Grįžusi namo gerokai anksčiau negu tikėjosi, Ona išgirdo vyro pokalbį su seserimi ir sustingo
Ona tądien išėjo iš poliklinikos anksčiau gydytoja susirgo, vizitas atšauktas. Ir gerai! Retai kada toks malonus netikėtumas laisvas vakaras, gali ramiai pagaminti vakarienę, ne taip paskubom kaip visada.
Raktą į durų spyną įsuko atsargiai, kad nepažadintų Kęstučio, jei šis po darbo nusnūdęs. O pasirodo, jis nemiegojo.
Garsai iš virtuvės.
Nebegaliu daugiau, Rasa. Slėpti kiekvieną savaitgalį kalbėjo Kęstutis, balsas pavargęs.
O ką nori daryti? Viską imt ir papasakoti? atsakė sesuo Rasa. Kada ji spėjo atlėkti?
Ona sustojo prie šiek tiek praverų durų. Viduje užgniaužė.
Jei Ona sužinos viskas žlugs, tęsė vyras. Trisdešimt metų santuokos ir viską šuniui ant uodegos.
Turėsi apsispręsti, Rasos balsas tapo tvirtesnis, ar dar važiuosi ten kas šeštadienį.
Ten?
Kaip aš galiu palikti? Ji juk viena. Be manęs nieko.
Bet juk turi žmoną, ar ne?
Ona sustvėrė už staktos. Širdis daužėsi taip, kad atrodė net sienos vibruoja.
Tai ne žvejyba.
Tai ne pas Algį prie ežerų važiuoja.
Yra kažkokia ji, pas kurią Kęstutis keliauja kiekvieną savaitgalį.
Rasa, jei pasakysiu Onai viską ji manęs nekęs už melą. Bet jei nepasakysiu sunkiai atsiduso vyro balsas. Sąžinė spaudžia.
Sąžinė? nudegė Rasa. Kur ji anksčiau buvo?
Anksčiau buvo paprasčiau. Dabar ji visai nusilpo.
Gal jau laikas Onai viską paaiškinti?
Oi ne! išsigando Kęstutis. Ji mane pražudys! Arba blogiau išvarys. Kur aš šešiasdešimties eisiu?
Ona atšoko nuo durų.
Trisdešimt metų ji jam kepė kotletus žvejybai. Lygino marškinius, skalbė guminius batus. Jaudinosi, kai ilgai negrįždavo. O jis važiavo pas kitą.
Ir Rasa žino!
Sesuo žino ir tylėjo!
Dieve mano.
Kaip ji buvo akla.
Gerai, tarė Rasa, einu. Tik apsvarstyk, kiek dar taip gyvensi. Viskas išlįs pr sooner ar vėliau.
Žinau. Suprantu.
Ona išgirdo žingsnius ir šmurkštelėjo į vonią.
Reikia laiko.
Laiko suprasti, ką daryti su tiesa.
Laiko apsispręsti, kaip gyventi toliau.
Gal ar verta gyventi toliau.
Ona vonioje spoksojo į save veidrodyje, bet matė kažką svetimo. Tai ji Ona Petronytė, pavyzdinė žmona?
Greičiau pavyzdinė kvailė.
Išėjo pas vyrą su įprasta veido išraiška. Jis sėdėjo prie stalo, vartė laikraštį. Toks savas, naminis.
O, Onutė! netikro džiaugsmo pilnas balsas. Anksti šiandien!
Atšaukė vizitą.
Rasa buvo užsukusi. Linkėjimus perdavė.
Melas. Perdavė visai ką kitą.
Vakarieniausi? ramiai paklausė Ona.
Aišku! Ką gaminsi?
Kotletus. Kaip visada.
Visa savaitė praėjo lyg pragare. Ona sekė kiekvieną Kęstučio judesį, žodį. Ir matė melas tiesiog tvyro ore. Slėpdavo telefoną, nervindavosi penktadieniais, kruopščiai kraudavosi žvejybos daiktus.
Šeštadienį ryte nebeištvėrė.
Kęsti, o gal kartu žvejot nuvažiuojam? pasiūlė nekaltai.
Jis išbalo.
Kam? Tau juk ten nuobodu bus.
Gal pabandysiu, patiks gal.
Ne, ne, ne, mosavo rankomis, šalta, uodų begalė. Geriau namie pailsėk.
Ir išvažiavo. Kaltu veidu.
Ona liko viena su kirbančiomis mintimis, kojų neramumu.
Pirmadienį visgi ryžosi pasikalbėti su seserimi.
Rasa, mums reikia pasikalbėti.
Apie ką? sunerimo ta.
Taip sau, nuoširdžiai. Jau seniai nebendravome normaliai.
Susitiko kavinėje, neutralioj vietoje. Rasa nervinosi, suko žiedą ant rankos.
Kaip gyveni? atsargiai pradėjo Ona.
Normaliai. O pas jus?
Pas mus irgi viskas gerai. Kęstis į žūklę įsijautęs.
Sesuo užspringo kava.
Tikrai? Dažnai važiuoja?
Kiekvieną šeštadienį. Tarsi apsėstas.
Vyrai jie tokie burbtelėjo Rasa. Savų hobių turi.
O žinai, kur konkrečiai žvejoja?
Aš? Iš kur man žinoti?
Akys laksto. Meluoja.
Galvoju gal pati nuvykti. Pažiūrėt, kas ta žūklė tokia nuostabi.
Ona, kam tau? staiga Rasa rimtai. Palik vyrą ramybėje. Kiekvienam reikia asmeninės erdvės.
Asmeninė erdvė! Apie neištikimybę šneka?
Rasa, naklnojo Ona artyn, tu kažką žinai?
Niek. Nežinau! nukirto sesuo. Ir nenoriu žinoti. Tau irgi siūlau nesikišti.
Pakilo ir išėjo.
Ona liko su kartėliu sesuo jį dengia.
Grįžusi namo, nutarė pati patyrinėti. Iššniukštė Kęstučio kišenes, piniginę, mašinos saloną.
Ir aptiko.
Daiktadėžėje kasmėnesinės kvitos. Penki šimtai eurų kas mėnesį.
Privatus slaugos namas Viltis. Miestas Birštonas.
Slaugos namai?!
Ne sodyba, ne žūklės bazė. Slaugos namai.
Ona sėdėjo su tuo kvitu ir suprato pasaulis griauna visiškai. Slaugos namai sergantiems, kuriems reikia pagalbos.
Vadinasi, Kęstis turi kažką ligotą. Ką išlaiko. Ką lanko kiekvieną šeštadienį.
Žmona? Meilužė?
Visą naktį nemiegojo. Mintyse sukosi įvairiausi variantai, blogesni vienas už kitą.
Ryte priėmė sprendimą.
Pati nuvyks. Į Birštoną. Pažiūrės, kas per paslaptis ten slepiasi.
Penktadienį pasiėmė atostogų. Sakė reikia į gydytoją.
Kelią iki Birštono užtruko tris valandas. Trys valandos grynai savęs graužimai. Vizijos pačios juodžiausios.
Slaugos namai nedideli, jaukūs. Lentelė: Žmonėms su negalia.
Neįgalieji.
Širdis suspurdėjo. Nejaugi Kęstis turi neįgalų artimą, apie kurį Ona nieko nežino?
Pas ką? paklausė seselė registratūroje.
Aš norėčiau sužinoti, kas čia yra nuo Kęstučio Jankausko?
Esate giminaitė?
Žmona.
Seselė peržvelgė sąrašą.
Milda Jankauskaitė, dvyliktoje palatoje. Prašom.
Jankauskaitė!
Nešioja jo pavardę!
Ona stovėjo prie dvyliktos palatos durų, negalėjo prisiversti įeiti. Už šių durų tiesa. Ta, kurios bijojo ir ieškojo tuo pačiu.
Milda Jankauskaitė.
Vyr. pavardė jos vyro.
Rankos drebėjo, kai paspaudė rankeną.
Galima?
Palatoje buvo šviesu, tvyrojo vaistų ir gėlių kvapas. Prie lango vežimėlyje sėdėjo moteris. Jauna gal trisdešimt penkerių. Tamsiaplaukė, smulkutė.
Ir stulbinamai panaši į Kęstutį.
Jūs pas mane? nustebo ji. Balsas ramus, silpnas, bet švelnus.
Taip, prarijo gerklę Ona. Esu Ona. O jūs Milda?
Taip. Mes pažįstamos?
Ar jos pažįstamos? Kaip atsakyti?
Aš Kęstučio Jankausko žmona.
Mildos veidas pasikeitė akimirksniu. Išbalo, akys atsivėrė.
Dieve mano, sušnabždėjo. Jūs viską žinote?
Dabar žinau. Ona priėjo arčiau. Papasakokit man.
Negaliu. Tėtis prašė niekam nesakyti.
Tėtis.
Ona pajuto, kaip kojos linksta. Atsisėdo prie lovos.
Jis jūsų tėvas?
Taip, Milda pravirko. Atleiskite, nenorėjau, jis sakė jums vaikų nėra, labai išgyventumėt, jei sužinotumėt apie mane.
Palaukit, ranką pakėlė Ona. Nuo pradžių. Kiek jums metų?
Trisdešimt ketveri.
Trisdešimt ketveri! Gimė prieš metus iki santuokos. Kai Kęstutis dar su kažkuo bendravo.
O mama jūsų?
Mirė prieš du metus. Vėžys. Milda šluostėsi ašaras. Tėtis visą laiką padėjo. Siųsdavo pinigus, lankydavo. Kai mama mirė, mane čia atvežė. Turiu cerebrinį paralyžių, viena negaliu gyventi.
Ona tylėjo. Bandė suvokti.
Jos vyras turi dukrą. Serga. Ją išlaiko. Apie ją 30 metų Ona nieko nežinojo.
Jis geras, toliau per ašaras kalbėjo Milda. Kiekvieną šeštadienį su maistu, vaistais. Pasakoja apie jus. Sako, kad jūs nuostabi.
Apie mane pasakoja?
Taip. Labai jus myli. Nuolat sako: Mano Onutė, mano Onutė. Esate pati geriausia.
Ona kartėlingai nusijuokė.
Geriausia žmona, kuriai 30 metų meluoja.
Ne meluoja! suūžė Milda. Tiesiog labai bijo! Bijo, kad jį paliksit, jei sužinosit. Aš kitokia ligota, našta.
Jūs ne našta.
Daug kam našta. Mama sakė: geriau nebūčiau gimusi. Bet tėtis niekad taip. Sakė: dukra, ir aš atsakingas.
Į duris pasibeldė. Įėjo seselė.
Mildute, svečių turi! Šaunu. Tada pastebėjo nuotaiką. Kas nutiko?
Gerai, Lijana Jonaitiė, viskas gerai. Čia teta Ona.
Teta Ona.
O! nudžiugo seselė. Pagaliau susipažinot! Kęstutis apie jus daug kalba! Sakė, labai gera ir supratinga.
Gera ir supratinga! O ji įsivaizdavo romaną, detektyvą kurpė.
Seselė išėjo, liko dviese.
Papasakokit apie mamą, paprašė Ona.
Ji buvo graži. Tėtis draugavę, kol susipažino su jumis. Kai sužinojo, kad aš gimsiau su negalia, mama pasakė, kad nereikia jam šeimos su ligotu vaiku. Tegul eina pas sveiką moterį, pas jus.
Ir jis išėjo?
Norėjo likti. Vesit mamą. Bet ji neleido vyro iš gailesčio nenorėjo. Jei myli kitą tebūnie kitur.
O vėliau?
Tada vedė jus. Bet mūsų nepaliko. Padėjo. Vėliau ėmė lankyti. Mama leido, jei tik jūs nesužinosit. Labai bijojo, kad dėl mūsų jūsų šeima subyrės.
Ona sėdėjo ir galvojo. Visą gyvenimą pavydėjo toms su vaikais. Verkė, kai dar vienas bandymas susilaukti taip ir neišdegė. O vyras visad turėjo dukrą.
Kodėl man nepasakė? paklausė tyliu balsu.
Bijodavo. Sakydavo, kad labai norėjote vaikų. O sužinosit kad jis jau turi ir sergančią. Manė, kad nekęsite.
Už ką nekęsiu?
Už tai, kad slėpė. Kad leido pinigus mano išlaikymui, o galėjo skirti jūsų vaikams. Kad laiką ėmė.
Milda nutilo, po akimirkos tyliai pridūrė:
Labai nesigemena. Kiekvieną kartą sako: Kaip pasakyti Onutei? Kaip paaiškinti? O aš: Gal ji supras, tėti?
Koridoriuje pasigirdo pažįstami žingsniai. Sunkiai, iš lėto.
Kęstutis.
O ne, sušnabždėjo Milda, nežino, kad jūs čia!
Žingsniai artėjo.
Sveika, dukrele! prasidėjo vyro balsas už durų.
Ona atsisuko.
Durų tarpduryje stovėjo Kęstutis su gėlių puokšte ir produktų maišeliu. Pamatęs žmoną išleido maišelį.
Ona? prislopintai. Kaip tu čia?
Atvažiavau susipažinti su dukra, ramiai ištarė Ona.
Kęstutis išbalo, pasirėmė į staktą.
Kaip sužinojai?
Prastai slėpei pėdsakus.
Įėjo į palatą, uždarė duris. Atsisėdo ant kito kėdės, sunkiai.
Na štai, lyg nuteistas. Dabar žinai viską.
Dabar žinau.
Nekenti?
Ona pažvelgė į vyrą, paskui į Mildą.
Nežinau dar. Bandau suvokti.
Ko čia suprasti? Trisdešimt metų melavau. Apie žūklę išgalvojau, pinigus šeimos leidau kitur.
Tėti, nevark! įsiterpė Milda. Teta Ona, jis geras! Tik bijojo!
Ona atsistojo, atsisuko į langą.
Už lango paprastas kiemas. Medžiai, suoliukai, takeliai. Paprasta kasdienybė.
O čia visas jos gyvenimas griūva ir kartu atsistato.
Reikia pagalvoti, galiausiai ištarė.
Tris dienas Ona nekalbėjo su Kęstučiu. Visiškai. Jis vaikščiojo kaip šmėkla, bandė tarti žodį bet ji tylėjo. Gaminosi, tvarkėsi, tarsi jo nebūtų.
O pati galvojo.
Galvojo, kad trisdešimt metų pragyveno nežinioje. Kad turi podukrą. Kad vyras tiesos bijojo labiau nei melo.
Trečiadienį vakare neištvėrė.
Sėsk, tarė Kęstučiui. Kalbam.
Jis atsisėdo priešais, rankas ant stalo sudėjęs. Laukė nuosprendžio.
Važiavau pas Mildą dar kartą, pradėjo Ona. Detaliai pasikalbėjom.
Ir?
Ir supratau viena tu kvailys, Kęsti.
Jis panirpo.
Kvailys, kad įsivaizdavai, jog aš paliksiu dėl sergančio vaiko. Kvailys, kad trisdešimt metų kentei vienas vietoj to, kad kentėtume dviese.
Ona…
Nutilk. Dar nebaigiau. Atsistojo, nusprendė per virtuvę. Tau pasirodė, kad tokia esu bjauri, jog išvaryčiau dėl ligoto vaiko. Kad maža siela…
Ne! Tik bijojau prarast.
Ir beveik praradai.
Kęstutis nuleido galvą.
Atleisk. Žinau, kad neatleistina. Bet prašau…
Atsistok.
Jis atsistojo.
Rytoj važiuojam pas Mildą. Kartu. Pasikalbėsiu su gydytojais, ar galim ją parsivežt namo.
Kęstutis mirktelėjo.
Ką?
Girdėjai. Jei ji mano dukra dabar jau mano dukra tai turi būti arti šeimos.
Bet… neįgali, reikia priežiūros…
Surasim slaugę. Sutvarkysim kambarį. Išsispręsim. Ona paėmė vyro rankas. Žinai, ko trisdešimt metų labiausiai norėjau?
Vaiko.
Tikros šeimos. O dabar ji turiu. Vyrą-kvailį, dukrą ypatingą bet šeimą.
Kęstutis pravirko. Ona jo ašarų gal niekada nemačiusi.
Rimtai? Priimsi ją?
Jau priėmiau. Vakar nupirkau naują pižamą ir šampūną. Rytoj nuvešim.
Jis ją stipriai apsikabino.
Nenusipelniau tavęs.
Tikrai. Bet teks taikytis. Tik viena sąlyga: daugiau jokios netiesos. Niekad.
Pažadu.
Ir dar. Norėčiau, kad Milda mane vadintų mama. Jei jau mama, tai iki galo.
Po mėnesio Milda atsikraustė pas juos. Įsikūrė buvusioje sandėliuko vietoje nedidelis, bet saulėtas kambarys. Ona pati išsirinko tapetus, užuolaidas, lovatiesę.
Mama, ištarė mergina pirmą vakarą, ar tikrai? Juk aš našta…
Vėl sakysi tą žodį išplaksiu diržu, pagrasino Ona. Tu ne našta. Tu mano dukra. Ir taškas.
Vakare, kai Milda snaudė, jie su Kęstučiu sėdėjo virtuvėje, gėrė arbatą.
Žinai, pasakė Ona, juk gyvenimas tik prasideda.
Šešiasdešimties?
Būtent. Dabar tikra šeima. Ne vyras su žmona, kurie nuobodžiauja kartu, o tėvai. Turime dukrą, kurią reikia kelti ant kojų.
Kęstutis linktelėjo.
Ačiū tau.
Nereikia ačiū. Tiesiog niekad nebebijok man sakyti tiesos.
Niekada.
Iš Mildos kambario sklido juokas mergina žiūrėjo komediją planšetėje.
Ir tai buvo pats geriausias garsas pasaulyje.
