Praeiviai pamatė mažą mergaitę, stovinčią vieną gatvėje, ir iškrito policiją ji tvirtino, kad balsai liepė jai išeiti, o paskui parodė į namą gatvės gale.
Niekas nežinojo, iš kur ji atsirado. Maždaug šešiametė mergaitė nejudėdama stovėjo šaligatvyje, apsirengusi švelniai rožine suknele lyg ką tik būtų išėjusi iš vakarėlio.
Žmonės ėmė sustoti ir žiūrėti. Kai kas siūlė jai vandens, kiti ginčijosi, ar verta kviesti socialinę tarnybą. Ji neatrodo apleista. Priešingai, buvo akivaizdu, kad ji gerai prižiūrima. Bet ji tylėjo. Kol galiausiai tyliai sušnibždėjo:
Aš girdėjau balsus
Minia iš šiurpo. Po kelių neryžtingų akimirkų kažkas iškrito policiją.
Po penkiolikos minučių atvyko jaunas seržantas, matyt, pavargęs. Jis pritūpė prie mergaitės ir švelniai paklausė:
Labas. Koks tavo vardas? Kur tavo tėvai? Kodėl tu viena gatvėje?
Mergaitė pažvelgė į jį ir tyliai atsakė:
Balsai liepė man išeiti iš namų.
Seržantas sustingo.
Kokie balsai, mieloji?
Atsakymas, kurį jis išgirdo, užšalė jo kraują gyslose
(Spoileris pirmame komentare )
Praeiviai pamatė mažą mergaitę, stovinčią vieną gatvėje, ir iškrito policiją ji tvirtino, kad balsai liepė jai išeiti, o paskui parodė į namą gatvės gale.
Niekas nežinojo, iš kur ji atsirado. Apie šešerių metų mergaitė stovėjo nejudėdama šaligatvyje, vilkusi puikią rožinę suknelę lyg ką tik būtų atėjusi iš vakarėlio.
Žmonės pradėjo sustoti. Kai kas pasiūlė jai vandens, kiti patarė pranešti socialinėms tarnyboms. Ji neatrodė apleista atrodė, kad ja rūpinamasi. Bet ji tylėjo. Kol galop sušnibždėjo:
Aš girdėjau balsus
Per minią nubėgo šiurpulys. Po kelių įtemptų sekundžių kažkas iškrito policiją.
Po penkiolikos minučių atvažiavo jaunas seržantas, akivaizdžiai išsekęs. Jis priklupo prie mergaitės ir švelniai paklausė:
Labas. Koks tavo vardas? Kur tavo tėvai? Kodėl tu viena gatvėje?
Mergaitė pakėlė akis ir sušnibždėjo:
Balsai liepė man išeiti iš namų.
Seržantas sustingo.
Kokie balsai, mažute?
Ji truputį dvejojo, o tada pridūrė:
Aš nemačiau. Aš buvau už durų Pirmiausia girdėjosi didelis triukšmas. Tada balsai tarė: Eik. Priešingu atveju įvyks kažkas baisaus.
Ji sustojo, o paskui iš baimės paklausė:
Pone kas yra kažkas baisaus?
Pareigūnas pajuto, kaip jo širdis suspaudė.
Kur tu gyveni? švelniai paklausė jis.
Praeiviai pamatė mažą mergaitę, stovinčią vieną gatvėje, ir iškrito policiją ji tvirtino, kad balsai liepė jai išeiti, o paskui parodė į namą gatvės gale.
Mergaitė lėtai pakėlė ranką ir nurodė į namą gatvės gale.
Iš išvaizdos jis atrodė visiškai įprastas švarus kiemas, užtraukti užuolaidai, ramus fasadas.
Seržantas priėjo ir pastūmėjo duris, kurios buvo truputį priverstos.
Kai tik jis įėjo, sustojo svetainėje.
Ant grindų gulėjo moteris, nejudėdama. Viskas buvo sustingę, tylu.
Tolimesnis tyrimas atskleidė, kad tėvas, valdomas pykčio, padarė neįsivaizduojamą dalyką.
Mergaitė išgirdo motinos riksmus, priėjo prie kambario bet niekada į jį neįėjo.
VisiSeržantas apkabino ją, kol artėjančios gelbėtojų sirenos užtildė likusį tyla, ir ji pagaliau suprato, kad nebėra viena.
Praeiviai rado mažą mergaitę, stovinčią vieną gatvėje, ir iškvietė policiją — ji teigė, kad balsai pasakė jai eiti, o vėliau nurodė namą gatvės gale.