Telefonas suskambo lygiai vidurdienį, perplėšdamas tvarkingai išdėliotų lėkščių tvarką ir apkartusį laukimą. Liucija Kazimierienė, net pati nepajutusi, glostė stalą, lyg bandytų išlyginti nematomą klostę ant šventinės staltiesės, ir greitai pakėlė ragelį.
Vytautai? Sūnau?
Sveika, mama. Su gimtadieniu, tyliai atsiduso Vytautas, jo balsas buvo kažkur užkimęs, sumaišytas su pašaliniais triukšmais, tarsi jis šnekėtų iš sandėlio, o ne iš biuro.
Mama, tik nesupyk. Šiandien… Nepavyks. Visiškai.
Liucija susmuko. Žvilgsnis nukrito į lėkštę su krevečių mišraine, kurią plaktavo pusę ryto, lyg kokią stebuklingą užkandėlę.
Kaip… Nepavyks? Vytautai, juk man septyniasdešimt. Jubiliėjus.
Suprantu. Bet čia force majeure. Terminas, spaudžia projektas, pats supranti šią sritį. Partneriai šūkauja, viską man suvertė ant galvos.
Bet juk žadėjai…
Mama, čia darbas, ne išdykavimas. Negaliu mesti nuvilsiu visus. Fiziškai neatsiprašysiu.
Tilioje tyloje milžiniškai garsiai traškėjo valstybinės linijos.
Atlekiu savaitės bėgyje. Prasibūsim dviese, pažadu. Apkabinu.
Trumpi pyptelėjimai.
Liucija tyliai padėjo telefoną.
Septyniasdešimt metų.
Karšti terminai gresia kaip koks podagra.
Vakare viskas tarsi skendo rūke. Užsuko kaimynė Laima, paliko Karūnos šokolado plytelę brangiausias lietuviškas delikatesas, bent jos įsitikinimu. Įsipylė po stiklą Stumbro konjako dėl nuotaikos, žinoma.
Liucija bandė kikenat, pasakodama apie serialus, bet visas šventimas susitraukė iki jos virtuvės dydžio, ir užgeso kaip šalta orkaitė.
Jau vėlų vakarą, apsivilkusi savo mylimiausiu flaneliniu chalatu, ji sugriebė planšetinį. Beprasmiškai perbraukė Facebooką tegu rusiškų draugų ir nebeturi, bet veiklos vis tiek randa.
Daug kas deda sodybas, katinus, kokteilius.
Ir staiga kandus, spalvingas akcentas.
Justina jos marti, šviežias įrašas. Prieš dvidešimt minučių.
Restoranas. Neringa ar kita panaši vieta, blizgantys staltiesės, padavėjai su baltais pirštinėmis, gyva fortepijono muzika, taurės.
Justina, jos mama Aldona Paulavičienė žėri perlus, rankoje buketas rožių, kokio Liucija niekada gyvenime nėra mačiusi.
Ir Vytautas.
Jos sūnus, Vytautas. Su šviesius marškiniais, laiko apkabinęs uošvę.
Jis šypsosi.
Tas pats Vytautas, kuriam force majeure ir žvėrys-partneriai.
Liucija padidino nuotrauką. Ryškiai matėsi linksmi, paraudę veidai.
Prirašyta po nuotrauka: Švenčiame brangiausios mamos jubiliejų! 65! Atidėjom iki savaitgalio, visiems patogiau!
Po patogiau.
Liucija beveik girdėjo, kada uošvė gimusi praeitą antradienį. Šitie patogumai reiškia per jos septyniasdešimtąjį jubiliejų.
Paslinko nuotraukas.
Štai Vytautas kelia tostą, aukštai su Stumbro taure rankoje.
Visa kompanija linksminasi, juokiasi ligi ašarų. Stalas lūžta nuo midijų ir užkandžių.
Ji žiūrėjo į laimingą, atsipalaidavusį sūnų ir suprato esmė ne restorane, ne rožių puokštėje, nors tokios didelės jinai ir nesvajojusi.
Esmė melas.
Ramus, įžūlus, kasdienis.
Liucija uždėjo planšetinį žemyn ir lėtai apsižvalgė. Kambarys, kuriame kvepia nesuvalgytom užkandom, atrodė tuščias.
Jos septyniasdešimtmetis tebuvo nepatogi diena data, kurią lengva nujoti dėl kitos šventės.
Pirmadienio rytas ją pasitiko kitokiu kvapu lengvu, rūgščiu likusio šventimo skoniu.
Šaltiena, dėl kurios ji vargo dvi dienas, jau persiskverbus. Ta krevečių mišrainė nusmuko, visai pavargo nuo majonezo. Keptos kiaulienos kumpis padengėsi slidžia plėve.
Liucija prisitraukė didžiausią šiukšlių kibirą.
Metodiškai, lėkštė po lėkštės, subėrė ten savo jubiliejų.
Savo darbą, lūkestį.
Štai skrenda į maišą įdaryti baklažanai tie, kuriuos Vytautas visada graibstydavo. Tada jos firminis Napoleonas.
Kiekvienas gabaliukas, pliumptelėjęs į juodą maišą, skausmingai suspaudė po šonkauliu.
Tai jau nebe nuoskauda. Tai ištrynimas.
Ji buvo švelniai ir mandagiai patraukta į šalį, paslepia už force majeure.
Išplovė indus. Išnešė tą sunkų, išdavystės kupiną paketą.
Ir pradėjo laukti.
Jis gi žadėjo užsukti savaitės bėgyje.
Telefonas suskambo tik trečiadienį.
Sveika, mama! Kaip laikaisi? Atleisk, totaliai įsisukau.
Tas pats balsas: žemiškas, skubus.
Gerai, Vytautai.
Klausyk, dovaną tau atvežu. Užsuksiu penkiolikai minučių Justina mane paskui pasiims, turim bilietus.
Bilietus?
Į tą naująjį teatrą. Justina gavo, tu pati viską žinai.
Jis atskubėjo po valandos.
Greitai įkišo jai į rankas didelę, blizgančią dėžę.
Štai. Su švente tave vėl.
Liucija apžiūrėjo nuotrauką ant dėžės. Oro valytuvas-drėkintuvas. Su apšvietimu ir jonizacija.
Ačiū, padėjo dėžę prieškambaryje, ant žemės.
Justina parinko. Kietas daiktas, sveikatai labai gerai.
Jis nuskuodė į virtuvę, įsipylė vandens tiesiai iš čiaupo.
Mama, o tu ką, maisto nėra?
Viską išmečiau. Pirmadienį.
Vytautas suraukė nosį.
Nu geras. Būtum paskambinus būčiau atvažiavęs, pasiėmęs…
Liucija stebėjo jo pakaušį.
Ji (jeigu jos asmenybę reiktų apibūdinti naivioji idealistė) ieškojo dar pasiteisinimų. Čia Justina privertė. Jis nenorėjo. Jis nežinojo.
Bet jis stovėjo čia. Ir melavo toliau.
Vytautai.
Mmm?
Mačiau nuotraukas.
Jis sustingo su stikline rankoj. Lėtai atsisuko.
Kokias nuotraukas?
Iš restorano. Šeštadienį. Pas Justiną profilyje.
Vytauto veidas akimirkai išsidavė ir vėl tapo kietas, susierzinęs.
Ai. Prasidėjo.
Sakai darbas.
Mama, blamba, kuo čia esmė?
Esmė, kad pamelavai.
Vytautas numetė stiklinę taip garsiai, kad aptaškė stalą.
Nepamelavau! Darbas buvo! Grūmiausi su juo iki penktadienio! Visą naktį nemiegojau!
O šeštadienį?
O šeštadienį Justina organizavo šventę savo mamai! Pažįsti Justiną, jai reikia, kad viskas gražu! Aš ką ten statistas?
Jis šaukė.
Kas aš turėjau persiplėšti? Net nenorėjau ten eit! Buvo visiškai užknisę!
Liucija žiūrėjo į savo suaugusį keturiasdešimtmetį sūnų.
Jis rėkė todėl, kad jį pričiuptas meluojant.
Gerei būtum pasakęs tiesą, Vytautai. Kad neateisi, nes einat pas Aldoną.
Ir kas būtų pasikeitę?! Kad tu paskui savaitę bambėtum?
Kad bambėtum.
Štai ir viskas.
Mama, tai šeima. Mano šeima. Turėjau būti ten. Norėtum, kad su Justina susipyktume?
Jis žiūrėjo beveik su neapykanta.
Jis gynėsi. Ir tuo pačiu dėliojo kaltę jai.
Durų skambutis.
Va, Justina atvažiavo. Man laiko nėra.
Ėmė striukę.
Dėl to valytuvo instrukciją pasižiūrėk. Gera daiktas, naudok.
Išlėkė. Paliko ją vieną virtuvėje.
Ji žiūrėjo į stiklinės paliktą pėdsaką.
Užspaudė gerklę.
Mėginimas pasikalbėti nesėkmė.
Jis ne tik pamelavo. Jam meluoti paprasčiausia.
O jos jubiliejus… Tiesiog kliūtis.
Savaitė prabėgo keistoje letargo būsenoje.
Ji galiausiai išpakavo dovaną naudingą daiktą.
Net neprisimindama, ką daro, užpylė vandenį, įkišo į šakutę.
Aparatas pradėjo burzgt, užsidegė šviesa, po patalpas pasklido monotoniškas ūžesys.
Tai buvo ne kvapas. Tai kvapų nebuvimas.
Oras, kuriuo visada kvėpavo senos knygos, džiovintos žolelės, jos pačios lašinti kvepalai Aromatų pasaulis ant lemputės tapo sterilus.
Kaip ligoninėj.
Svetimas.
Lyg kažkas iššveitė butą su chloru ištrynė net jos pėdsaką.
Ji bandė priprasti. Justina rinko.
Mašina burzgė, mirksėjo, o Liucijai darėsi vis sunkiau kvėpuoti.
Atvėrė langą sterilumas niekur nedingo, tik susimaišė su šaltuku.
Sekmadienį sumanė pervalyti indaują.
Rankos automatiškai judėjo, kol pasiekė rėmelį.
Nuotrauka. Jai čia penkiasdešimt. Vytautas, dar studentas, apkabinęs ją. Laimingas, susivėlęs, su žibančiom akim.
Kitoje pusėje, blyškia ranka: Pačiai geriausiai mamai pasaulyje! Tavo sūnus.
Liucija atsisėdo ant sofos.
Žiūrėjo į šypsantįsi vaikį.
Ir klausėsi šalto, bedvasio aparatės burzgesio.
Štai jos sūnus. Tikrasis. Tas, kuris dovanojo mimosas už stipendiją ir rašė jam raštelius.
O štai naudingas daiktas, atvežtas svetimu, susierzinusiu vyru, kad ji neknistų proto.
Dovana, pirkta ne dėl jos, o nuo jos kad atsipirktų.
Galų gale išsisklaidė idealizmas.
Ji aiškiai pamatė be emocijų, su nupjautu chirurginiu tikslumu.
Ji paėmė telefoną.
Surinko numerį.
Sveikas, Vytautai.
Mama? Ką nutiko? jau pažįstama įtampa balse.
Taip. Atvažiuok, prašau.
Turiu planų, mama. Justina…
Atvažiuok. Ir pasiimk Justinai skirtą dovaną.
Pauzė.
Ką reiškia pasiimk?
Tai ir reiškia. Man nereikia. Atvažiuok.
Padėjo ragelį.
Atbildėjo per keturiasdešimt minučių, raudonas, susierzinęs nuo pat slenksčio.
Kas čia vyksta? Ką reiškia Justinai dovana?
Liucija stovėjo ramiai kambario viduryje.
Nenoriu, Vytautai. Pasiimk.
Parodė į burzgiantį prietaisą.
Tu juokauji? Brangus daiktas! Tavo sveikatai!
Mano sveikata, Vytautai, kai mano sūnus nemeluoja man per septyniasdešimtmetį.
Jis atšoko, lyg būtų trenkta.
Vėl tas pats! Juk aiškinau!
Ne. Tu neaiškinai. Tu išrėkei ir išėjai.
Kam kabinėties prie tos datos! Sėdėjom pas uošvę! Koks čia kriminalas?
Kriminalas melas, Vytautai.
Pamelavau, kad tavęs neskaudintų!
Pamelavai, kad tau būtų patogiau, ramiai atsakė. Kad netektų įrodyti, jog Veronikos mama tau svarbesnė nei tavo pačios.
Tiesiai į dešimtuką.
Jis prasižiojo ir tą akimirką jam suskambo telefonas.
Pamatė ekrane Kačiukas.
Vytautas dėbtelėjo į motiną, į telefoną ir paspaudė atsiliepti.
Taip, Justina.
…
Esu pas mamą. Ji vėl kelia sceną dėl dovanos.
…
Nežinau, ko jai reikia! Važiuoju, važiuoju!
Išjungė pokalbį.
Pažvelgė į motiną.
Pirma kartą visame pokalbyje matėsi kažkas panašaus į gėdą.
Stovėjo tarp dviejų moterų ramios mamos, sakančios tiesą, ir žmonos, laukančios su teatro bilietais.
Mama, aš… užsikirto. Čia ne taip…
Važiuok, Vytautai, tarė ji. Justina laukia.
Ji nuėjo prie lango parodydama: pokalbis baigtas.
Jis pastovėjo sekundėlę, krūptelėjo, pagriebė striukę ir dingo.
Ji liko kambaryje.
Priėjo ir ištraukė oro valytuvo laidą.
Burzgimas nutilo.
Grįžo jos namų kvapai.
Praėjo dvi dienos.
Dėžė su naudingąja dovana gulėjo prie durų, lyg priekaištas.
Vytautas neskambino. Neatvyko jos pasiimti. Tikėjosi atvės, nuleis garą, susitaikys.
Liucija suprato jis nesiruošia grįžti.
Ji surinko kurjerių tarnybą.
Padiktavo adresą. Biurų centras, kuriame Vytautas skyriaus vadovas.
Ji sumokėjo už kurjerį, o du vaikinai tyliai išnešė didžiąją, blizgančią dėžę.
Uždariusi duris, giliai atsiduso.
Tai buvo tylus, bet ryžtingas žingsnis.
Ji grąžino ne daiktą, o sterilumą, jų melą ir atsipirkimus.
Vakare vėl suskambo telefonas.
Numerį pažino iškart Justina.
Liucija Kazimieriene?! marti vos netrūko iš pykčio.
Taip, Justina.
Ką tai reiškia?! Gražinot dovaną? Kurjeris į ofisą įtempė visos sekretorės matė!
Ji man netinka.
Netinka?! Sumokėjom šešis šimtus eurų! Tai buvo dovana iš mūsų!
Dovana, Justina, kai nuoširdžiai. O ne kad susimokėt už melą.
Trikdanti pauzė.
Kaip jūs drįstat! suklykė marti. Vytautas dėl jūsų vos projekto nesugadino, dirbo per naktis, o jūs… Jūs visada buvot egoistė! Viskas jums blogai!
Visada egoistė.
Viso gero, Justina.
Liucija padėjo ragelį.
Žinojo, kas vyksta ten.
Koks skandalas sukeltas sūnui.
Bet pirmą kartą gyvenime jai buvo vis vien. Ji perkirto pūliuojančią giją.
Jis atvažiavo vėlai. Beveik vidurnaktį.
Pats.
Vienas, tyliai pasibeldė.
Atidarė.
Vytautas stovėjo slenksčiuje ne tas, kuris rėkė sekmadienį.
O jos Vytautas. Pavargęs, išblyškęs, niūrus kaip naktis.
Pats nuėjo į virtuvę, sėdo ant taburetės.
Liucija tiesiog stovėjo šalia, neįjungusi šviesos.
Ji… ji sakė, jei išvažiuosiu dabar… galiu nesugrįžti.
Jis žiūrėjo į stalą.
Aš… Mama. Atsiprašau.
Jis pakėlė akis.
Nenorėjau meluoti.
Bet pamelavai.
Nika sakė… ji sakė, kad vistiek įsižeisi. Jei sakysiu tiesą pyksi, jei pameluosiu atšoksi ir nusiraminsi. Taip paprasčiau.
Liucija tylėjo.
Štai ji, manipuliacijų raizgalynė. Paprasčiau.
Ji sakė, kad tavo jubiliejus ne ta data. Ne kaip jos mamos. Kad Aldonos svečiai, statusas, o tu ką? Kaimynė Laima?
O tu? paklausė švelniai. Irgi taip galvojai?
Vytautas ilgai tylėjo.
Pavargau, mama. Viskas vargina.
Užsidengė veidą rankomis.
Norėjau, kad visi būtų patenkinti. O išėjo…
Prasiverkė tyliai, vyriškai.
Atsiprašau, kad neatvykau. Turėjau. Daug kaltės.
Ji žiūrėjo į jo platų, nuleistą pečius.
Jos idealizmai nesubyrėjo galutinai. Jis buvo jos sūnus. Tik silpnas, susivėlęs.
Liucija priėjo ir padėjo ranką sūnui ant peties.
Ne tam, kad iškart atleistų. Tam, kad jis turėtų kur atsiremti.
Tau pačiam spręsti, Vytautai. Kaip gyventi.
Nežinau…
Bet su manim tik tiesiai.
Jis linktelėjo, nuleidęs galvą.
Gal galiu… pasėdėt čia, pas tave, truputį?
Pasėdėk.
Iš spintelės ištraukė seną mylimą puodelį ir arbatinuką.
Darysiu arbatos.
Praėjo pusmetis.
Liucijos Kazimierienės butas seniai išsivėdino nuo to sterilumo.
Kvapėjo senu geru knygomis, valerijono lašais, džiovintu jonažolių ryšulėliu.
Po tos nakties daug kas pasikeitė.
Vytautas Justinai nepaliko Liucija to nelaukė. Ten juk bendras bustas, įaugusios rutinos.
Manipuliatoriai savų aukų taip lengvai nepaleidžia.
Bet pats Vytautas pasikeitė.
Jis pradėjo atvažiuoti.
Ne užbėgti penkiolikai minučių, bet atvažiuoti iš tikro.
Kiekvieną šeštadienį, popiet. Parveždavo varškės ar mėgstamo vyšnių vyniotinio.
Sėdėdavo virtuvėje.
Pasakodavo apie darbą, apie tai, jog nori naujos mašinos ar keis kolegą.
Nė karto nesiskundė Justina.
Ir nė karto nebemelavo.
Liucija pasikeitė irgi.
Dingo jos idealistinis tikėjimas sūnaus neklystamumu.
Ji nebelaukė jo skambučio, kaip teismo ar malonės.
Tiesiog gyveno.
Matė priešais nebe Vytautą-studentą, o suaugusį, pavargusį vyrą, kuris stengiasi išlaikyti pusiausvyrą.
Jų santykiai, išvalyti nuo melo, tapo sudėtingesni. Bet sąžiningi.
Ji atgavo ne sūnų ji atgavo savo orumą.
Vieną šeštadienį, kai kartu valgė vyšnių pyragą, Vytautui suskambo telefonas.
Liucija pažvelgė į ekrane Kačiukas.
Vėl instinktyviai susitempė ir toliau maišė cukrų.
Vytautas atsiduso, paspaudė.
Taip, Nika.
Klausėsi. Veidas pamažu darėsi pilkas.
…
Ne, esu pas mamą.
…
Justina, sakiau: šeštadieniais esu pas mamą. Taip sutarėm.
…
Atsimerkė.
Tai nereiškia, kad man nerūpi. Reiškia, kad dabar esu čia. Vakare būsiu namie, kaip žadėjau.
Padėjo ragelį, apvertė telefoną ekraną žemyn.
Įtampa.
Atsiprašau, mama.
Viskas gerai, sūnau, ramiai atsakė. Pasiimk dar vyniotinio.
Vytautas pažvelgė į ją.
Jo žvilgsnyje buvo dėkingumas.
Jis pagalbos neprašė. Nesiskundė.
Tiesiog pasirinko. Ir tas pasirinkimas buvo būti čia, virtuvėje, ir gerti arbatą.
Liucija žiūrėjo į jo ranką, siekiančią pyrago.
Ir suprato tą naktį jų istorija nesibaigė. Ji tik prasidėjo.
Jubiliėjus, kurio jis nepraleido tapo jo brandos tašku.
Sūnus, kurį Liucija mylėjo visa širdim, pagaliau nustojo būti berniuku.
