučiavo vos susilaikiau neatstumusi.
Kvepia fantastiškai! giria, įėjus į virtuvę. Jūs nuostabi šeimininkė! Mes tik maistą į namus užsisakom tiek darbų…
Prie stalo pokalbis ėjo apie viską remontą namie, kuro kainas. Dovydas valgė barštį su grietine, Austėja pyragą, o aš vis žiūrėjau į jos ranką jokių žymių žiedų, tik plonytės šiuolaikinės juostelės.
Austėja, paklausiau, dalindama arbatą, kodėl nenešioji žiedo, kurį Tau padovanojau? Nepatinka? Ar paprasčiausiai netinka prie suknelės?
Austėja akimis susirado Dovydą, abiejų veide nerimas.
Aš padėjau į papuošalų dėžutę, vos šyptelėjo. Sakiau per didelis. Bijojau numesti. Norėjom nueiti pas juvelyrą, bet vis laiko nėra. Dovydas užimtas, aš taip pat.
Taip, mama, linktelėjo Dovydas. Padėtas saugiai.
Saugojat, vadinasi. Namie? atsakiau ramiai.
Taip, žinoma, balsas pasigirdo šaltokas.
Tada atsistojau, išėmiau iš kredencos mėlyną aksominę dėžutę ir padėjau ją ant stalo priešais Austėją.
Tyla. Tik laikrodis tiksėjo.
Atidariau dėžutę. Žiedas tiesiog žėrėjo.
Austėjos veidas išblyško, Dovydo lūpos suvirpėjo.
Mama, iš kur? išlemeno Dovydas.
Iš lombardo, pasakiau ramiai. Netoli Rotušės, antradienį radau. Dešimt tūkstančių eurų, tiek šiais laikais kainuoja šeimos atmintis.
Austėja nuleido akis, paskendusi kaltėj.
Mes… mes norėjom jį išpirkti, pasakė vos girdimai. Su atlyginimu, kitą mėnesį…
O jei kas kitas būtų nupirkęs? Jei išardytų, išlydytų? Ar suprantat, ką padarėt? atkirčiau.
Austėja sušvokštė dabar jau pikta:
Tai tik žiedas! Kam tiek dramos! Mums reikėjo pinigų automobilio paskolai, banko procentams. Neprašėm jūsų, nes tu vėl sakytum, kad neišmokam gyventi pagal kišenę. Manėm, įkeisim laikinai. Niekas nesužinos!
Svarbiausia, kad nesužinočiau? paklausiau. O sąžinė? Kam išvis patikėjau brangiausią dalyką?
Brangūs žmonės, ne daiktai! rėžė Austėja. Jei būtume pardavę kas iš to? Dangus nesugriūtų!
Žiūrėjau į sūnų nuleido galvą, apgailėtinai tylėjo.
Dovydai, tu žinojai? paklausiau.
Žinojau, mama. Atsiprašau. Austėja pasiūlė… Sakė tik laikinai…
Tik laikina, pakartojau. Nes paprasčiau. Nes žmona pasakė. Nes atmintis apie močiutę neišgelbės nuo paskolos už džipą.
Paėmiau dėžutę, sugniaužiau delne.
Žinot, ką, brangieji jūs teisūs. Aš senamadiška. Nepajėgiu suprasti, kaip dėl metalo gabalo ant ratų galima parduoti šeimą.
Mes grąžinsim jums pinigus, numykė Austėja.
Ne, nereikia, tariau tvirtai. Jūs jau viską atidavėt. Šituo veiksmu… Atidavėt pagarbą.
Priėjau prie durų.
Išeikit.
Mama, baik, maldavo Dovydas. Suklydom, atleisk. Juk artimiausi mes…
Artimi žmonės taip nesielgia. Išeikit. Noriu pabūt viena.
Austėja trenkė durimis. Likau viena. Nuploviau indus, sudėjau pyragą, nuėjau paimti žiedo užsimoviau ant piršto.
Va, mano brangusis, sugrįžai namo, tyliai šnektelėjau. Nepritraukei pas juos.
Vakare žiūrėjau į granatą jis žėrėjo, tarsi sakydamas: Ne liūdėk. Daiktai lieka, žmonės ateina ir išeina.
Su sūnum ir marčia santykiai visiškai nenutrūko, bet jau niekada nebus tokie, kaip anksčiau kaip įtrūkusi lėkštė, kurią dar gali panaudot, bet šventę jau nebeserviruoji.
Austėja tapo šaltesnė, net demonstratyvi visur rodėsi, kad čia ji dabar auka. Daugiau apie žiedą niekada nekalbėjom. Aš jį nešiojau nuolat.
Po pusmečio kieme susitikau kaimynę, mokytoją Birutę.
Koks žiedas, geliuk, pagyrė. Prabangus, tikras.
Nubus močiutės, nusišypsojau. Galvojau duosiu jaunimui, bet dar palauksiu. Kol supras vertę.
Ir teisingai! pritarė. Dabar viskas laikina, vienkartinė. Vertybes reikia perduoti tik tiems, kas supranta.
Turėsiu anūkę tada ir padovanosiu, pažadėjau. O kol kas tegul būna pas mane. Taip ramiau.
Supratau, kad meilės dovanomis nenupirksi, pagarbos nusilenkimu nepelnysi. Žiedas sugrįžo tam, kad atmerktų akis. Ir tegul tiesa karti ji reikalinga labiau nei saldus melas.
Gyvenimas tęsiasi. Užsirašiau į kompiuterinio raštingumo kursus, eisiu su draugėmis į teatrą. Daugiau nebekaupsiu kiekvieno cento vaikams atėjo laikas pasirūpinti ir savim. O žiedas kasdien primins, kad mano vertybės tvirtos kaip uola, ir kiek tik bepasikeistų pasaulis tol, kol puoselėju atmintį, nesu viena.
