Man penkiolika metų, ir visą gyvenimą buvau įsitikinusi, kad konfliktų tastos ir marti mali būti išvengta, jei abi moterys elgiasi protinga. Juk mus vienija meilė tam pačiam žmogui – mano sūnui. Tikėjau, kad net esant skirtingiems charakteriams ir požiūriams visada galima rasti bendrą kalbą. Tikėjau… iki praeitų šeštadienio, kurį nusprendėme praleisti vasarnamyje. Tą savaitgalį ilgai prisiminsiu – ir ne dėl ko gero.
Mano sūnus netrukus tuoksis. Su jo išrinktąja – Gabija – iki šiolė turėjau progos susitikti tik porą kartų ir neturėjau galimybės geriau pažinti. Kad artimiau susipačintume, pakvietėme jaunuočius į vasarnamį, pabūti gamtoje ir ramiau pabendrauti. Ruošiausi iš visos širdies, sugalvojau meniu, prisiruošiau maisto – nuo užkandžių iki karščių. Norėjosi sukurti jaukų šeimos vakarą.
Šištadienio popietę atvažiavo sūnus su jo sužadėtine. Džiaugiausi, sutikau juos su šypsena. Kol jie apsistojo, pradėjau dėkliuoti stalą ir tarp kitko paprašiau Gabijos padėti: tiesiog supjaustyti duoną ir išdėlioti indus. Ne bulves valyti, ne mėsą marinuoti – tik paprastus dalykus. Bet ji, išgirdusi meklužė, net ne pajudėjo – liko sėdėti prie sūnaus ir tęsė pokalbį, tarsi nieko nebūtų nutikę. Nutilau, pamaniau: galbūt tiesiog neišgirdo. Atsinešiau visą pati, sudėklinau stalą, nebesikartojau su prašymu – buvo gėdinga.
Pietų metu jaunieji nuėjo pailsėti, o mes su vyru likome virtuvėje plauti indus. Vakare vėl viską ruošiau – nusprendėme išgerti arbatos prieš kepant mėsą. Tada vėl kreipiausi į Gabija:
„Gabija, supjaustyk, prašau, sūrį.“
O atsakymas mane taip nustebino, kad net širdis sustingo:
„Kai ateini svečiuosi, geriau nesikišti. Šeimininkė pati viską sutvarkys, kaip laikosi tinkama.“
Aplankė netikėtumas. Argi sūrį galima kažkaip neteisingai supjaustyti?! Ir apskritai, nuo kada paprastas mandelka žodis laikomas kišenka?
Visą vakarą ji laikėsi tos keistos pozicijos. Kai vyrai išėjo kepti mėsos, ji nepriėjo nei prie manęs, nei prie virtuvės. Tiesiog maloniai šnekučiojosi šalia, kol aš vėl lakstinėjau su lėkųklėmis ir ruošiau. Net nepasiūlė surinkti indus ar nuplauti dubens po vakarienės. Sūnus pastebėjo mano susierzinimą ir pats ėmėsi surinkti lėkštes, plauti, tvarkyti. O ji? Tarytum nieko nevyksta. Nepataria ne paprasčiausio „padėsiu“.
Kitą dieną jie miegojo iki pat vidudienio. Tada, neskubėdami, ėmėsi ruoštis išvykai į miestą. Lovos, ant kurių miegojo, liko neatidengtos – net nepabandė sutvarkyti. Matyt, bijojo „įsikišti“.
Žinote, mėgstu svečius. Pas mane dažnai lankosi draugės, dukteriatai, net vyro buvę kolegos. Ir kiekvienas iš jų, net pirmą kartą atėjęs, stengiasi kaip nors padėti: atnešti indus, supjaustyti daržoves, nNiekada nebūčiau many, kad tokia maža detalė – nesupjaustytas sūris – gali atskleisti tokį didelį skirtumą mūsų suvokimuose apie šeimos ryšius ir pagarbą.