Aistė Romanauskaitė atvyko sako mama, supilama žaliosios šaltibarščių dubenyje. Sakoma, vakar ją matė senelio kapoje Gėlėmis Romano kapą papuošė Senelė Rožė nepabėgo… Sakoma, nori naujo paminklo Romui pastatyti
Simas Vaitkus kratąja šaukštu dubenyje ir įklausosi kiekvieno motinos žodžio. Širdis plūdo skausmas. Ar atpažintų, jei pamatytų? Vakar girdėjau, kad atvyko. Jo autoserviso gandai greitai pasklinda. Tik kai į kaimą pasivijo užsienio automobilis, Maluotas, vietinis kvailys, jau nori pinigų už klientą.
Aš tau klientas, Simas Vaitkučiai, o tu man už alų sako Maluotas. Dabar padaužiau ratą Kas ateis? Į tavo servisą, Simas Vaitkučiai
Nedrąsau! griežtai sako Simas. Man tokie apgauti klientai nebereikalingi
Tavo verslas, mano verslas O ten baba valdo automobilį, dar šilta pinigus renkasi. Romaną Romanauskaitės dukra…
Nesijaudink! Nieko nežiūrėsi, kai tau galvos problemos. Eik į skyrių
Ši naujiena Simui širdyje šokinėja, išsekdama jį. Kiek kartų jos nematė? Nuo tada, kai kartu buvo. Kai atskleidė jam viską, ką širdyje slėpė
Vėliau tą vakarą, kai išgirdo, kad atvyko, jis važiuoja į Aistės tėvo kiemą. Raudonas automobilis stovėjo kieme, šviesa žibėjo pro langus. Simas stovėjo, žiūrėjo pro langus ir liūdėjo. Beje, jo paskutinis susitikimas su ja buvo daug metų atgal, po to ji išnyko.
Ką valgai, sūneli? Viskas jau atvėrė iki šaldymo mama žiūri į akis.
Nieko nenoriu valgyti Turiu darbų Vaikinai automobilius ruošia frontui Būsiu vėl vėl
Naktį dirba su varžomis, kad mintys nešoktų. Jurgis ir Paulius, padėjėjai, skųsis. Vaitkučiai, laikas namo. Rytoj dar darbus
Eikite sako Simas. Aš dar čia dirbsiu
Jis gali dirbti visą naktį. Ar kas nors jo laukia? Nėra žmonos, vaikų Vargšas vilkas vienas šnabžda berniukai.
Simas tyliai klausosi. Jis žino, kad yra vienišas, be šeimos. Nėra moters, kuri išlaisvintų jo širdį Aistės.
Apie vieną valandą vakaro Simas vėl sėda į automobilį ir važiuoja siaurais kaimo keliais iki trobelės prie miško. Jos langas vis dar šviečia. Simas užkuria cigaretę, o dūmai susipina su prisiminimais. Jis žino, kad cigaretes jam nebereikėtų po karo jis prarado vieną plaučius, bet vis tiek įkvepia šią rūgštinę dūminę miglą, kuri nuramina sielą.
Simai, eik prie Romano kūno… sako tėtis, ištrindamas prakaitą riešutų rieše. Kur mano įrankiai? Visi peržiūrėti… Kokiu įrankiu trūksta?
Simas meta šaką išgriovimui nepatenka į tėvo darbus. Jis šokinėja ant geležinio arklio ir nuvažiuoja iki kaimo krašto, kur Romanas gyvena. Įrankiai galbūt padės jam pasiekti Aistę.
Rieda dviratis kaip šilkas, dulkės sukasi ore. Prie vartų stovi Aistė, vilna išblizgusi su mažais gėlėmis, plaukus susirišo rožinėmis juostelėmis.
Tu čia? klausia ji, susigriovusi nuo ryškios saulės.
Taip. Atvykau į tėvo dirbą. O tu kur eini?
Į Rožės namą duoti pieną. Nori su manimi?
Noriu sako Simas, atsiduria prie dviratuko. Jo akys užliesdavo Aistės šviesa, kaip saulė krinta ant veido. Ji kvietė į Rožės namus, o tai svarbiau nei tėvo įrankiai. Jis nesijaudino, kad tėvas jam duos didelį patikėjimą.
Rožė Simui močiutė ir Romano tetė gyvena kitos kaimo pusės. Jie bėga per sodus, kol skamba giedras kukurūzų dainavimas. Upelis šnara, kai kur siauras kaip gyvatėlė, kai kur plačius ežero lašus. Senas tiltas virš upės su tamsiai žalia vandens skaidruma tarp lentų dalelėmis krenta. Tilto mediena lanksto.
Eikime per tiltą, Simai prašo Aistė.
Simas ištiesia ranką, rodo, kad tiltas tvirtas. Aistė prispaudžia jo pirštus, lėtai žengia ant lentų.
Nemokėk, nieko… sako Simas, kai ji pasiekia sausą žemę. Jis jaučiasi kaip didvyris.
Jie dar vaikai, po dešimt metų. Jų santykiai keisti. Simas nepaiso, ką širdies šauksmas reiškia šalia šios merginos. Tai ne tik draugystė, tai kažkas daugiau.
Rožė pilna šalto kefyro, duoda didesniam draugui daugiau, o Aistės mažesniam, su slyvos uogiene. Skėtinis skamba, kai jie gėrimus įkvepia.
Nešok buteliuką, Simai, nes išsiliejai sako Rožė.
Gerai nevalysiu atsako Simas, juokiasi, o Aistė juokiasi kartu.
Kas tai? paklausia Rožė, nes jos klausos skausmingi balso garsai.
Mokytoja Birutė Šimkutė skundžiasi: Vargšai Varagaitiai, neleidžiate man pamokų dėl jūsų šnabždesio
Ji diktuoja tekstą, lėtai skaito žodžius, pakartoja sakinius, o Simas žiūri į Aistę. Jos plaukai šviečia pro langus, jie kartu stengiasi rašyti. Ji švelniai paliečia lūpą, šnibžda: Ką? Simas šoka iš šio klausimo, rašo lėtai, bet pastebi, kad daug ko praleido. Vėl gaus penktąjį balą. Mokytoja paklausiosios prašys jo namų darbų, sakydama, kad jis nenori mokytis. Jiems su Aistė šešiolika metų.
Simui širdyje šauba skausmo, kai mato, kaip Aistė šypsosi Mykolo Tishukui per pertrauką, kalba, juokiasi, šoka galvą atgal. Mykolas po mokyklos lydi ją namo, o Simas stebi, kaip Mykolas susiduria su savo kojonėmis, kaip šuns dantys krenta į žemę, kaip kažkuris didžiulis šuo šokinėja į jų kiemą ir valgo Mykolo kelnes. Šie vaizdai Simui palengvina širdį, bet jis vėl grįžta į realybę, kur Aistė laikosi už rankos su Mykolu.
Aš jau buvau suaugusiąsi šnibžda Aistė rinkdama serbentų uogų tankius krūmus, įkeldama jų skonį į Simui ausį. Tai jausmas… nepakartojamas.
Myliu tave liūdna Simas.
Ne visada Tu dar nebuvai nieko bučiuodamas, nes baidi mergas Nori, kad mokyčiau? šypsosi Aistė, priartėja, jo plaukai susiraukia, jos akys gilios kaip ežeras. Ji šypsosi, kaip švyturys.
Simas įkando jos veidą, spjaudamas aistrų. Aistė šaukia: Kvailas! Jis nusižibo.
Ji bėga iš krūmų, beveik patikėtina rožė, susidurdama su Rožės ranka. Visi juokiasi, bet kas rinks serbentus?
Pjauk man šiuos šaknius… sako Rožė, nes vyšnios užtvindo kiemą.
Simas kirpėja vyšnias, girtai kirpdamas, Rožė šoktelėjo.
Ką darai, berni? klausia Rožė.
Viskas gerai, d šypsosi Simas.
Kas be Aistės? Jūs kaip dvyniai
Su kita jau susipažino
Kur?
Rožė sėdi ant suolo, nuima šaliką, šukuos rūsų plaukus, vėl jį susurišo.
Ateik čia, Simai sako Rožė. Simas sustoja šalia jos.
Širdis sunku Žinau, kad Aistė mano sesė, bet negaliu jausmus valdyti Ką su manimi?
Jaunystis šypsosi Rožė. Įsimyli, bet
Bet ji mano sesė
Ten ne mūsų kraujas, nes ne tokio…
Kaip taip? Simas.
Viskas gyvenime įmanoma Romanas, pasilikęs pasaugyboje, atvežė iš Odesos jauniklę su dukra. Šeima priėmė Valentina dukterį, sakė, kad jo nėra biologinis tėvas. Aistės metų dar nebuvo
Jei būtų, tai tavo sesė… Meilė išblės
Nesvarbu, Aistės nėra, kaip niekas
Ką?
Baigėsi gimimo šventė. Šokiai sukasi vėl ir vėl. Simas nebegalėjo žiūrėti į Aistę, kuri visą vakarą nepaliko šokių aikštelės. Ji šokinėjo kaip drugelis baltame suknelėje laiminga, graži. Šventė tęsėsi iki vėlyvo ryto. Visi draugai skubėjo namo. Mykolas lėmė Aistę namo. Simas iš anksto pasitiko jos namus, norėdamas išreikšti jausmus. Per visą vakarą jis bandė ją ištraukti iš šokių, tačiau ji tik juokėsi.
Aš šalta? paklausė Mykolas, užsidėjęs švarką ant Aistės pečių. Jis bandė ją bučiuoti, bet ji nuo jo atmetė švarką ir iššoko: Iki pasimatymo Viso gero
Simas sėdo su šalia esančiojo namo suole.
Noriu pakalbėti sakė Simas, atsistodamas, kai mergina priėjo.
Simai Esu išsekusi Noriu miegoti Kas tai reiškia?
Myliu tave garsiai, bet tyliai šnibždėjo Simas, artėja. Visa gyvenimo dieną tave myliu
Tu ligota, Simai Tu negali mylėti mane, aš tavo sesuo Krauja mūsų kraujyje tas pats
Tavo kraujyje kitoks
Ką nori pasakyti? šaukdama Aistė.
Tavo tėtis ne mano tėvas
Tu ligota! Turėtum eiti pas gydytoją! šaukė Aistė ir bėgo į verandą.
Simas stovėjo minutę, tada grįžo namo.
Dvi savaites Simas nebuvo matęs Aistės. Susitiko prie mokyklos, ji su draugėmis nieko nežiūrėjo į jį. Ji atrodė liūdna, be šypsenos, be juoko.
Vasario viduryje Aistė su mama išvyko į Odesą studijuoti mediciną. Vasarą jie niekada negrįžo. Rožė sakė, kad Valentina, Aistės mama, tik norėjo bėgti į Odesą.
Vieną dieną Simas išgirdo, kaip tėvai kalbasi: Romanas vaikšto Odesoje su žmona, bet ji nesugeba grįžti. Nieko tikro niekas nežino.
Ji susipažino su tikru tėvu Kaip taip? Aš augau mergaitę Buvo su ja ligų metu Aš
Tą vakarą iškeliavo su kariuomenės į kvietimą. Rugpjūčio mėnesį Simui atsiųstas mobilus kvietimas. Vokietijos įkvėpimas mobilizacija į Lietuvos kariuomenę. Lapkričio mėnesį jį pasiuntė į Karmėlės karinių bazę.
Grįžęs namo Simas niekaip galėjo rasti užsiėmimą. Atėjo į savivaldybę, dirbo vairuotoju statybų įmonėje. Pažįstamas kaimo žmogus pasiūlė nuvežti į Lenkiją dirbti.
Apie Aistę tik žinojo jos mama: ji studijuoja mediciną, atvyksta į Romano tėvo namus atsiprašyti už mamą. Ji sakė, kad Simas visada bus jos tėvas.
Romanas po ištraukos iš alkoholio pradėjo lankyti vietinį barą. Jis susirinko bitininkystę.
Uždirbęs šiek tiek pinigų, Simas nusipirko pirmąjį automobilį iš Lenkijos, pataisė ir pardavė. Tada įkūrė autoservisą, pervežė importuojamus automobilius, įsiliesi į darbą.
Jis nuvažiuodavo į Odesą norėdamas pamatyti Aistę, bet rado, kad jos adresIr nors laikas juos atskyrė, Simas visada laikė Aistės šypseną širdyje, žinodamas, kad jų likimai amžinai susipynę.
