Mes skyriomės su žmona ir pradėjom dalytis įsigytais daiktais. Ir štai nelaimė. “Paimk šitą!” – tarė žmona. “Jūs abu – kaip dvyniai!”
Taip mūsų namuose atsirado gražus kakadu, kuriam buvo suteiktas katinio vardo Markizas, bet iškart mano mama jį persivardino į Kešą.
Šis papūga man atiteko po skyrybų, nors techniškai tai nebuvo bendras turtas, nes jis gyveno jos namuose dar gerokai prieš mane.
Visai Keša buvo geras, tik vienas trūkumas mus vargino – jis nekalbėjo. Visi mūsų bandymai išgauti iš jo bent žodį baigėsi nesėkme. Keša tylėjo kaip partizanas tardymo metu. Tik senelis mūsų pastangų nesuprato.
“Atleiskit nuo popūgės!” – knarkteldavo jis. “Jums nebėra su kuo pasikalbėt?”
Galbūt dėl to jie su seneliu ir sutarė. Seneliui papūga patiko kaip tylus ir dėmesingas pašnekovas, o Keša mėgo linktelėjęs galvą klausytis, kai senelis kažką vargino ar vakare sėsdavosi prie stiklelio.
Galiausiai nusprendėm parodyti Kešą kaimynei, kuri augino du šnekias banginius papūgas ir buvo žinoma kaip paukščių kalbos mokytoja. Nereikia sakyti, kad Keša kaimynei paliko gilų įspūdį.
Ji buvo tiesiog sužavėta! Ilgai vaikščiojo aplink jį, spardydama rankas ir murmdama sau po nosimi, kol galiausiai nusprendė jį paglostyti. Ištiesė ranką ir palietė popūgės galvą, kuri ramiai snargėjo.
Pabudęs Keša atvėrė vieną akį, nuspurto į nepažįstamą moterį ir staiga aiškiai ir ryškiai pratrūko:
“Atleiskit nuo popūgės!”
Kaimynė apalpo, o nuo tos akimirkos Keša prabilo. Panašiai kaip anekdote apie nebylų berniuką, kuris vieną kartą prie pietų stalą staiga pasakė: “Sriuba per sāli!”, o į klausimą: “Kodėl tylėjai dešimt metų?!”, atsakė: “Iki šiol viskas buvo gerai!”
Taip ir Keša. Tylėjo tylėjo, o paskui prabilo. Bėda buvo ta, kad jis kalbėjo senelio balsu, intonacijomis ir – svarbiausia – jo žodynu. Senelis, dar gana tvirtas senis, karą praleido kaip vairuotojas, grįžo be vienos kojos ir visą gyvenimą dirbo dailidė. Su žodžiais nekaistydavosi, o jo žodynas buvo gana spalvingas, kaip ir pridera tokio charakterio žmogui. Kodėl papūga pasirinko būtent senelį kaip pavyzdį – liko paslaptimi, bet fakto nepakeisi: Keša keikėsi kaip tikras dailidė – virtuozėliškai ir giliai.
Kaimynę tai sukrėtė, bet nesutriuškino. Ji nusprendė paimti Kešą globon.
Išmokyti jį gerų manierų ir taisyklingos lietuvių kalbos. Savo iniciatyva ji beveik kasdien atėdavo ir užsiimdavo su juo pagal kažkokią specialią užsienio metodiką.
Senelį tai erzino, bet jis stengėsi susilaikyti. Tik išėjus kaimynės knarkteldavo sau po nosimi. Žinoma, nesunku atspėti ką. Galiausiai, matydama, kad pastangos nebeturi jokio rezultato, kaimynė, senelio džiaugsmui, metė užsiėmimus.
O po poros mėnesių, kai visa šeima vakarop gėrė arbatą, ji užsuko pasiteirauti apie Kešos sveikatą. Keša, sėdėdamas su mumis virtuvėje, pamatė kaimynę, sudrebėjo ir staiga pratrūko:
“Saugokit popūgę! Keša – brangus paukštis!”
Tai buvo frazė, kurią kaimynė bandė jam išmokyti mėnesius. Ir net tai, kad papūga ją ištarė senelio tonu, nesužlugdė mokytojos džiaugsmo. Atrodė, kad net ašara išryško jos akyje. O Keša nuspurto į susigrąžinusią pasitikėjimą kaimynę ir tą pačiu senelio tonu pridūrė:
“Geriau būtum katę kalbKaimynė, užuot pykusi, tik nusijuokė, kai senelis kumščiu trenkė į stalą ir pratrūko: “Na, bent karto gyvenime šita kvailė kažką protingo pasakė!”