Treji metai kaip vedęs o kiekvieną naktį mano žmona miegodavo kartu su savo mama. Vieną naktį nusprendžiau ją pasekti ir sužinojau tiesą, kurią sunku buvo suvokti.
Aš ir mano žmona Austėja buvome susituokę jau trejus metus. Kitiems atrodėme tobula pora. Austėja švelni, darbšti ir rūpestinga. Tačiau buvo vienas dalykas, kuris mane ilgai neramino: jos keista naktinė rutina.
Kiekvieną naktį apie vidurnaktį ar pirmą valandą nakties, Austėja švelniai išslysdavo iš mano glėbio ir išeidavo iš mūsų kambario. Ji nueidavo į savo mamos, ponios Ramunės, kambarį. Mama gyveno su mumis. Austėja negrįždavo iki pat ryto.
Pirmus metus stengiausi ją suprasti.
Mano mama nemiega naktimis, ramindavo mane Austėja. Jai reikia kompanijos.
Bet antraisiais metais pradėjau abejoti.
Gal ji per daug prisirišusi prie mamos? Ar čia ta tipiška mamos dukrelė?
Trečiaisiais metais mane ėmė graužti pavydas ir nepasitikėjimas. Atrodė, kad Austėja myli savo mamą labiau nei mane. Lyg mūsų santuokoje gyventų trečias žmogus.
Kodėl miegi ten? sykį paklausiau susikaupęs. Esu tavo vyras! Turi būti šalia manęs. Ką jūs ten veikiate visą naktį? Plepat iki paryčių?
Prašau, suprask, pavargusi atsakė Austėja, su tamsiais ratilais po akimis. Mama serga. Mane ji labai reikia.
Serga? Rytais juk atrodo visiškai normali valgo, žiūri televizorių Ar tai nėra tik pasiteisinimas?
Ji nieko neatsakė. Tik nuleido galvą ir tyliai išėjo.
Pavydas ir įtampa virto nepakeliamais. Galų gale nusprendžiau turiu sužinoti tiesą.
Vidurnaktį, kaip visada, Austėja tyliai pakilo iš lovos, manydama, kad miegu. Bet aš nenuleidau nuo jos akių.
Išlaukus kelias minutes, tyliai išėjau paskui ją, basi, kad neišduotų grindys.
Prie jos mamos kambario durų sustojau. Tyliai pravėriau tarpelį, pasiruošęs bet kam.
Manyje buvo susikaupęs pyktis ir kaltinimai, bet staiga širdis sustojo.
Kambarys buvo blankiai apšviestas naktine lempa. Ten, ponia Ramunė kuri dieną atrodydavo ramiai ir normaliai gulėjo švelniai pririšta prie lovos paklodėmis. Jos kūnas buvo visas susuktas konvulsijose, akys žiauriai išplėstos, o burnos kamputyje putos.
Velnias! Pasitraukit nuo manęs! Ne! Nežudykite mano dukters! švokštė ji tyliai, nerišliai.
Austėja laikė ją stipriai apkabinusi, kad mama nesusižalotų. Ant Austėjos rankų matėsi įkandimai, nubrozdinimai, mėlynės.
Čia aš, mama, čia. Aš Austėja. Ramiai, aš niekur nedingstu, šnabždėjo jai švelniai glostydama nugarą.
Ne! Tu ne Austėja! Austėja jau mirusi! Ją nužudė! rėkė mama, įkando damai į petį.
Mano žmona stipriai užsimerkė nuo skausmo, bet nepasitraukė. Net nebarė motinos.
Pamačiau, kaip Austėjos skruostais teka ašaros, kai ji kantriai laikė savo mamą.
Po kurio laiko ponia Ramunė apsivėmė tiesiai ant Austėjos pižamos. Rūgštus gerklę pjaunantis kvapas pasiekė net mane prie durų. Austėja ramiai nuvalė veidą mamai, paskui pasikeitė rūbą. Tada pakeitė mamai sauskelnes.
Mano kojos koją virpėjo. Rankomis įsikibau į durų rėmą.
Beveik po valandos išsekusi ponia Ramunė trumpam susivokė.
Au-Austėja? inkštė silpnu balsu.
Taip, mama. Tai aš.
Ji lietė dukters skruostą pamatė naujus sužalojimus.
Vaikeli Vėl tau pakenkiau Atleisk Netyčia apsiverkė. Eik šalin. Grįžk pas vyrą. Tu jį apleidi
Austėja papurtė galvą, užklojo mamą antklode.
Ne, mama. Liksiu čia. Nenoriu, kad Dovydas (tai yra aš) matytų tave tokią. Nenoriu, kad jis išsigąstų ar viską valytų. Aš tavo duktė, mano pareiga būti šalia. Tebūnie jis pailsi.
Bet vaikeli Jau esi pavargusi
Ištversiu, mama. Myliu jus abi. Saugosiu. Dienomis kartu su vyru naktimis su tavim.
Tada nebeišlaikiau.
Nusprendžiau žengti per slenkstį ir įžengiau į kambarį.
Austėja? išsigando ji, bandydama paslėpti dėmes ant pižamos. Ko tu čia? Grįžk į mūsų kambarį, čia baisiai dvokia
Nesakiau nei žodžio. Tik prisiėjau, atsiklaupiau ir apkabinau žmoną iš nugaros. Pravirkau.
Atleisk sušnibždėjau. Atleisk, kad galvojau blogai apie tave Tu viena su viskuo dorojaisi
Pažiūrėjau į ponią Ramunę, kuri žvelgė į mane su gėda.
Mama, tariau švelniai paėmęs jos ranką. Kodėl man nieko nesakėt? Jūs gi sergat demencija ir vakaro sindromu, tiesa?
Nenorėjom tavęs apkrauti, sūneli, tyliai papurtė galvą. Žinom, daug dirbi, nenorėjau būti našta.
Jūs ne našta, tvirtai atsakiau.
Atsinešiau šilto vandens ir rankšluostį. Pats nuvaliau Austėjos žaizdas bei švelniai nuploviau uošvės veidą.
Austėja, švelniai pasakiau, ją apglėbęs. Trys metai ant tavo pečių. Nuo šiandien abu kartu. Esu tavo vyras. Tiek geroj, tiek blogoj Į tą įeina ir rūpintis mama.
Bet Dovydai
Jokių bet. Dalinsimės pareigomis. Arba pasamdysim slaugę. Bet daugiau niekada visko nedarysi viena.
Ji stipriai apkabino mane. Pirmą kartą po daugybės metų pajutau tarsi nuo pečių būtų nukritęs didžiulis akmuo.
Nuo tos nakties, Ramunės liga nebebuvo paslaptis. Dirbome kartu. Ir supratau: meilė ne vien gražūs žodžiai ar saldžios akimirkos. Tikrame gyvenime meilė matuojama tuo, kiek gali būti šalia mylimo žmogaus jo sunkiausiais momentais.
Pavydas išnyko.
Atsirado pagarba. Ir dar stipresnė meilė žmonai, kuri gali aukotis vardan šeimos. Suvokiau tik būdamas kartu galima nugalėti net tamsiausias naktis.
