Tik neatsinešk maną į mus, paprašė Antanina.
O jei nepasitikintai pradėjo Povilas. Jei ją čia pasiimti?
Kur, Pove? Antanina sukosi ranka apie jų šešiasdešimt kvadratinių metrų butą. Į vaikų kambarį? Prie Arturo ir Eglės?
Liegiančią ligoninėje su spaustukais, opų? Ar pasiruošęs, kad vaikai tai matytų, kad kvėpuotų šiuo skausmu?
Šeima, keturių narių, ruošėsi užmigti.
Antanina nuvalė nuo stalo išsiliejusio sultinio dėmę, viena koja atstūmė nuo durų vėją, kurį išmetė penkių metų Arturo.
Vonioje šniokščiojo vanduo jo vyras Povilas maudė dviejų metų Eglutę.
Per vandens šurmulį girdėsi jo gilus, šmaikštus juokas ir dukros šauksmas.
Tonė šyptelėjo, jaučdamas, kaip išlenda įtampa. Geras vakaras. Įprastas.
Būtent šias akimirkas ji vertino labiausiai: kai hipoteką mokama laiku, ant santaupos sąskaitos kaupiasi malonus sumas, šaldytuve pilna maisto, vyras ir vaikai sveiki.
Telefono vibravimas ant palangės šiek tiek slėgio perkėlė skambutį per stalą skambino nežinomas numeris.
Antanina susiraukė.
Reklama kredito ar vėl banko saugumo tarnyba šiuo metu?
Ji norėjo nuleisti, bet pirštas pats nuslinko į žalių mygtuką.
Hallo?
Tonė? balsas kablyje drebėjo. Tai tėtė Zita. Kaimynė Laura iš Krekenės.
Tonės širdyje susitraukė. Krekenė tai svokrybės kaimas, vieta, kurią jie su Pove pašalino iš gyvenimo prieš du metus.
Labas, tėtė Zita, trumpai atsakė Antanina, nuliūdindama balsą, kad vyras nepastebėtų. Kaip Jūsų mano numeris?
Aš jį radau Lauros dienoraštyje Ji pati O, Dieve moteris ant linijos suskųsdama. Tonė, bloga naujiena Laura susmuko.
Antanina šaltai sustojo su šluoste rankoje.
Ką reiškia susmuko?
Ant kelio. Ji važiavo į miestą, kodėl nežinau, naktį… Įšoko priešprieš susidūrimui. Ir vairuotojo skydas…
Laiškas laimei, žmonės liko gyvi, pagalvių sistema veikia, bet Laura
Automobilis sudegė, Tonė. Kartu su dokumentais. Visi. Jie ją ištraukė, bet buvo… buvo siaubinga.
Ji dabar ligoninės skyriuje, intensyvios priežiūros skyriuje.
Vonioje užsilipo vanduo. Durys plačiai atsivėrė, ir Povilas išėjo su susuktama rankšluosčiu Eglute rankose.
Jis šypsojosi, ką nors pasakojo dukrai, bet pamatęs žmonos veidą, sustojo.
Tonė? Kas nutiko?
Antanina priglundo telefoną prie krūtinės. Įkvėpė.
Tėtė Zita, suprantu. Mes… mes dabar ką nors spręsime. Ačiū, kad skambinote.
Ji atšaukė skambutį ir pažvelgė į vyrą.
Pove, pastatyk Eglutę. Reikės pasikalbėti.
***
Jie sėdėjo virtuvėje. Vaikai, priešingai nei įprasta, greitai nuslinko į lovas ir Arturo, ir Eglutės veidai sakė, kad kažkas negerai.
Povilas sėdėjo, susikertęs rankas.
Gyva, tiesa? giliai ištarė jis, žiūrėdamas į tamsius langus.
Gydytojas sakė, būklė sunki, bet stabiliai, Antanina sukdavo telefoną rankoje. Šlaunis čia sumaišta, Pove. Kaulas sulaužytas. Šonkauliai, kaklas. Operacijas planuoja, bet
Bet ką?
Gydytojas sakė tiesiai: ji bus lovoje. Mažiausiai pusę metų, jei viskas susijungs. O atsižvelgiant į amžių ir jos savijautą gal ir ilgiau.
Povilas prikelia šonkaulį.
Automobilis sudegė?
Iki kojos. Dokumentai taip pat. Tėtė Zita sakė, kad pati nesupranta, kaip Laura Petravienė į šį susidūrimą pateko. Gal bloga nuotaika, gal susidūrė.
Povilas staiga atsistojo, vaikščiodamas mažu buto koridoru du žingsniai ten, du atgal.
Du metai, sakė jis, niekam nekreipdamas. Du metai gyventi kartu ramiu tempu. Tik iškvėpėme. Tik pradėjome gyventi normaliu gyvenimu, be skambučių, be skundų, be šio purvo
Kaip ji ant tavęs išjuokė? Kaip butą šį reikalavo, draudė, kad pats nuosavybę tvarkysime.
Artūrą apkaldo, sakydama, kad jį įvedei į…?
Antanina priėjo prie vyro ir liūdna šypsena:
Pove, kas seniai pamiršta Turime nuspręsti, ką daryti. Gydytojas laukia sprendimo.
Rytoj ją iškelia iš intensyvios priežiūros į trauma skyrių. Reikės priežiūros.
Sanitarės ten, supranti, be atlygio, ateis kartą per dieną.
Povilas pakėlė galvą.
Kokia priežiūra, Tonė? Ar turėsiu mesti darbą ir laivas? Ar išeisite iš darbdavio?
Mes ką tik stovėjome ant kojų. Turėjome planų. Norėjome keisti automobilį, mokėti vaikų užsiėmimus.
Yra variantas su prižiūtoja, švelniai pradėjo Antanina.
Matėte kainas? jam įsikišo. 24/7 prižiūtoja kainuoja šešias šimtų eurų per dieną, ne mažiau. Prieš tai dar vaistų, kartų, maisto. Tai beveik visa mano alga, Tonė. Ar tavo.
Žinau.
O kaip gyvensime? Vėl tik šviežų grikių valgysime? Dėl ko? Dėl žmogaus, kuris mane perleidė į senutę, bet savo asmeninį gyvenimą valdė?
Kurio senelių nepasveikino per gimtadienį? Kurio tave, nėščią, per lietų iš namų išmetė?
Jo balso pasigirdo vaikų širdžių skausmas, kurį jis metų metus slėpė.
Bausų vaikų skausmas, kurio šaknis buvo nuo močiutės ir senelio, kai mama ieškojo savęs mieste ir keitė partnerius kaip pirštines.
Pove, ji ligoninėje. Jos net savaip nenusukti.
Ir ką?! jis pakėlė balsą. Tai jos likimas, Tonė! Kodėl turime mokėti mes, mano vaikai?
Kodėl aš turiu atimti Artūrui baseiną, Polijai šokių, mums normalų gyvenimą, ir viską jai duoti?!
Nes jei to nepadarysime, tu save suvalgsi.
Povilas tylėjo.
Aš jos nemėgstu, Tonė, švelniai šnabždėjo jis. Tai keista pasakyti, bet neturiu jokios jausenos, tik…
Žinau. Aš taip pat jos nemėgstu. Po to, ką ji man pasakojo apie mano tėvus apie mus Meilės nebuvo.
Bet, Pove
Tuomet kodėl?
Nes esame žmonės, Pove. Ne žvėrys. Pagal teisingumą turime rūpintis…
Jis šyptelėjo, kartais išrišdamas, kartais aštriai.
Teisingumas, tiesa? Kur buvo teisingumas, kai mokiausi mokykloje be batų, o ji kas mėnesį su saldainiais pasirodydavo kaip gera mama šalia kaimynų?
Kur buvo teisingumas, kai ji reikalavo pinigų, kuriuos mes santauposime gimdymui?
Ten nėra teisingumo, tvirtai sakė Antanina. Ir nebus. Mes dabar ne apie ją kalbame, bet apie mus. Apie tai, su kuo turėsime gyventi vėliau.
Povilas nuplaukė nosį.
Gerai. Skaičiuokime. Ką turime ant pagalvės?
Automobiliui atidėta trys šimtai tūkstančių. Ir atostogoms du šimtai.
Pusė milijono. Povilas pakrėtė galvą. Operacija nemokama per sveikatos draudimą, gerai.
Bet plokštės, varžtų gali tekti pirkti gerus, importuotus. Tai vienas kartas. Vaistų du. Prižiūtojos
Jis ištraukė telefoną, atidarė skaičiuoklę.
Jei samdysime prižiūtoją ligoninėje, tai maždaug dutris tūkstančiai per dieną. Per mėnesį po šimtą tūkstančių. Per pusę metų šeši šimtai tūkstančių.
Jis pažvelgė į žmoną plačiai atsidūrusiais akimis.
Tonė, tai viskas, ką turime. Ir net daugiau. Mes išnaikinsime visas santaupas. Pilnai.
Antanina tylėjo. Skaičiai, be galo, baiminė. Tai buvo jų pinigai, sunkiai uždirbti.
O jei nepasitikinčiai pradėjo Povilas. Jei ją pasiimti čia?
Kur, Pove? Antanina šūkė savo trimas kambarius šešiasdešimt kvadratinių metrų. Į vaikų kambarį? Prie Arturo ir Eglės?
Liegiančią ligoninėje su spaustukais, opos ir skausmas naktimis? Ar esi pasiruošęs, kad vaikai tai matytų, kad kvėpuotų šiuo?
Ne, greitai atsakė jis. Ne, žinoma.
Į mūsų miegamąjį? O mes ant virtuvės sofos? Kada dirbsi? Ji visada reikalauja dėmesio kiekvieną sekundę. Tu ją pažįsti. Ji mus sunaikins.
Ji manipuliuos, spaudžiosi gailestingumu, šauks. Mes išsiskirsime per mėnesį tokio gyvenimo, Pove. Aš kalbu rimtai. Negalėsiu!
Povilas nuleido galvą. Jis žinojo, kad žmona teisėta. Jo biologinė mama valdė, kaip sukūrė aplinką.
Viename bute, bejėgiškai ir blogai, ji paverstų jų gyvenimą košmaru.
Vadinasi, nėra pasirinkimo, teigė jis. Ar mes prarandame pinigus, ar… ar… išmesime ją ten?
Socialinė apsauga, pasiūlė Antanina. Galėtume bandyti įregistruoti į valstybės slaugos namą ligoniams.
Tu buvai tokiose vietose? Povilas susiraukė. Tai slaugos namas. Bilietas viena pusė. Ji išsiskirs per du-tris mėnesius.
Bet beveik nemokama Pensija jos už ją pasirūpins.
Povilas vėl pradėjo matuoti kojas erdvėje.
Negaliu, galiausiai išdavė jis. Nemėgstu jos, bet negaliu ją išsiųsti į … Dievo … dovaną. Aš tada nebeturėčiau jokios savivertės.
Antanina išleido orą.
Gerai. Tada planas toks.
Ji pasiėmė nešiojamojo užrašų knygelę ir rašiklį nuo šaldytuvo.
Nesugaišime visų pinigų. Tai pagrindinis tikslas. Samdysime prižiūtoją, bet ne per agentūrą, o asmeninę jų kainos mažesnės. Susitarsime tūkstantį už keturiasdešimtpenkias šimtų eurų.
Vis tiek daug.
Daug, bet galime iš esamų pajamų, jei sumažinsime išlaidas. Nėra restoranų, kino ir naujų drabužių ateityje puserius metus.
Automobilį ji sustojo. Automobilio neįsigysime, kol nebus pinigų.
Santaupos iš pagalvės skirsime vaistams ir nenumatytiems išlaidoms.
Povilas stebėjo, kaip ji rašo skaičius lapelyje ir nevalingai grožėjosi savo žmona. Rūpestingą, ryžtingą už tai jis ją kadaise mylėjo.
Kada ją išleis? paklausė jis. Po mėnesio ar dviejų ją išleis iš ligoninės. Kur nuvešime? Į kaimą?
Kaimo namas be patogumų. Ten ji susiguls. Turėsime Antanina suspaudė lūpą. Turėsime nuomoti jai butelį. Pigiausią studiją, bet su patogumais. Ir prižiūtoją ten perkelti.
Tonė, tai dar papildomai penkiolikadvidešimt tūkstančių.
Taip.
Dirbsiame tik jos naudai metus, gal du. Kol ji neatsistos. O gal neatsistos.
Pove, Antanina padėjo rašiklį. Klausyk. Mes net neįvesime jos pas mus. Tai pagrindinė mano sąlyga.
Noriu išsaugoti mūsų šeimą, mūsų psichiką ir vaikų vaikystę. Už šio komforto už šį atstumą mokame pinigais.
Mes išmokame kainą. Sakykime reikalus tiesiai.
Povilas ilgai tylėjo.
Išmokame kainą, kartojo jis. Skamba cinisiškai.
Bet sąžiningai. Duodame geriausią priežiūrą, kokia tik įmanoma, patys mokame gydytojų, maisto, higienos išlaidas. Atvykstame kas dvi savaites, tikriname, atnešame maistą.
Povilas apkabino žmoną. Ką darytų be jos?
***
Visi veiksmai sekėsi pagal Antanosiną planą. Pirmas susitikimas su motina būtų įtemptas: ji kaltino sūnų, kad liko neįgaliu.
Ir Antaninos taip pat svokrybė teigė, kad dėl jos Pove atsisakė motinos.
Prižiūtoją radome, viską, koNors liko daug nuoskaudų, jie išmokė prisitaikyti prie naujos realybės, pasipildę tyliai, bet tvirta viltimi, kad kartą vėl galės kvėpuoti laisvai.
